บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
100
ผลลัพธ์ สำหรับ
*疹*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
疹
,
-疹-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
疹
,
zhěn
,
ㄓㄣˇ
]
rash, measles; fever
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
[
nè
,
ㄋㄜˋ
]
㐱
[
zhěn
,
ㄓㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] sickness
Rank:
3215
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
疹
[
疹
]
Meaning:
measles; sickness
On-yomi:
シン, チン, shin, chin
Kun-yomi:
はしか, hashika
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
㐱
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疹
[
疹
,
zhěn
,
ㄓㄣˇ
]
measles; rash
#27955
[Add to Longdo]
疱疹
[
疱
疹
/
皰
疹
,
pào zhěn
,
ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ
]
blister; bleb (watery blister); herpes (med.)
#23306
[Add to Longdo]
皮疹
[
皮
疹
,
pí zhěn
,
ㄆㄧˊ ㄓㄣˇ
]
a rash
#23334
[Add to Longdo]
麻疹
[
麻
疹
,
má zhěn
,
ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ
]
measle
#23386
[Add to Longdo]
湿疹
[
湿
疹
/
濕
疹
,
shī zhěn
,
ㄕ ㄓㄣˇ
]
eczema
#29756
[Add to Longdo]
丘疹
[
丘
疹
,
qiū zhěn
,
ㄑㄧㄡ ㄓㄣˇ
]
pimple
#33584
[Add to Longdo]
荨麻疹
[
荨
麻
疹
,
xún má zhěn
,
ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ
]
nettle rash
#44263
[Add to Longdo]
疹子
[
疹
子
,
zhěn zi
,
ㄓㄣˇ ㄗ˙
]
rash
#69100
[Add to Longdo]
单纯疱疹
[
单
纯
疱
疹
/
單
純
皰
疹
,
dān chún pào zhěn
,
ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ
]
herpes simplex (med.)
[Add to Longdo]
单纯疱疹病毒
[
单
纯
疱
疹
病
毒
/
單
純
皰
疹
病
毒
,
dān chún pào zhěn bìng dú
,
ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
]
herpes simplex virus (HSV, med.)
[Add to Longdo]
地方性斑疹伤寒
[
地
方
性
斑
疹
伤
寒
/
地
方
性
斑
疹
傷
寒
,
dì fāng xìng bān zhěn shāng hán
,
ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ
]
murine typhus fever
[Add to Longdo]
带状疱疹
[
带
状
疱
疹
/
帶
狀
皰
疹
,
dài zhuàng pào zhěn
,
ㄉㄞˋ ㄓㄨㄤˋ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ
]
shingles; herpes zoster (med.)
[Add to Longdo]
德国麻疹
[
德
国
麻
疹
/
德
國
麻
疹
,
Dé guó má zhěn
,
ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ
]
German measles; rubella
[Add to Longdo]
斑疹伤寒
[
斑
疹
伤
寒
/
斑
疹
傷
寒
,
bān zhěn shāng hán
,
ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ
]
typhus
[Add to Longdo]
斑疹热
[
斑
疹
热
/
斑
疹
熱
,
bān zhěn rè
,
ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄖㄜˋ
]
spotted fever
[Add to Longdo]
痲疹
[
痲
疹
,
má zhěn
,
ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ
]
measles
[Add to Longdo]
疱疹病毒
[
疱
疹
病
毒
/
皰
疹
病
毒
,
pào zhěn bìng dú
,
ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
]
herpes virus (med.)
[Add to Longdo]
鼠型斑疹伤寒
[
鼠
型
斑
疹
伤
寒
/
鼠
型
斑
疹
傷
寒
,
shǔ xíng bān zhěn shāng hán
,
ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ
]
murine typhus
[Add to Longdo]
鼠蚤型斑疹伤寒
[
鼠
蚤
型
斑
疹
伤
寒
/
鼠
蚤
型
斑
疹
傷
寒
,
shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán
,
ㄕㄨˇ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ
]
murine typhus fever
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
発疹チフス
[はっしんちふす, hasshinchifusu]
(n)
โรคไข้รากสาด
帯状疱疹
[たいじょうほうしん, taijouhoushin]
(n)
โรคงูสวัด, งูสวัด
Image:
風疹
[ふうしん, fuushin]
โรคหัดเยอรมัน
風疹
[ふうしん, fuushin]
โรคหัดเยอรมัน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
汗疹;汗疣
[あせも;あせぼ(汗疹), asemo ; asebo ( ase shin )]
(n, adj-no) prickly heat; heat rash; miliaria
[Add to Longdo]
間擦疹
[かんさつしん, kansatsushin]
(n) intertrigo
[Add to Longdo]
丘疹
[きゅうしん, kyuushin]
(n) pimple; papule
[Add to Longdo]
口辺単純疱疹
[こうへんたんじゅんほうしん, kouhentanjunhoushin]
(n) cold sore
[Add to Longdo]
三日ばしか;三日麻疹
[みっかばしか, mikkabashika]
(n) (col) (See 風疹) rubella; German measles; three day measles
[Add to Longdo]
湿疹
[しっしん, shisshin]
(n) eczema; rash; (P)
[Add to Longdo]
帯状疱疹
[たいじょうほうしん;おびじょうほうしん(ik), taijouhoushin ; obijouhoushin (ik)]
(n, adj-no) shingles; herpes zoster
[Add to Longdo]
突発性発疹;突発性発しん
[とっぱつせいはっしん, toppatsuseihasshin]
(n) exanthem subitum; Roseola infantum
[Add to Longdo]
発疹
[はっしん;ほっしん, hasshin ; hosshin]
(n, vs) rash; eruption
[Add to Longdo]
発疹チフス
[はっしんチフス;ほっしんチフス, hasshin chifusu ; hosshin chifusu]
(n) typhus (epidemic)
[Add to Longdo]
皮疹
[ひしん, hishin]
(n) rash; eruption
[Add to Longdo]
風疹
[ふうしん, fuushin]
(n) rubella; German measles
[Add to Longdo]
麻疹
[はしか;ましん, hashika ; mashin]
(n, adj-no) measles
[Add to Longdo]
薬疹
[やくしん, yakushin]
(n) drug rash (eruption)
[Add to Longdo]
匐行疹
[ふっこうしん, fukkoushin]
(n) ringworm
[Add to Longdo]
疱疹
[ほうしん, houshin]
(n) herpes; blister
[Add to Longdo]
痒疹;癢疹
[ようしん, youshin]
(n, adj-no) (See 蕁麻疹) rash that accompanies a severe itch; prurigo
[Add to Longdo]
粃糠疹
[ひこうしん, hikoushin]
(n) pityriasis
[Add to Longdo]
蕁麻疹
[じんましん;ジンマシン, jinmashin ; jinmashin]
(n) hives; nettle rash; urticaria
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What about the rash?
湿疹の方は?
The rash is, um, also incredibly contagious.
湿疹も伝染性だって。
I have a rash on my neck.
首に湿疹ができました。
I have a skin eruption.
発疹が出ました。
I have a rash around my anus.
肛門のまわりに湿疹があります。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My son has the measles!
[CN]
淳史得麻疹了
Being Two Isn't Easy (1962)
I had a bad rash and a nasty stomach ache... but those are mild side effects for a drug that has... and will continue to save thousands of lives.
[JP]
発疹と腹痛があったけど 軽い副作用であり── 人々を救う薬品である事実は 変わらない
The East (2013)
Are you going to get typhus?
[CN]
你想得斑疹吗
Away All Boats (1956)
Rogue rash.
[JP]
じん麻疹だよ
Iron Man 2 (2010)
Rash?
[CN]
疹子而已
Black Swan (2010)
Thenallofusgetsthemeasles and mumps and croup
[CN]
我们都会出麻疹还有腮腺炎和喉炎
The Band Wagon (1953)
Thenallofusgetsthemeasles
[CN]
我们都会出麻疹
The Band Wagon (1953)
How light, doctor?
[CN]
什么是轻度麻疹?
Being Two Isn't Easy (1962)
She needed courage to admit her son may have given a disease.
[CN]
她需要勇气说出儿子可能会传染麻疹
Being Two Isn't Easy (1962)
Possibly itchy.
[JP]
発疹だ かゆくなる
Chimera (2007)
Last year she took shingles all round here, you know - very painful, and she got it into her head that it was done to her.
[CN]
去年她这里长满了带状疱疹 你知道很痛 她就产生想法是整了她
The Witches (1966)
The rash appears to be healing.
[JP]
発疹が直りかけ
The Cure (2008)
Typhus.
[CN]
斑疹伤寒
The Laughing Woman (1969)
Well, last year you had the shingles.
[CN]
呃 去年你得了带状疱疹
The Witches (1966)
Herpes is incurable.
[CN]
疱疹是没法治的
Get Him to the Greek (2010)
- Yes.
[CN]
对,就是麻疹病毒
I Am Legend (2007)
THEN THEY MEET UP AT THE TOP.
[JP]
発疹は65歩で 上で合流
Escape Plan (2013)
This ain't a cold sore, Kisha. This is the real thing.
[CN]
不只是疼 这是真的疱疹
A Haunted House (2013)
It's eczema.
[JP]
湿疹だ
The Beach (2016)
- I'm being serious.
[JP]
発疹が直りかけ
Power Hungry (2008)
I think it is typhoid. And if that so, we have a problem.
[JP]
発疹チフスだと思います もしそうなら 困ったことになります
Defiance (2008)
HIVES.
[JP]
"発疹"
Escape Plan (2013)
That time you got into your first formal and your beau came down with the measles.
[JP]
正式なダンスパーティに 初めて行った時も 相手の子が 麻疹で寝込んじまったな
Kansas City Confidential (1952)
She was always healthy. Nothing but measles and chicken pox.
[CN]
她一直很健康 只出过麻疹和水痘
The End of the Affair (1955)
Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy...
[JP]
発熱 発疹 咽喉痛 吐き気 筋肉痛 関節痛 リンパ節腫脹...
Pilot (2014)
If you want, Ziva I could check you for spots.
[JP]
発疹を見てやろうか?
Chimera (2007)
Thefreckleon theback ofEmma'sknee.
[JP]
エマの ひざ裏の湿疹
Embers (2015)
- Yes, absolutely!
[CN]
他说德国人总是把犹太人 和斑疹伤寒联系在一起
Shoah (1985)
Measles, measles, measles... whooping cough, measles, appendicitis -
[CN]
麻疹, 麻疹, 麻疹 百日咳, 麻疹, 闌尾炎
The Uninvited (1944)
"Pimples"!
[CN]
"丘疹"!
The Young and the Damned (1950)
Carol, I got you that rash cream.
[JP]
キャロル、発疹クリームを あげただろ
Mooovin' In (2015)
If you allow yourself to become agitated, that nasty rash will come back.
[JP]
もしあなたが興奮すれぱ また嫌な発疹がぶり返すわ
Monsters Among Us (2014)
What are you talking about?
[JP]
発疹? 何言ってるの?
Black Swan (2010)
But does he have the rash?
[JP]
発疹があった?
Smart and Stupid (2016)
And Mrs Morgan's hives.
[CN]
是摩根先生的麻疹
The Man Who Knew Too Much (1956)
But we couldn't do it because things were at a standstill in the camp, and because typhus had already broken out.
[CN]
同时因为爆发了斑疹伤寒
Shoah (1985)
I think Evan may be developing a rash.
[CN]
我觉得埃文正在发皮疹
American Reunion (2012)
I have a rash.
[JP]
・・発疹が出て
Flipped (2010)
Even his eczema cream costs 55/- now
[JP]
湿疹の薬など 55 ルピーよ
3 Idiots (2009)
I almost died of typhus looking for it myself. I don't think it exists.
[JP]
私自身も見つけようとして 発疹チフスで危うく死にかけた。
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
He was diagnosed six months ago.
[CN]
他在六个月前被确疹.
Fidelity (2004)
Dead of typhus. It's been a year that they died.
[CN]
死于斑疹病, 都過去一年多了
Shine, Shine, My Star (1970)
No specialist to run to if they break out in a rash... or fracture a kneecap.
[CN]
如果爆发了皮疹,或者有人骨折了... 没有专科医生
Dangerous Crossing (1953)
Chronic herpetic lesions.
[JP]
慢性疱疹障害
Planet Terror (2007)
No. Herpes?
[CN]
疱疹呢?
Role Models (2008)
A rash after a few days of low fever.
[CN]
发几天低烧, 带点轻度皮疹
Being Two Isn't Easy (1962)
And I told you I get diaper rash!
[CN]
我也說了 我會起尿布疹!
The Convention Conundrum (2014)
- Everything. - Herpes?
[CN]
-一切事物. -疱疹?
S. Darko (2009)
This man died of typhus. His body's a breeding ground for disease.
[JP]
発疹チフスの温床になるぞ
The Pugilist Break (2014)
- It's just a rash.
[JP]
ただの発疹よ
Black Swan (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ