[真金不怕火炼 / 真金不怕火煉, zhēn jīn bù pà huǒ liàn, ㄓㄣㄐㄧㄣㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ]true gold fears no fire (谚语 proverb); a person of integrity can stand severe tests#112115[Add to Longdo]

炼句

[炼句 / 煉句, liàn jù, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄩˋ]to polish a phrase#191392[Add to Longdo]

修炼成仙

[修炼成仙 / 修煉成仙, xiū liàn chéng xiān, ㄒㄧㄡㄌㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ]lit. practise austerities to become a Daoist immortal; practise makes perfect[Add to Longdo]

冶炼炉

[冶炼炉 / 冶煉爐, yě liàn lú, ㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˊ]a furnace for smelting metal[Add to Longdo]

煅炼

[煅炼 / 煅煉, duàn liàn, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ]to forge; to toughen; to temper[Add to Longdo]

炼丹八卦炉

[炼丹八卦炉 / 煉丹八卦爐, liàn dān bā guà lú, ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄌㄨˊ]eight trigrams furnace to cook pills of immortality; symbol of the alchemist's art; Double, double toil and trouble; Fire burn, and cauldron bubble[Add to Longdo]

炼之未定

[炼之未定 / 煉之未定, liàn zhī wèi dìng, ㄌㄧㄢˋ ㄓㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ]to spend a long time thinking about sth while unable to reach a decision[Add to Longdo]

炼字

[炼字 / 煉字, liàn zì, ㄌㄧㄢˋ ㄗˋ]calligraphy practise; to search for the right word[Add to Longdo]

炼珍

[炼珍 / 煉珍, liàn zhēn, ㄌㄧㄢˋ ㄓㄣ]a delicacy (food)[Add to Longdo]

炼金术

[炼金术 / 煉金術, liàn jīn shù, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣㄕㄨˋ]alchemy[Add to Longdo]

炼金术士

[炼金术士 / 煉金術士, liàn jīn shù shì, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣㄕㄨˋ ㄕˋ]alchemist[Add to Longdo]

炼铁厂

[炼铁厂 / 煉鐵廠, liàn tiě chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄧㄝˇ ㄔㄤˇ]iron foundry[Add to Longdo]

试炼

[试炼 / 試煉, shì liàn, ㄕˋ ㄌㄧㄢˋ]to refine with fire[Add to Longdo]

体育锻炼

[体育锻炼 / 體育鍛煉, tǐ yù duàn liàn, ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ]physical exercise[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

煉瓦

[れんが, renga](n)อิฐ

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

試練(P);試煉;試錬

[しれん, shiren](n) test; trial; probation; ordeal; tribulation; (P)#15525[Add to Longdo]

煉瓦

[れんが, renga](n) brick; (P)#17343[Add to Longdo]

洗練(P);洗煉;洗錬

[せんれん, senren](n, vs) polish; refinement; (P)#17745[Add to Longdo]

シャモット煉瓦

[シャモットれんが, shamotto renga](n) chamotte brick[Add to Longdo]

レンガ造り;煉瓦造り

[レンガづくり(レンガ造り);れんがづくり(煉瓦造り), renga dukuri ( renga tsukuri ); rengadukuri ( renga tsukuri )](n) brickwork[Add to Longdo]

化粧煉瓦

[けしょうれんが, keshourenga](n) ornamental tile; facing bricks[Add to Longdo]

手ぐすね引く;手ぐすねひく;手薬煉引く;手薬練引く

[てぐすねひく, tegusunehiku](exp, v5k) (from 手に薬煉を引く) (See 薬煉) to be ready and waiting for; to be on the alert for[Add to Longdo]

修練(P);修煉;修錬

[しゅうれん, shuuren](n, vs) training; drill; practice; practise; discipline; (P)[Add to Longdo]

精煉

[せいれん, seiren](n, vs) refining (metals); smelting (copper); temper[Add to Longdo]

赤煉瓦;赤レンガ

[あかれんが(赤煉瓦);あかレンガ(赤レンガ), akarenga ( aka renga ); aka renga ( aka renga )](n, adj-no) red brick[Add to Longdo]

耐火煉瓦

[たいかれんが, taikarenga](n) firebrick[Add to Longdo]

舗装煉瓦

[ほそうれんが, hosourenga](n) paving brick[Add to Longdo]

木煉瓦

[もくれんが;きれんが, mokurenga ; kirenga](n) wooden block[Add to Longdo]

薬煉;薬練;天鼠子;天鼠矢

[くすね, kusune](n) boiled pine pitch and oil (traditionally used as a glue in archery, etc.)[Add to Longdo]

煉瓦塀;れんが塀

[れんがべい, rengabei](n) brick wall[Add to Longdo]

煉獄

[れんごく, rengoku](n, adj-no) purgatory[Add to Longdo]

煉丹

[れんたん, rentan](n) elixir of life (prepared from cinnabar in ancient China)[Add to Longdo]

煉丹術

[れんたんじゅつ, rentanjutsu](n) alchemy; art of making elixirs[Add to Longdo]

練りからし;練りがらし;練り辛子;練り辛し;煉り辛子(oK);煉り芥子(oK)

[ねりからし(練りからし;練り辛子;練り辛し;煉り辛子;煉り芥子);ねりがらし(練りがらし;練り辛子;練り辛し;煉り辛子;煉り芥子), nerikarashi ( neri karashi ; neri karashi ; neri tsurashi ; neri karashi ; neri kar](n) mustard paste; English mustard[Add to Longdo]

練り紅;煉り紅;練紅

[ねりべに, neribeni](n) muddy colored lipstick or rouge[Add to Longdo]

練り歯磨き;練歯磨き;練歯磨;煉り歯磨き;煉歯磨

[ねりはみがき, nerihamigaki](n) toothpaste[Add to Longdo]

練り上げる;練上げる;煉り上げる;錬り上げる

[ねりあげる, neriageru](v1, vt) (1) to knead well; (2) to polish; to refine[Add to Longdo]

練る(P);煉る

[ねる, neru](v5r, vt) (1) to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); (2) to polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate; to work out; (3) to train; to drill; to exercise; (4) (練る only) to gloss (silk); to soften; to degum; (5) to tan (leather); (6) (also written as 錬る) to temper (steel); (v5r, vi) (7) (also written as 邌る) to walk in procession; to parade; to march; (P)[Add to Longdo]

練れる;煉れる;錬れる

[ねれる, nereru](v1, vi) (1) to be well-kneaded; (2) to be seasoned; to be experienced; to be mature and well-rounded[Add to Longdo]

練炭;煉炭

[れんたん, rentan](n) briquette (charcoal or coal)[Add to Longdo]

練乳;煉乳;れん乳

[れんにゅう, rennyuu](n) condensed milk[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

One can't see through a brick wall.

煉瓦の壁は透かして見ることはできない。

Bricks consist mostly of clay.

煉瓦は大部分粘土からなっている。

The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.