บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

premium

100 ผลลัพธ์ สำหรับ

勃

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 勃, -勃-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[勃, bó, ㄅㄛˊ]thriving, prosperous; sudden, quick

Radical:力,Decomposition:⿰孛[bèi, ㄅㄟˋ]力[lì, ㄌㄧˋ]

Etymology: [pictophonetic] strength

Rank: 1533

hanzi

play-stroke

[渤, bó, ㄅㄛˊ]swelling; the Bohai sea

Radical:氵,Decomposition:⿰氵[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]勃[bó, ㄅㄛˊ]

Etymology: [pictophonetic] water

Rank: 3762

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

勃

play-stroke

[勃] Meaning: suddenness; rise

On-yomi: ボツ, ホツ, botsu, hotsu

Kun-yomi: おこ.る, にわかに, oko.ru, niwakani

Radical:力,Decomposition:⿰孛力

渤

play-stroke

[渤] Meaning: place name

On-yomi: ボツ, ホツ, botsu, hotsu

Radical:水,Decomposition:⿰氵勃

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[勃, bó, ㄅㄛˊ]flourishing; prosperous; suddenly; abruptly#19339[Add to Longdo]

[蓬勃, péng bó, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ]vigorous; flourishing; full of vitality#18621[Add to Longdo]

[兴致勃勃 / 興致勃勃, xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ](set phrase) to become inspired; to be full of zest#19344[Add to Longdo]

[勃起, bó qǐ, ㄅㄛˊ ㄑㄧˇ]have an erection; erection#22767[Add to Longdo]

[朝气蓬勃 / 朝氣蓬勃, zhāo qì péng bó, ㄓㄠㄑㄧˋ ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ]full of youthful energy (成语 saw); vigorous; energetic; a bright spark#28327[Add to Longdo]

[克格勃, kè gé bó, ㄎㄜˋ ㄍㄜˊ ㄅㄛˊ]KGB (Soviet secret police)#41833[Add to Longdo]

[勃发 / 勃發, bó fā, ㄅㄛˊ ㄈㄚ]thrive; prosper; break out#42160[Add to Longdo]

[哈勃, hā bó, ㄏㄚㄅㄛˊ](Edwin) Hubble#45766[Add to Longdo]

[生气勃勃 / 生氣勃勃, shēng qì bó bó, ㄕㄥㄑㄧˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ]lively#45935[Add to Longdo]

[勃勃, bó bó, ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ]thriving; vigorous; exuberant#45976[Add to Longdo]

勃列日涅夫

[勃列日涅夫, Bó liè rì niè fū, ㄅㄛˊ ㄌㄧㄝˋ ㄖˋ ㄋㄧㄝˋ ㄈㄨ]Leonid Brezhnev#47668[Add to Longdo]

[彭勃, Péng Bó, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ]Peng Bo#56229[Add to Longdo]

[勃然, bó rán, ㄅㄛˊ ㄖㄢˊ]agitatedly; excitedly; vigorously#68674[Add to Longdo]

[王勃, Wáng Bó, ㄨㄤˊ ㄅㄛˊ]Wang Bo (650-676), Tang poet#70059[Add to Longdo]

[勃兰登堡 / 勃蘭登堡, Bó lán dēng bǎo, ㄅㄛˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥㄅㄠˇ]Brandenburg (e.g. gate, concertos)#82211[Add to Longdo]

[勃拉姆斯, Bó lā mǔ sī, ㄅㄛˊ ㄌㄚㄇㄨˇ ㄙ]Brahms (name); Johannes Brahms (1833-1897), German romantic composer#108866[Add to Longdo]

[勃海, Bó hǎi, ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ]Han dynasty province around the Bohai sea; renamed 渤海 after the Han#126564[Add to Longdo]

[勃利, Bó lì, ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ](N) Boli (place in Heilongjiang)#182530[Add to Longdo]

[勃兴 / 勃興, bó xīng, ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥ]rise suddenly; grow vigorously#234183[Add to Longdo]

[勃固, Bó gù, ㄅㄛˊ ㄍㄨˋ]Pegu city in south Myanmar (Burma)[Add to Longdo]

[勃固山脉 / 勃固山脈, Bó gù shān mài, ㄅㄛˊ ㄍㄨˋ ㄕㄢㄇㄞˋ]Pegu Yoma (mountain range) of south central Myanmar (Burma), separating Irrawaddy and Sittang basins[Add to Longdo]

[勃固河, Bó gù hé, ㄅㄛˊ ㄍㄨˋ ㄏㄜˊ]Pegu river of south central Myanmar (Burma)[Add to Longdo]

[勃艮第, bó gěn dì, ㄅㄛˊ ㄍㄣˇ ㄉㄧˋ]Burgundy (Bourgogne), kingdom during medieval period, now region of France[Add to Longdo]

夏洛特・勃良特

[夏洛特・勃良特, Xià Luò tè· Bó liáng tè, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄜˋ· ㄅㄛˊ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄜˋ]Charlotte Brontë (1816-1855), English novelist, eldest of three Brontë sisters, author of Jane Eyre 簡·愛|简·爱[Add to Longdo]

鲍勃・马利

[鲍勃・马利 / 鮑勃・馬利, Bào bó· Mǎ lì, ㄅㄠˋ ㄅㄛˊ· ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ]Bob Marley (1945-1981), Jamaican Reggae 雷鬼 musician and activist[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

勃発;ぼっ発

[ぼっぱつ, boppatsu](n, vs) outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence#6550[Add to Longdo]

[ぼっき, bokki](n, vs) erection (usu. penis); standing erect; stiffening#16094[Add to Longdo]

[ぼつぼつ, botsubotsu](adj-t, adv-to) spirited; rising; energetic[Add to Longdo]

[たつ, tatsu](v5t) (from 勃起 and 立つ) to have an erection[Add to Longdo]

[ぼっきしょうがい, bokkishougai](n) erectile dysfunction; ED[Add to Longdo]

[ぼっきふぜん, bokkifuzen](n) erectile dysfunction[Add to Longdo]

[ぼっこう, bokkou](n, vs) sudden rise to power; sudden rise in prosperity[Add to Longdo]

[ぼつぜん, botsuzen](adj-t, adv-to) sudden; fit of anger[Add to Longdo]

[うつぼつ, utsubotsu](adj-na, n, adj-t) irresistible force or movement[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.

１９４１年の１２月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。

We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.

その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。

The war didn't break out by accident.

その戦争は偶然に勃発したわけではない。

A chain of events led to the outbreak of the war.

一連のできごとが戦争の勃発を引き起こした。

How old were you when the war broke out?

戦争が勃発したとき、あなたはいくつでしたか。

Their plans blew up when the war broke out.

戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。

War broke out in 1939.

戦争は１９３９年に勃発した。

World War I broke out in 1914.

第一次世界大戦は１９１４年に勃発した。

It was in 1939 that the Second World War broke out.

第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。

The Second World War broke out in 1939.

第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。

The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.

発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。

A revolt broke out.

反乱が勃発した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, I've seen enough boners to know they'd shrink around you.

[JP]勃起したペニスもあなたのそばでは縮んじゃうわよ Turn Me On, Dammit! (2011)

New violence in Rangoon where protesters came under bursts of retaliation.

[JP]暴動は再びラングーンの通りで勃発しました抗議者は強い報復を受けています The Lady (2011)

But with a shot of an engorgital right into your penis, you will return to those beautiful, robust erections of your high school days.

[JP]これをペニスに打てば― 高校時代の勃起力に戻れるぞ Pain & Gain (2013)

- Well, erectile dysfunction--

[JP]- 勃起障害は...The Whole Ten Yards (2004)

Billy Bob, this is it. The man who got us here. Are you ready?

[CN]比尔鲍勃，正是这样你令我们一起，准备好吗？Varsity Blues (1999)

You will make kings rise and fall.

[JP]あなたは王を勃興させ凋落させる The Climb (2013)

My shit stopped working.

[JP]勃たなくなった Pain & Gain (2013)

Stop it, Cyril, you're giving me a "woody."

[JP]シリル、おまえ勃ってきてるぞ Bear Trap: Part Two (2012)

Putting counter-rotational tension on the shaft.

[JP]勃起が続くと...Youth in Revolt (2009)

Are you Marcy's fluffers?

[JP]マーシーの勃たせ屋？Halloween: Part 1 (2011)

Billy Bob, I need you for one more series.

[CN]-出去比尔鲍勃，你再次出场 Varsity Blues (1999)

I'd seen a lot of ambitious students come and go over the years, but Tracy Flick was a special case.

[CN]这些年我看过不少雄心勃勃的学生来来去去但翠茜・佛立克是个特别例子 Election (1999)

- Keep your shirt on, Billy Bob.

[CN]-比尔鲍勃，别脱掉衣服 Varsity Blues (1999)

- An erection? - Ow.

[JP]勃起？Mole Hunt (2009)

- Where's Billy Bob?

[CN]-比尔鲍勃呢？Varsity Blues (1999)

I have such an erection right now!

[JP]なぜだか急に勃起したぞ！The Hangover Part II (2011)

Billy Bob's gonna puke.

[CN]比尔鲍勃快呕吐 Varsity Blues (1999)

Look at Billy Bob. He's got enough heart for all of you.

[CN]鲍勃就能为大家设想 Varsity Blues (1999)

- That depends on who you are. - Colonel Robert Moore.

[CN]那要看你是谁　罗勃摩尔上校 The General's Daughter (1999)

Now I present to you our captain, Lance Harbor.

[CN]现在让我们的队长兰斯哈勃跟大家说话 Varsity Blues (1999)

I think of Millie in her green summery dress and I get hard.

[JP]ミリーで勃起すると、Youth in Revolt (2009)

They're big Marley fans. They think they're black.

[CN]是鲍勃马利的粉丝以为自己是黑人 10 Things I Hate About You (1999)

Bob and I came up with an idea for a TV show.

[CN]鲍勃和我... 提出了... 一个...Man on the Moon (1999)

Game ball goes to, surprise, surprise, Lance Harbor.

[CN]这一球传给兰斯哈勃，真惊喜 Varsity Blues (1999)

[CN]鲍勃 Man on the Moon (1999)

I was afraid my dick wouldn't work.

[JP]- ほんとにビビッてたアレが勃起しないかと Pilot (2011)

Youse guys wanna hear something sick? I got half a stalk when she kissed me.

[CN]老实说，它亲我时我勃起了 Dogma (1999)

- Billy Bob wants you to take him.

[CN]-比尔鲍勃想你照顾它 Varsity Blues (1999)

Lance Harbor laying there...

[CN]兰斯哈勃倒地...Varsity Blues (1999)

I think we need a fluffer here.

[JP]ココには ? 勃たせ屋? が必要だと思います Halloween: Part 1 (2011)

We don't have to make it, mister.

[JP]勃たないんでしょ Taxi Driver (1976)

But sadly, the greatest minds and resources... were focused on conquering hair loss and prolonging erections.

[JP]しかし遺伝子工学の研究者達は・・発毛技術と勃起の持続研究に没頭していた Idiocracy (2006)

[CN]比尔鲍勃 Varsity Blues (1999)

Gee... Lance Harbor left some pretty big shoes to fill.

[CN]天，兰斯哈勃实在太棒了 Varsity Blues (1999)

He Says, "Why?" He says, "So I can finish the examination."

[JP]"勃たなきゃ調べられない"Now You See Me (2013)

Billy Bob! - Good gosh almighty! - Billy Bob!

[CN]-比尔鲍勃令丛林狼胜出 Varsity Blues (1999)

- Murder Boner?

[JP]- 殺人勃起ペニスは？Deathgasm (2015)

- Where's Billy Bob?

[CN]-比尔鲍勃在哪里？Varsity Blues (1999)

George, this is my writer and old friend, Bob Zmuda.

[CN]这是我的作者, 老朋友鲍勃 Man on the Moon (1999)

You probably just have Defeated Phallus Syndrome.

[JP]ただの勃起不全 Pain & Gain (2013)

I just got an erection.

[JP]勃起した The Dreamscape (2008)

A few moments of erectile dysfunction...

[JP]ちょっと勃たなかったぐらいで...The Whole Ten Yards (2004)

Liz, hi. Pick up, it's Robert.

[CN]小莉，接电话，我是罗勃 The General's Daughter (1999)

Because today we are going to begin our study of the male erection.

[CN]因为我们今天会开始研究... 男性勃起 Varsity Blues (1999)

[CN]- 鲍勃，我是...Man on the Moon (1999)

He stood beside me, opened his fly and got out his boner.

[JP]チャックを開けて勃起したペニスを Turn Me On, Dammit! (2011)

The male erection?

[CN]男性勃起？Varsity Blues (1999)

What a night Lance Harbor's had!

[CN]兰斯哈勃这晚真棒 Varsity Blues (1999)

Oh, I thought you were a fluffer.

[JP]アラ　勃たせ屋だと思ってた Halloween: Part 1 (2011)

Marcy, do you know any of these fluffers?

[JP]マーシー　誰か勃たせ屋を知ってるの？Halloween: Part 1 (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium