left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

勃然

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -勃然-, *勃然*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勃然
[勃 然, bó rán, ㄅㄛˊ ㄖㄢˊ]agitatedly; excitedly; vigorously#68674[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
勃然
[ぼつぜん, botsuzen](adj-t, adv-to) sudden; fit of anger[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-That depends. -No, I mean deeply angry.
[CN]这得视情况而定 我是指勃然大怒All About Eve (1950)
I shook him off and he got very angry.
[CN]我挣脱他 他勃然作色Still of the Night (1982)
Exactly. She was pretty upset.
[CN]正是，结果她勃然大怒Appointment with Death (1988)
The Palace will hit the roof. And I'll look ridiculous.
[CN]皇室会勃然大怒 我会出足洋相 The Palace will hit the roof.A Victory for Democracy (1986)
But when he asked her what it meant, she was offended.
[CN]但当他问她什么意思时 她勃然大怒Voodoo Passion (1977)
And I would much rather be nice to you... but Eckman will be back soon... and she would be absolutely livid if you haven't talked.
[CN]我很想对你好... ...但艾克曼马上会回来了... ...如果你还不开口她绝对会勃然大怒Deadlier Than the Male (1967)
When he organizes a bridge evening, he's furious when I'm late.
[CN]他组织打桥牌的晚上 我迟到他会勃然大怒So Sweet, So Dead (1972)
He gets angry.
[CN]他勃然大怒Black Cat, White Cat (1998)
And I was so worked up. I just needed to smooth it out.
[CN]我勃然大怒 所以需要平复心情Kaisha (2006)
She took it very badly.
[CN]她勃然大怒Appointment with Death (1988)
But she'd hit the ceiling if she thought you and me were sitting here alone.
[CN]但如果她知道你和我在这独处会勃然大怒Sex and the Single Girl (1964)
Yeah, Daddy wouldn't go too ballistic.
[CN]是啊爸爸不会勃然大怒Clueless (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ