left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*兑*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 兑, -兑-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[兑, duì, ㄉㄨㄟˋ]cash, check; to exchange
Etymology: [ideographic] A beast 兄 with two horns 丷
Variants: 兌, Rank: 2424
hanziplay-stroke
[说, shuō, ㄕㄨㄛ]to speak, to say; to scold, to upbraid
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 說, Rank: 24
hanziplay-stroke
[税, shuì, ㄕㄨㄟˋ]taxes
Etymology: [ideographic] Grain 禾 paid as tribute 兑; 兑 also provides the pronunciation
Variants: 稅, Rank: 781
hanziplay-stroke
[脱, tuō, ㄊㄨㄛ]to take off, to shed; to escape from
Radical:⺼,Decomposition:⿰⺼兑[duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 脫, Rank: 943
hanziplay-stroke
[阅, yuè, ㄩㄝˋ]to examine, to inspect; to read, to review
Etymology: -
Variants: 閱, Rank: 1489
hanziplay-stroke
[锐, ruì, ㄖㄨㄟˋ]sharp, pointed; keen, acute
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 銳, Rank: 1851
hanziplay-stroke
[悦, yuè, ㄩㄝˋ]contented, gratified, pleased
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 悅, Rank: 1995
hanziplay-stroke
[兌, duì, ㄉㄨㄟˋ]cash, check; to exchange
Etymology: [ideographic] A beast 兄 with two horns 丷
Variants: 兑
hanziplay-stroke
[蜕, tuì, ㄊㄨㄟˋ]to molt
Etymology: [ideographic] An insect 虫 changing 兑 its skin; 兑 also provides the pronunciation
Variants: 蛻, Rank: 3624
KANJIDIC with AnimCJK
[税] Meaning: tax; duty
On-yomi: ゼイ, zei
Radical:禾,Decomposition:⿰禾兑
Rank: 289
[説] Meaning: opinion; theory; explanation; rumor
On-yomi: セツ, ゼイ, setsu, zei
Kun-yomi: と.く, to.ku
Radical:言,Decomposition:⿰言兑
Variants: 說, 说, Rank: 326
[脱] Meaning: undress; removing; escape from; get rid of; be left out; take off
On-yomi: ダツ, datsu
Kun-yomi: ぬ.ぐ, ぬ.げる, nu.gu, nu.geru
Radical:肉,Decomposition:⿰月兑
Rank: 782
[鋭] Meaning: pointed; sharpness; edge; weapon; sharp; violent
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: するど.い, surudo.i
Radical:金,Decomposition:⿰金兑
Variants: 锐, 銳, Rank: 1395
[悦] Meaning: ecstasy; joy; rapture
On-yomi: エツ, etsu
Kun-yomi: よろこ.ぶ, よろこ.ばす, yoroko.bu, yoroko.basu
Radical:心,Decomposition:⿰忄兑
Variants: 恱, Rank: 1762
[閲] Meaning: review; inspection; revision
On-yomi: エツ, etsu
Kun-yomi: けみ.する, kemi.suru
Radical:門,Decomposition:⿵門兑
Variants: 阅, 閱, Rank: 1855
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
兑
[兑 / 兌, duì, ㄉㄨㄟˋ]to cash#3454[Add to Longdo]
兑现
[兑 现 / 兌 現, duì xiàn, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˋ]to honor a check (by paying in cash); to conclude a deal in cash#9006[Add to Longdo]
兑换
[兑 换 / 兌 換, duì huàn, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˋ]to convert; to exchange#9815[Add to Longdo]
汇兑
[汇 兑 / 匯 兌, huì duì, ㄏㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ]remittance; funds paid to a bank account#28795[Add to Longdo]
承兑
[承 兑 / 承 兌, chéng duì, ㄔㄥˊ ㄉㄨㄟˋ]to accept checks etc; to honor a check#56204[Add to Longdo]
搀兑
[搀 兑 / 攙 兌, chān duì, ㄔㄢ ㄉㄨㄟˋ]to mix (different substances together); to blend#600980[Add to Longdo]
打兑
[打 兑 / 打 兌, dǎ duì, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄟˋ]to arrange (colloq.); to transfer creditor's rights (in a debt case)[Add to Longdo]
折兑
[折 兑 / 折 兌, zhé duì, ㄓㄜˊ ㄉㄨㄟˋ]to cash; to change gold or silver into money[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Oh, yeah?
[CN]是的，我路过银行时兑一下The Checkbook (1998)
Well, all I know is that the day Colbert was killed, he cashed a check for $900, $600 of which is missing,
[CN]我只知道 高拔被杀当晚他兑换了 九百元，六百元不翼而飞In the Heat of the Night (1967)
Would you believe that?
[CN]我从哪里来那么多零钱找兑Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
I know your name is on my insurance But its a little early to cash in.
[CN]我知道我的保险写你的名字 但现在兑现有点太早了The Sweet Body of Deborah (1968)
Why aren't you back there polishing the sausages or watering the gin, or whatever it is you do there before opening time?
[CN]你干吗不回去烤烤香肠 给杜松子酒兑兑水呢 或者为开门做做准备呢Frenzy (1972)
I cashed a check for £50 for her at the bank only yesterday lunchtime.
[CN]-我昨天刚为她 汇兑了50英镑的支票Frenzy (1972)
And then someone let him down and he had to write a check and there's no money to cover it.
[CN]然后有人背叛了他 他被迫签发了一张支票... 可是没有钱来兑现支票 现在雾又来作怪The V.I.P.s (1963)
From that time to this, sir, there has not been a run on this bank.
[CN]从那时起到现在 先生 这家银行还没有发生过一起挤兑事件Mary Poppins (1964)
- After I cash a cheque.
[CN]- 等我兑现完支票后Violent Saturday (1955)
Stop all payments. Stop all payments.
[CN]停止兑付Mary Poppins (1964)
You can't cash in, can you?
[CN]你没法兑现, 但是我能.Ride in the Whirlwind (1966)
Look, um, will they cash a check for me in this place?
[CN]听着，这可以兑换一张支票吗?Wake in Fright (1971)
No. The exchange is too high.
[CN]不，兑换率太高了Bordertown (1935)
Perhaps the Schemer was on his way to carry out his promise... to deliver the half bill to a contact.
[CN]或许谋士是去兑现他的承诺... 把那半张纸币交给联系人T-Men (1947)
Nowyou keep your solemn vow to me, little boss.
[CN]小老板，现在先锋队的承诺兑现了Spur der Steine (1966)
how to deal with the Russians in Europe, and whether to ask them to fulfil their pledge to join the war against Japan.
[CN]如何在欧洲应付俄国人, 以及是否要求他们兑现他们加入对日战争的承诺The Bomb: February-September 1945 (1974)
It's fun and game time now. I played the game, how about the fun?
[CN]现在应该是游戏兑现的时候了Father Goose (1964)
We're watching Zorin's account, but the check hasn't been cashed yet.
[CN]我们正留意佐伦的帐户 不过那支票还没兑现A View to a Kill (1985)
He cashed that very nice bond against my advice, made me get him the money.
[CN]他不听我的建议 兑现了 很有前途的债券 让我给他钱Marnie (1964)
And cashing in a bond to pay for a ring.
[CN]兑现了债券来买这戒指的Marnie (1964)
In order to make good on his promises, Albert stayed late at the store one night when everyone had gone home.
[CN]为了更好的早日兑现他的诺言, 有一天晚上艾伯特在商店里待到很晚 当所有人都已经回家.When Strangers Marry (1944)
I must know if your commitments would apply.
[CN]我必须知道你的许诺 能否兑现The Ugly American (1963)
- Swiss bank, made out to cash.
[CN]- 瑞士银行 保证兑现Five Dolls for an August Moon (1970)
Half vino, half mentholated spirits.
[CN]葡萄酒兑上一些白酒Frenzy (1972)
I thought I'd stick Mark for the lunch and you for the cash.
[CN]我想我会找马克吃午饭 你帮我兑现Marnie (1964)
There's something wrong. The bank won't give someone their money!
[CN]出了什么问题 银行拒绝兑现了Mary Poppins (1964)
A run, sir, caused by the disgraceful conduct of your son.
[CN]一场挤兑事件 先生 起因是你儿子的可耻的行为Mary Poppins (1964)
I'd prefer a little Scotch with a lot of water, if you don't mind.
[CN]我想要点苏格兰酒兑水Rope (1948)
Who's been tampering with my whiskey?
[CN]谁动了我的威士忌? 这该死的酒兑了水!Long Day's Journey Into Night (1962)
On October 20, 1944, MacArthur fulfilled his promise.
[CN]1944年10月20日, 麦克阿瑟兑现了他的承诺Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
...another run on the bank?
[CN]倒真像上次的银行挤兑It's a Wonderful Life (1946)
Not 1 to 9, but 1 to 1 1.
[CN]什么一兑九，一兑十一才对！Yes, Madam! (1985)
A Brissas with rum: the "aperitif maximum"!
[CN]一杯兑朗姆酒的布丽沙："最强开胃酒"！Al otro lado del espejo (1973)
- 3.17 to the dollar.
[CN]一美元兑3.17The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
In this country, issuing a check without funds to cover it counts as a felony.
[CN]而无资金兑现支票是重罪The V.I.P.s (1963)
On your old job at a gas station you did worse than that, spiking gasoline with camel piss.
[CN]你在加油站往汽油里兑驴尿时 就不坏透了么？Gentlemen of Fortune (1971)
There was a run on the bank!
[CN]银行发生了挤兑事件Mary Poppins (1964)
Pound sterling is 1 to 9.
[CN]英磅就一兑九呀！Yes, Madam! (1985)
I've never really seen one, but that's got all the earmarks of being a run.
[CN]还真没见过这阵势 好像都争着去挤兑呢It's a Wonderful Life (1946)
Well, now, I have conveyed the news of your deadlock to my principal... but unfortunately he does insist... that the contract must be honoured and his fee paid.
[CN]我已经将你们的僵局转达给我的委托人... ...但恐怕他坚持... ...合同必须兑现 必须付费Deadlier Than the Male (1967)
Really, what's the point?
[CN]可这些有什么用？ 他一点也没兑现诺言我为什么要重复他的谎言？We'll Live Till Monday (1968)
Do you understand? I know that Colbert cashed a check for $900.
[CN]我都知道高拔兑换了九百元In the Heat of the Night (1967)
It takes so many francs to make one american dollar.
[CN]法郎兑美元又好低Saratoga Trunk (1945)
Because whenever I got enough change, I'd trade it in on $20 bills.
[CN]我逢储够二十元 便兑之为钞票In the Heat of the Night (1967)
I better take it. It has to be in your bank by 10.
[CN]我应该拿走了 10点之前就要兑现The V.I.P.s (1963)
Oh, I wouldn't let you cash your cheque.
[CN]你不能把支票兑现Breakfast at Tiffany's (1961)
This is for your bill
[CN]给你，不兑现我可不管Early Summer (1951)
He came out to the club waving a check for $7, 000, and insisted that I break up my golf game, go in and open the bank, and hand over to him $7, 000.
[CN]他来到俱乐部 手里拿着 一张面额为7000美元的支票 坚持要我停止比赛 去银行 给他兑现7000美元Marnie (1964)
Is Mark in? I want a free lunch, and somebody to cash a check.
[CN]马克在吗 我想吃免费午餐 想要人帮我兑现Marnie (1964)
Now, give us 60 days on this.
[CN]60天后我们一定兑现给你It's a Wonderful Life (1946)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ