บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
107
ผลลัพธ์ สำหรับ
*亥*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
亥
,
-亥-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
亥
,
hài
,
ㄏㄞˋ
]
12th terrestrial branch; used in transliterations
Radical:
亠
,
Decomposition:
⿱
亠
[
tóu
,
ㄊㄡˊ
]
?
Etymology:
-
Rank:
3179
[
该
,
gāi
,
ㄍㄞ
]
should, ought to, must
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
該
,
Rank:
319
[
該
,
gāi
,
ㄍㄞ
]
should, ought to, must
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
该
,
Rank:
6639
[
孩
,
hái
,
ㄏㄞˊ
]
baby, child; children
Radical:
子
,
Decomposition:
⿰
子
[
zi
,
ㄗ˙
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] child
Rank:
533
[
刻
,
kè
,
ㄎㄜˋ
]
to carve, to engrave; a quarter hour; a moment
Radical:
刂
,
Decomposition:
⿰
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
刂
[
dāo
,
ㄉㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] knife
Rank:
618
[
核
,
hé
,
ㄏㄜˊ
]
core, kernel; nut, seed; atom
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] tree
Variants:
覈
,
Rank:
828
[
咳
,
hāi
,
ㄏㄞ
]
to cough
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Rank:
2373
[
骇
,
hài
,
ㄏㄞˋ
]
to terrify, to shock, to frighten
Radical:
马
,
Decomposition:
⿰
马
[
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] horse
Variants:
駭
,
Rank:
2538
[
駭
,
hài
,
ㄏㄞˋ
]
to terrify, to shock, to frighten
Radical:
馬
,
Decomposition:
⿰
馬
[
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] horse
Variants:
骇
[
骸
,
hái
,
ㄏㄞˊ
]
skeleton, body; leg bone
Radical:
骨
,
Decomposition:
⿰
骨
[
gǔ
,
ㄍㄨˇ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] bone
Rank:
2707
[
劾
,
hé
,
ㄏㄜˊ
]
to look into; to impeach, to charge
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
力
[
lì
,
ㄌㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] strength
Rank:
3597
[
氦
,
hài
,
ㄏㄞˋ
]
helium
Radical:
气
,
Decomposition:
⿹
气
[
qì
,
ㄑㄧˋ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] gas
Rank:
3972
[
阂
,
hé
,
ㄏㄜˊ
]
separated, blocked; to prevent, to block
Radical:
门
,
Decomposition:
⿵
门
[
mén
,
ㄇㄣˊ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] gate
Variants:
閡
,
Rank:
4004
[
閡
,
hé
,
ㄏㄜˊ
]
separated, blocked; to prevent, to block
Radical:
門
,
Decomposition:
⿵
門
[
mén
,
ㄇㄣˊ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] gate
Variants:
阂
[
颏
,
kē
,
ㄎㄜ
]
chin
Radical:
页
,
Decomposition:
⿰
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] head
Variants:
頦
,
Rank:
4876
[
頦
,
kē
,
ㄎㄜ
]
chin
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] head
Variants:
颏
,
Rank:
9917
[
赅
,
gāi
,
ㄍㄞ
]
to include; to prepare for
Radical:
贝
,
Decomposition:
⿰
贝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] money
Variants:
賅
,
Rank:
5401
[
賅
,
gāi
,
ㄍㄞ
]
to include; to prepare for
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿰
貝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] money
Variants:
赅
,
Rank:
9562
[
垓
,
gāi
,
ㄍㄞ
]
border, boundary, frontier
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Rank:
6093
[
陔
,
gāi
,
ㄍㄞ
]
ledge, step, terrace; slope
Radical:
阝
,
Decomposition:
⿰
阝
[
yì
,
ㄧˋ
]
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hill
Rank:
6581
[
胲
,
hǎi
,
ㄏㄞˇ
]
hydroxylamine
Radical:
⺼
,
Decomposition:
⿰
⺼
亥
[
hài
,
ㄏㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] organic compound
Rank:
7338
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
亥
[
亥
]
Meaning:
sign of the hog; 9-11PM; twelfth sign of the Chinese zodiac
On-yomi:
ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi:
い, i
Radical:
亠
,
Decomposition:
⿱
亠
⿰
丩
人
核
[
核
]
Meaning:
nucleus; core; kernel
On-yomi:
カク, kaku
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
亥
Rank:
475
刻
[
刻
]
Meaning:
engrave; cut fine; chop; hash; mince; time; carving
On-yomi:
コク, koku
Kun-yomi:
きざ.む, きざ.み, kiza.mu, kiza.mi
Radical:
刀
,
Decomposition:
⿰
亥
刂
Rank:
866
該
[
該
]
Meaning:
above-stated; the said; that specific
On-yomi:
ガイ, gai
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
亥
Rank:
1648
劾
[
劾
]
Meaning:
censure; criminal investigation
On-yomi:
ガイ, gai
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
亥
力
Rank:
2085
咳
[
咳
]
Meaning:
cough; clear throat
On-yomi:
カイ, ガイ, kai, gai
Kun-yomi:
せ.く, しわぶ.く, せき, しわぶき, se.ku, shiwabu.ku, seki, shiwabuki
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
亥
Variants:
欬
垓
[
垓
]
Meaning:
border; boundary; staircase; hundred quintillion
On-yomi:
ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi:
はて, hate
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
亥
Variants:
畡
孩
[
孩
]
Meaning:
baby; infancy
On-yomi:
ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi:
ちのみご, chinomigo
Radical:
子
,
Decomposition:
⿰
子
亥
氦
[
氦
]
Meaning:
Helium (element)
On-yomi:
ガイ, gai
Radical:
气
,
Decomposition:
⿱
气
亥
胲
[
胲
]
Meaning:
On-yomi:
カイ, kai
Kun-yomi:
おやゆび, oyayubi
Radical:
肉
,
Decomposition:
⿰
月
亥
陔
[
陔
]
Meaning:
step; terrace; grade; ledge
On-yomi:
カイ, ケ, kai, ke
Radical:
阜
,
Decomposition:
⿰
阝
亥
骸
[
骸
]
Meaning:
bone; body; corpse
On-yomi:
ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi:
むくろ, mukuro
Radical:
骨
,
Decomposition:
⿰
骨
亥
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亥
[
亥
,
hài
,
ㄏㄞˋ
]
12th earthly branch: 9-11 p.m., 10th solar month (7th November-6th December), year of the Boar
#36000
[Add to Longdo]
辛亥革命
[
辛
亥
革
命
,
Xīn hài gé mìng
,
ㄒㄧㄣ ㄏㄞˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
the Xinhai revolution of 1911 that ended the Qing dynasty
#23295
[Add to Longdo]
俄亥俄州
[
俄
亥
俄
州
,
É hài é zhōu
,
ㄜˊ ㄏㄞˋ ㄜˊ ㄓㄡ
]
Ohio
#40016
[Add to Longdo]
辛亥
[
辛
亥
,
xīn hài
,
ㄒㄧㄣ ㄏㄞˋ
]
forty eigth year H12 of the 60 year cycle, e.g. 1971 or 2031; cf 辛亥革命, Xinhai revolution of 1911
#45485
[Add to Longdo]
丁亥
[
丁
亥
,
dīng hài
,
ㄉㄧㄥ ㄏㄞˋ
]
twenty fourth year D12 of the 60 year cycle, e.g. 2007 or 2067
#53758
[Add to Longdo]
乙亥
[
乙
亥
,
yǐ hài
,
ㄧˇ ㄏㄞˋ
]
twelfth year B12 of the 60 year cycle, e.g. 1995 or 2055
#61801
[Add to Longdo]
己亥
[
己
亥
,
jǐ hài
,
ㄐㄧˇ ㄏㄞˋ
]
thirty sixth year F12 of the 60 year cycle, e.g. 1959 or 2019
#63256
[Add to Longdo]
俄亥俄
[
俄
亥
俄
,
É hài é
,
ㄜˊ ㄏㄞˋ ㄜˊ
]
Ohio
#64861
[Add to Longdo]
癸亥
[
癸
亥
,
guǐ hài
,
ㄍㄨㄟˇ ㄏㄞˋ
]
sixtieth year J12 of the 60 year cycle, e.g. 1983 or 2043
#67433
[Add to Longdo]
亥猪
[
亥
猪
/
亥
豬
,
hài zhū
,
ㄏㄞˋ ㄓㄨ
]
Year 12, year of the Boar (e.g. 2007)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
亥
[い, i]
(n) twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October)
#15344
[Add to Longdo]
亥の刻
[いのこく, inokoku]
(n) time of the boar (9-11pm)
[Add to Longdo]
亥の子
[いのこ, inoko]
(n) (See 亥の子の祝) day of the boar in the month of the boar (the 10th month)
[Add to Longdo]
亥の子の祝;亥の子の祝い
[いのこのいわい, inokonoiwai]
(n) (See 亥の子) Day-of-the-Boar Festival
[Add to Longdo]
亥の子餅
[いのこもち, inokomochi]
(n) (See 亥の子の祝) Day-of-the-Boar mochi (made with new grains)
[Add to Longdo]
亥月
[がいげつ, gaigetsu]
(n) (obs) tenth month of the lunar calendar
[Add to Longdo]
亥年
[いどし;いのししどし(ik), idoshi ; inoshishidoshi (ik)]
(n) year of the boar
[Add to Longdo]
乙亥
[きのとい;いつがい;おつがい, kinotoi ; itsugai ; otsugai]
(n) (See 干支) twelfth of the sexagenary cycle
[Add to Longdo]
己亥
[つちのとい;きがい, tsuchinotoi ; kigai]
(n) (See 干支) thirty-sixth of the sexagenary cycle
[Add to Longdo]
辛亥
[しんがい, shingai]
(n) 48th of the sexagenary cycle
[Add to Longdo]
辛亥革命
[しんがいかくめい, shingaikakumei]
(n) Xinhai Revolution (1911)
[Add to Longdo]
丁亥
[ていがい, teigai]
(n) 24th of the sexagenary cycle
[Add to Longdo]
戌亥;乾
[いぬい, inui]
(n) (arch) northwest
[Add to Longdo]
癸亥
[みずのとい;きがい, mizunotoi ; kigai]
(n) (See 干支) 60th of the sexagenary cycle
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They may be recalled to active life through the incantations presented in this book.
[JP]
泰彡亥の呪文ゼ 甦る や も とある
Evil Dead (2013)
We haven't won until we kill Ushitora and Inokichi.
[CN]
杀了丑寅和亥之吉才算胜利
Yojimbo (1961)
Germans from Volhynia and 2 families from the Reich, the Bauers and us.
[CN]
有从沃尔亥尼亚来的德国人 和两个来自德意志帝国的家庭
Shoah (1985)
She stood in the big side window in the general store in Wakeman, Ohio.
[CN]
她以前就在俄亥俄州魏斐德市里 一间商店里的橱窗里面
Inherit the Wind (1960)
"Come alone, in the watch of the Boar, to the abandoned temple to the west."
[JP]
い こく はいでら 「亥の刻 西の廃寺に一人で来い」
Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Because here we go out to Columbus, Ohio where the Moscow Ballet dances "The Rose Adagio"
[CN]
我们去俄亥俄州哥伦布一游 莫斯科芭蕾舞团在此表演"玫瑰慢板"
Bye Bye Birdie (1963)
- And go to ohio.
[CN]
-去俄亥俄州
If Only (2004)
Inokichi's coming this way!
[CN]
亥之吉朝这边走来
Yojimbo (1961)
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall.
[CN]
我將一些法國詩翻譯成英文 結果是非常成功,我受邀 秋天時到俄亥俄州 柏德斯利學院擔任教職
Lolita (1962)
Ino just got back from a recruiting expedition.
[CN]
阿亥去招请人马刚回来
Yojimbo (1961)
Ino! Uno! What are you doing?
[CN]
亥弟...
Yojimbo (1961)
A volume of ancient Sumerian burial practices and funerary incantations.
[JP]
皆代シ彡メー ル人の 理葬と毛 儀銭の彡亥 、 し
Evil Dead (2013)
Oh, I see a small Ohio farm boy becoming a great soldier.
[CN]
我看到一名来自 俄亥俄州乡下的小孩 成为一名伟大的士兵
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I believe I have made a significant find in the Candarian Ruins...
[JP]
赫厩 奴ヌ夕/レ亥髭 丿 ' 跡纉 彡要渡 葬具彡 レ 瘻
Evil Dead (2013)
- Get us a girl from Ohio.
[CN]
- 从俄亥俄州给我们找个少女
Bye Bye Birdie (1963)
We'll do it from the outdoor theater, Columbus, Ohio, right after the ballet.
[CN]
我们会在俄亥俄州哥伦布露天剧场 芭蕾表演后上演这场好戏
Bye Bye Birdie (1963)
-Ohio.
[CN]
-俄亥俄州
How the West Was Won (1962)
A part of the world as nice as Vermont and Ohio... and Virginia and California and Illinois... lies ripped up and bleeding like a steer in a slaughterhouse.
[CN]
此一部分如同佛蒙特,俄亥俄 欺凌而流血
Foreign Correspondent (1940)
- Mary, I want Kim McAfee, Ohio.
[CN]
- 玛丽 我想找俄亥俄州金·麦克菲
Bye Bye Birdie (1963)
Chillicothe, Ohio!
[CN]
俄亥俄奇利科西!
Viva Las Vegas (1964)
Take it away, CBS Columbus, Ohio.
[CN]
请欣赏 CBS俄亥俄州哥伦布直播
Bye Bye Birdie (1963)
It's in Ohio. You'll like it there.
[CN]
它在俄亥俄州,你會喜歡那裏的
Lolita (1962)
Ino, before you came running to tell Brother, did you see those men dead with your own eyes?
[CN]
阿亥,是你发现他们被杀的吗? 在你告诉哥哥之前
Yojimbo (1961)
Ohio.
[CN]
俄亥俄!
How the West Was Won (1962)
Josephine, just imagine. Me, Sugar Kowalczyk from Sandusky, Ohio, on a millionaire's yacht.
[CN]
约瑟芬,想像一下 来自俄亥俄州的甜甜柯瓦奇克
Some Like It Hot (1959)
Ushitora's brother, Inokichi. A wild boar, befitting his name.
[CN]
那是丑寅弟弟亥之吉,人如其名像只野猪
Yojimbo (1961)
Now i'd like to introduce you to some of the people in peaksville, ohio.
[CN]
现在,我想向你介绍 俄亥俄州皮克斯镇的一些镇民
It's a Good Life (1961)
The son of an Ohio country doctor, a child who refused to follow in his father's footsteps because he was also a child of the 20th century.
[CN]
是一位俄亥俄州医生的儿子 一位不愿继承父亲职业的孩子 因为他同样也是新世纪新时代的孩子
The Tarnished Angels (1957)
You were telling me the other day about when your were living in Ohio, before moving to Chicago.
[CN]
你以前告诉过我 你们搬到芝加哥前 是住在俄亥俄时 记得吗?
The Dark Mirror (1946)
And I can see that Ohio boy being inaugurated as president.
[CN]
我看到那个俄亥俄州的男孩 宣誓成为总统
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- On the Baltimore and Ohio.
[CN]
-巴尔的摩和俄亥俄
Some Like It Hot (1959)
Sid's Hideaway Bungalows.
[CN]
希德的亥平房。
Funny Farm (1988)
Oh, Marge, right now there's a kid named Kim McAfee in Sweet Apple, Ohio gabbing on the telephone.
[CN]
玛格 那个俄亥俄州甜苹果市 叫金·麦克菲的小孩子~ 正在煲电话粥
Bye Bye Birdie (1963)
Ohio!
[CN]
俄亥俄州炮兵连队!
How the West Was Won (1962)
But Ino heard an interesting story from one man.
[CN]
但阿亥听到件怪事
Yojimbo (1961)
Now, we try for that train.
[CN]
我们可以去北边 俄亥俄州的油漆市场 .
The Defiant Ones (1958)
Ohio Volunteers.
[CN]
我现在是下士皮特森 俄亥俄州自愿军
How the West Was Won (1962)
This king has sold her lover... to far away province of Ohio.
[CN]
国王将她的情人... 卖到遥远的俄亥俄去了
The King and I (1956)
Only it's too dressy for sitting behind a copy desk in Dayton, Ohio.
[CN]
不过如果坐在俄亥俄的代顿的某张写字台后面的话 那显得考究了点
Sunset Boulevard (1950)
- Inokichi.
[CN]
- 亥之吉
Yojimbo (1961)
you're from Ohio.
[CN]
听说你姓罗林 你是俄亥俄州人
How the West Was Won (1962)
My dad's more interested in railroads.
[CN]
我爸爸对铁路更有兴趣 巴尔的摩和俄亥俄
Some Like It Hot (1959)
Before you get too attached to Dubuque, we moved there from Chillicothe, Ohio.
[CN]
在你对杜布克爱屋及乌之前 我家是从俄亥俄奇利科西迁去的 Before you get too attached to Dubuque, we moved there from Chillicothe, Ohio.
Viva Las Vegas (1964)
Maybe if I hocked all my junk I'd have enough for a bus back to Ohio.
[CN]
也许我把自己那点家当儿卖了 会够钱买张车票回俄亥俄
Sunset Boulevard (1950)
Indeed, lend me your ears. Afterwards you may tear me into pieces as you wish.
[JP]
な護百に亥ij藪れようとも 杏やは申さめ
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I did not call for the money.
[CN]
电话和钱没关 我阿姨在俄亥俄
The Reckless Moment (1949)
I want Miss Kim McAfee, Sweet Apple, 135, Sweet Apple, Ohio.
[CN]
我想找金·麦克菲小姐 俄亥俄州甜苹果市135号
Bye Bye Birdie (1963)
The idea was to get to Artie Green's and stay there... until I could make that bus for Ohio.
[CN]
现在最好就是去阿迪家呆几天 一直到我找到回俄亥俄的公车
Sunset Boulevard (1950)
Illinois and the open spaces beyond.
[CN]
其他人则透过较省钱的方式 前往俄亥俄,州伊利诺州... 然后再往其他地方开垦发展
How the West Was Won (1962)
I can't let it go while there's a breath left in my body.
[CN]
其一是乔治亚州蜜桃 没有这样的,俄亥俄州
Gone with the Wind (1939)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ