บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เป็นส่วนๆ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เป็นส่วนๆ
,
-เป็นส่วนๆ-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
several inheritance
มรดกที่ตกทอดเป็นส่วนๆ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cameral
กระดูกยื่นเข้าไปแบ่งถุงออกเป็นส่วนๆ
[การแพทย์]
Cotyledon
เนื้อรกที่ถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ
[การแพทย์]
Fractional Technique, Different
การแยกตรวจเป็นส่วนๆ
[การแพทย์]
Fragmented
ความคิดมีลักษณะแตกแยกเป็นส่วนๆ, พูดขาดเป็นตอนๆ
[การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
come apart
(vi)
แยก, แตกออกเป็นส่วนๆ
tranche
(n)
งวด, การจ่ายสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นส่วนๆ (โดยเฉพาะงวดการจ่ายเงิน)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
analyse
(vt)
วิเคราะห์
,
See Also:
ศึกษา
,
ตรวจสอบ
,
พิจารณา
,
นำมาแยกเป็นส่วนๆ เพื่อพิจารณาในประเด็นต่างๆ
,
Syn.
analyze
,
resolve into elements
analysis
(n)
การวิเคราะห์
,
See Also:
การพิเคราะห์
,
การนำมาแยกเป็นส่วนๆ เพื่อพิจารณาในประเด็นต่างๆ
,
Syn.
separation
,
breakdown
apart
(adv)
เป็นชิ้น ๆ (ขาด)
,
See Also:
เป็นส่วนๆ
,
Syn.
asunder
,
to pieces
,
to bits
bulkhead
(n)
ผนังที่แบ่งเรือ/เครื่องบินออกเป็นส่วนๆ
break into
(phrv)
แบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ
,
See Also:
ทำให้แตกเป็นส่วนๆ
,
บิออก
compart
(vt)
แบ่งเป็นส่วนๆ
,
Syn.
partition
,
subdivide
cut in
(phrv)
ตัดแบ่งเป็นส่วนๆ
cut into
(phrv)
ตัดแบ่งเป็นส่วนๆ
,
Syn.
divide into
,
separate into
decompose
(vt)
ทำให้แยกออกเป็นส่วนๆ (ทางเคมี)
,
See Also:
ทำให้แตกเป็นส่วนๆ
,
ทำให้แบ่งออกเป็นส่วนๆ
,
Syn.
break up
,
break down
,
disintegrate
decompose
(vi)
แยกเป็นส่วนๆ
,
See Also:
จำแนก
,
แบ่งเป็นส่วน
,
สลาย
,
Syn.
break up
,
break down
,
disintegrate
indiscrete
(adj)
ซึ่งไม่แยกออกเป็นส่วนๆ
,
See Also:
ซึ่งไม่ได้ประกอบด้วยชิ้นส่วนต่างๆ
indivisible
(adj)
ซึ่งไม่สามารถแบ่งออกเป็นส่วนๆ ได้
,
See Also:
ซึ่งไม่อาจแบ่งแยกได้
,
Syn.
impartiable
,
inseparable
,
Ant.
divisible
,
partiable
,
separable
lot
(vt)
แบ่งออกเป็นส่วนๆ
,
See Also:
แบ่ง
,
แบ่งปัน
,
แบ่งส่วน
,
Syn.
divide
,
distribute
partite
(adj)
ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วนๆ
piecemeal
(adv)
เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
,
See Also:
เป็นเสี่ยงๆ
,
เป็นส่วนๆ
,
เป็นชิ้นๆ
,
Syn.
apart
,
in pieces
parcel out
(phrv)
แบ่งเป็นส่วนๆ
,
See Also:
แยกเป็นส่วน
sectional
(adj)
เป็นตอนๆ
,
See Also:
เป็นส่วนๆ
,
เฉพาะส่วน
,
ประกอบด้วยหลายส่วนที่เป็นอิสระต่อกัน
,
Syn.
fractional
,
partial
,
separated
,
Ant.
whole
,
united
sector
(vt)
แบ่งออกเป็นส่วนๆ
,
See Also:
แยก
,
ซอย
,
แบ่ง
,
Syn.
divide
,
separate
sectorial
(adj)
ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วนๆ
,
See Also:
เป็นส่วนๆ
,
เป็นภาค
sever
(vi)
แยกเป็นส่วนๆ
,
See Also:
แบ่งแยก
,
ตัดสัมพันธไมตรี
severance
(n)
การตัดขาด
,
See Also:
การแยกออก
,
การแตกแยก
,
การตัดความสัมพันธ์
,
การแบ่งเป็นส่วนๆ
,
Syn.
section
,
separation
,
split
,
Ant.
attachment
,
connection
subdivision
(n)
ที่ดินที่แบ่งเป็นแปลงย่อยๆ
,
See Also:
บริเวณที่แบ่งออกเป็นส่วนๆ
,
Syn.
building lots
,
development site
unpack
(vt)
จัดให้เป็นส่วนๆ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
disintegrate
(vt)
แยกเป็นส่วนๆ, แตกสลาย, สลายตัว, สึกกร่อน, เน่าเปื่อย
disintegration
(n)
การแยกเป็นส่วนๆ, การสลายตัว, การแตกสลาย, การสึกกร่อน
dismember
(vt)
ตัดเป็นส่วนๆ
part
(vt)
แบ่งเป็นส่วนๆ, แยกจากกัน, เผยอ, แตก, ปริ, แสกผม
partition
(vt)
แบ่งแยก, กั้น, แบ่งเป็นส่วนๆ, แยก
sectional
(adj)
เป็นส่วนๆ, เป็นตอนๆ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
分解
[ぶんかい, bunkai]
การแบ่งออกเป็นส่วนๆ การแตกตัว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ