บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แทรน ฉึ/
/T R AE1 N CH/
/trˈæntʃ/
ฝึกออกเสียง
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
tranche
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-tranche-
,
*tranche*
ภาษา
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
tranche
(n)
งวด, การจ่ายสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นส่วนๆ (โดยเฉพาะงวดการจ่ายเงิน)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, the first and greatest sin or deception of television is that it simplifies, it diminishes, great, complex ideas,
tranche
s of time.
คุณรู้ไหมว่า บาปหรือการหลอกลวงของโทรทัศน์ ที่ใหญ่เป็นอันดับหนึ่งเลย คือมันทำให้ดูง่ายขึ้น ตัดตอนให้สั้นลง หลายช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ ความคิดที่ซับซ้อน
Frost/Nixon (2008)
Tranche
s. It's pretty confusing, right?
มันทำให้เกิดความสับสนสวย ใช่มั้ย?
The Big Short (2015)
And they're made up of layers of
tranche
s. The highest level, AAA, is getting paid first.
ชั้นของงวด ระดับสูงสุด เอเอเอ ,
The Big Short (2015)
Georgia, have you ever refused to rate any of these bonds upper
tranche
s AAA?
ใด ๆ ของพันธบัตรเหล่านี้บน งวด เอเอเอ?
The Big Short (2015)
The AA
tranche
s.
งวด เอเอ
The Big Short (2015)
What if we bet against the AA
tranche
s?
เกิดอะไรขึ้นถ้าเราเดิมพันกับ งวด เอเอ หรือไม่
The Big Short (2015)
We also know that if the bottom
tranche
s fail at over 8%, the upper
tranche
s are affected.
รู้ว่าถ้างวดล่างล้มเหลว กว่า 8% ในงวดบนได้รับ ผลกระทบ
The Big Short (2015)
We're interested in shorting some of the AA
tranche
of CDOs.
เรากำลังสนใจในการลัดวงจร บางส่วนของ เอเอ คราว ซีดีโอs มาสิ, คนสิ่งที่มุม?
The Big Short (2015)
We want to do $15 million in swaps on the AA
tranche
.
เราต้องการที่จะทำ $ 15 ล้านใน การแลกเปลี่ยน ในคราวเอเอ
The Big Short (2015)
You can buy as much AA
tranche
as you want.
คุณสามารถซื้อชุด เอเอ มาก ที่สุดเท่าที่คุณต้องการ
The Big Short (2015)
What you got? Twenty AA
tranche
s of A.B.S. CDOs.
ยี่สิบงวด เอเอ ของ เอ.บฺ.เอส. ซีดีโอs
The Big Short (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชือด
[cheūat]
(v)
EN:
cut ; carve ; slash ; slice
FR:
tranche
r ; sectionner
เฉือน
[cheūoen]
(v)
EN:
slice ; cut ; carve ; slash
FR:
couper ;
tranche
r ; entailler
ชิ้น
[chin]
(n)
EN:
piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit
FR:
morceau [ m ] ;
tranche
[ f ] ; bout [ m ]
ชิ้น
[chin]
(n)
EN:
[ classifier : pieces of items (dentures ...); pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables ...); pieces of cloths ]
FR:
[ classificateur : morceaux ou
tranche
s quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande) ; prothèses dentaires ... ]
ชิ้นขนมปัง
[chin khanompang]
(n, exp)
EN:
slice of bread
FR:
tranche
de pain [ f ]
ชิ้นเนื้อ
[chin neūa]
(n, exp)
EN:
slice of meat
FR:
tranche
de viande [ f ]
เฉาะ
[chǿ]
(v)
EN:
chop ; chop off ; cut ; slit open ; break open ; take off
FR:
fendre ; ouvrir ;
tranche
r
จาม
[jām]
(v)
EN:
ax ; hew ; strike
FR:
tranche
r ; couper d'un coup
ขนมปังแผ่น
[khanompang phaen]
(n, exp)
EN:
slice of bread
FR:
tranche
de pain [ f ]
ข่าวชิ้นหนึ่ง
[khāo chin neung]
(n, exp)
EN:
a piece of news
FR:
une
tranche
d'information
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
tranche
/T R AE1 N CH/
/แทรน ฉึ/
/trˈæntʃ/
tranche
s
/T R AE1 N CH EH0 Z/
/แทร้น เฉะ สึ/
/trˈæntʃez/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
tranche
(n)
a portion of something (especially money)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ