left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เป็นส่วนๆ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เป็นส่วนๆ-, *เป็นส่วนๆ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
' I wanna break this out in boxes.
ตอนนี้ ฉันจะแบ่งงานออกเป็นส่วนๆThe Bourne Supremacy (2004)
Fueled by the media, fear and panic spread quickly fracturing and dividing the country until, at last, the true goal comes into view.
ความหวาดกลัวและตื่นตระหนก แพร่ไปทั่ว ผ่านสื่อต่างๆ... ...ประเทศแตกแยกและถูกแบ่งเป็นส่วนๆ, ในที่สุด เป้าหมายที่แท้จริงก็มาถึงV for Vendetta (2005)
Separation.
เป็นส่วนๆThe British Invasion (2007)
Once I cut the spinal cord and the sever nerve endings, you won't feel a thing.
ถ้าฉันตัดไขสันหลังนาย เส้นประสาทก็จะแยกออกเป็นส่วนๆ นายจะไม่รู้สึกอะไรเลยPhoto Finish (2007)
Hyper segmented polys says that Taub's right.
พอแยกคำพูดออกเป็นส่วนๆแล้ว เทาบ์ถูกDying Changes Everything (2008)
We'll split up our ships to maximize our defense area.
เราจะแบ่งกองยานของเราเป็นส่วนๆ เพื่อขยายแนวป้องกันRising Malevolence (2008)
It says that the world's been broken into pieces and it's everybody's job to find them and put them back together again.
มันบอกว่าตอนที่โลกถูกแบ่งเป็นส่วนๆ ...เป็นหน้าที่ของเราทุกคน ที่ต้องรวมทุกส่วนเข้าด้วยกันอีกครั้งNick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I suspect the ship will be torn apart long before we reach the star.
ฉันสงสัยว่ายาน คงจะแตกเป็นส่วนๆ ก่อนที่เราจะถึงดาวซะอีกLight (2009)
And how does one split his soul, sir?
แล้วเราจะแบ่งวิญญาณ ออกเป็นส่วนๆได้ยังไงครับHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Years of searching and refining, finding the right powers that can coexist in one body without ripping it apart.
หลายปีที่ฉันค้นหาและขัดเกลา หาพลังที่แท้จริง ที่สามารถกันอยู่อยู่ในร่างเดียว โดยไม่ต้องแยกเป็นส่วนๆX-Men Origins: Wolverine (2009)
Shanghai was divided up into sectors.
เซี่ยงไฮ้ถูกแยกเป็นส่วนๆแล้วShanghai (2010)
Is to see your heart parted from your chest.
ที่เห็นดวงใจของแก แตกออกเป็นส่วนๆคาอกของแกGreat and Unfortunate Things (2010)
Longdo Approved EN-TH
come apart
(vi)แยก, แตกออกเป็นส่วนๆ
tranche
(n)งวด, การจ่ายสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นส่วนๆ (โดยเฉพาะงวดการจ่ายเงิน)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
disintegrate
(vt)แยกเป็นส่วนๆ, แตกสลาย, สลายตัว, สึกกร่อน, เน่าเปื่อย
disintegration
(n)การแยกเป็นส่วนๆ, การสลายตัว, การแตกสลาย, การสึกกร่อน
dismember
(vt)ตัดเป็นส่วนๆ
part
(vt)แบ่งเป็นส่วนๆ, แยกจากกัน, เผยอ, แตก, ปริ, แสกผม
partition
(vt)แบ่งแยก, กั้น, แบ่งเป็นส่วนๆ, แยก
sectional
(adj)เป็นส่วนๆ, เป็นตอนๆ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ