'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แต่เธอให้ฉันกับซูใช้แค่คนละ 5 ปอนด์ในแต่ละสัปดาห์เนี่ยนะ แล้วเธอก็เอาเงิน 85 ปอนด์ไปซื้อไอ้บู๊ทอุบาทว์นี่The Cement Garden (1993)
- อุ้ยไอ้อุบาทว์As Good as It Gets (1997)
มันอุบาทว์มากเลย ใช่มั้ยThe Dreamers (2003)
เฮ้ย... ...ฉันอุบาทว์มั้ยเนี่ย?The Girl Next Door (2004)
ไม่เชื่อหรอก ฉันมันอุบาทว์ รู้ตัวดีด้วยThe Girl Next Door (2004)
พี่สา่วหน้าตาอุบาทว์Robots (2005)
แกสเค็ท เธอมันอุบาทว์ ประสาท แถมยังชั่วช้าสุดๆRobots (2005)
วงจรอุบาทว์ชัดๆ!No Regret (2006)
อุบาทว์อย่างนั้นสมควรติดคุกแล้วIt's Alive! (2007)
สวยอุบาทว์จังSex Is Zero 2 (2007)
หรือคุณแค่อยากออกมาเดินโชว์ชุดอุบาทว์ๆของคุณStrange Love (2008)
ไอ้อุบาทว์เอ๊ยRocknRolla (2008)
ของไอ้อุบาทว์ที่ทำกับนายGo Your Own Way (2008)
มิเกลอุบาทว์ กับเหยื่อไร้เดียงสาของเขาI Had a Dream (2008)
ให้ตัดเขาออกจากวงจรอุบาทว์Easy as Pie (2008)
นี่มันสุสานอะไร ทำไมอุบาทว์อย่างนี้?Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
เขารู้เกี่ยวกับการสอบสวนนี่ และนี่เป็นวิธีอุบาทว์ของเขาที่จะบอกให้ฉันถอยไปThe No-Brainer (2009)
เอาผ้าพันคออุบาทว์ๆนั่นออกเถอะ เพเนโลพีThe Goodbye Gossip Girl (2009)
โทษที ฉันแค่พูดไม่ได้บางสถานการณ์ ถือเป็นอาการทางแพทย์ ส่วนนายมันแค่อุบาทว์The Cornhusker Vortex (2009)
โว้ว อุบาทว์Alpha and Omega (2010)
อี๋ โคตรอุบาทว์อ่ะ ลินช์Frozen (2010)
เพราะความคิดอุบาทว์ๆแบบนั้นDelicate Things (2010)
ไอ้พวกกะเทยอุบาทว์ เป็นอะไรไหม?I Smell a Rat (2010)
อย่าใส่ชุดอุบาทว์ มาให้เห็นอีกTheatricality (2010)
รองชนะเลิศ ระดับภาค ปี 2010 จากฟอร์ท เวย์น, อินเดียน่า กับชื่อไม่อุบาทว์สักนิด ออรัล อินเทนซิตี้!Journey to Regionals (2010)
ใครบางคนที่ชีวิตของเธอ ทำให้เธอเป็นแบบนั้น วงจรอุบาทว์...A Thousand Words (2010)
เป็นพวกวิตถาร พวกชั้นต่ำหน้าตาอุบาทว์ มันไม่กล้าแม้แต่จะ\ให้เราเห็นหน้าSupergirl (2010)
ของอะไร เคราอุบาทว์นันเหรอThe 21-Second Excitation (2010)
ฉันรู้ อุบาทว์มากFite Nite (2010)
โดยทำตัวอุบาทว์เรอะ ?Excited and Scared (2010)
คุณนี่มันอุบาทว์จริงๆEpisode #1.9 (2010)
- อุบาทว์Bad Teacher (2011)
อุบาทว์ที่สุดHorrible Bosses (2011)
ทำไมอุบาทว์อย่างนี้Just Go with It (2011)
รู้มะ หล่อนน่ะโคตรอุบาทว์เลยWild Bill (2011)
นี่มันอุบาทว์ไปหน่อยนะ แม้แต่กับลูกก็เหอะRicochet Rabbit (2011)
อุบาทว์ชาติชั่วที่สุดRicochet Rabbit (2011)
อาการซึมเศร้ามันเป็นวงจรอุบาทว์From Childhood's Hour (2011)
ชื่ออะไร ช่างอุบาทว์เสียจริงDark Shadows (2012)
ก็ไม่ได้น่ะสิ ฉันแค่คิดว่ามันอุบาทว์What's to Discuss, Old Friend (2012)
ใช่ เรารู้ว่าเจ้ามัน อุบาทว์ชาติชั่วแค่ไหนThe Old Gods and the New (2012)
เก็บของอุบาทว์นั่นไปให้พ้นEpisode #1.2 (2012)
นั่นมันแผ่นไม้อุบาทว์รึเปล่า?See Ya (2012)
มันเกือบจะอุบาทว์เหมือนแกแล้วว่ะSay the Word (2012)
ในสถานที่อุบาทว์นี่มีความหมาย นายต้องทำให้ฉันแฮปปี้Introduction to Finality (2012)
เอาไอ้ของอุบาทว์นั่นลงเดี๋ยวนี้Pain & Gain (2013)
ฉันเกลียดที่จะพูดแบบนี้ แต่ฉันดีใจจริงๆ สำหรับถุงมืออุบาทว์พวกนี้Crash and Burn, Girl! (2013)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khāseuk ubāt] (n, exp) EN: ferocious enemy FR: ennemi féroce [ m ]
[khon ubāt] (n, exp) EN: evil man FR: personne maléfique [ f ]
[lāng ubāt] (n, exp) EN: ill omen FR: mauvais présage [ m ] ; mauvais augure [ m ]
[ubāt] (adj) EN: inauspicious ; sinister FR: néfaste ; funeste
[ubāt] (adj) EN: wicked ; evil ; hellish ; devilish ; ferocious FR: démoniaque ; diabolique ; maléfique ; féroce
[wan ubāt] (n, exp) EN: inauspicious day FR: jour néfaste [ m ]
[wēlā ubāt] (n, exp) EN: inauspicious time
[wongjøn ubāt] (n, exp) EN: vicious circle FR: cercle vicieux [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
n. วันศุกร์ในเทศกาลEaster, วันศุกร์ที่มีเรื่องอุบาทว์เกิดขึ้น
(ฟิวเนสท') adj. ซึ่งทำให้ความตาย, ซึ่งทำให้เกิดความชั่วร้าย, น่ากลัว, ร้าย, อุบาทว์, อันตราย
(ซิน'นิสเทอะ) adj. มุ่งร้าย, ร้าย, ลางร้าย, ชั่วร้าย, ไม่เป็นมงคล, อุบาทว์, อัปรีย์, ด้านซ้าย, ซ้าย.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ