บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อย่างใจ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อย่างใจ
,
-อย่างใจ-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อย่างใจ
[yāng jai]
(x)
EN:
as expected ; as hoped for ; as one would like
FR:
comme espéré ; comme escompté ; comme il était souhaité
อย่างใจบุญ
[jayāng ibun]
(adv)
FR:
pieusement
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แก้วสารพัดนึก
น. แก้วที่เชื่อกันว่า ถ้าผู้ใดมีอยู่แล้ว นึกอะไรได้อย่างใจ.
งอ
เรียกหน้าซึ่งมีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจเป็นต้น ว่า หน้างอ.
ง้ำ
ว. ยื่นออกไปเกินปรกติจนปลายโน้มลง, โน้มไปทางหน้า เช่น สวมชฎางํ้าหน้า, เรียกหน้าที่มีสีหน้าแสดงอาการโกรธไม่พอใจหรือไม่ได้อย่างใจเป็นต้น ว่า หน้างํ้า.
เง้า
ว. เรียกหน้าซึ่งมีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจหรือไม่ได้อย่างใจเป็นต้น ว่า หน้าเง้า.
ละล่ำละลัก
ก. อาการที่พูดไม่ได้เร็วอย่างใจกระอึกกระอักติด ๆ ขัด ๆ เพราะเหนื่อย ตกใจ ดีใจ หรือรีบร้อน เป็นต้น.
หน้างอ, หน้าง้ำ, หน้าเง้า, หน้าเง้าหน้างอ, หน้าบึ้ง, หน้าหงิก, หน้าหงิกหน้างอ
ว. มีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจ เป็นต้น.
หวิว, หวิว ๆ
ว. มีความรู้สึกที่ดูเหมือนใจจะขาดไป เช่น รู้สึกใจหวิวคล้ายจะเป็นลม, มีความรู้สึกหวาดอย่างใจหาย เช่น ขึ้นไปในที่สูง ๆ ใจมักจะหวิว ๆ
อย่าง
(หฺย่าง) ว. เหมือน เช่น อย่างใจ อย่างเคย, ใช้ประกอบคำวิเศษณ์ หมายความว่า โดยอาการที่ เช่น อย่างดี อย่างเข้มแข็ง.
ฮึดฮัด
ก. แสดงท่าทางไม่พอใจเพราะไม่ได้อย่างใจตนเป็นต้น.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
astray
(adv)
อย่างหลงผิด
,
See Also:
อย่างใจแตก
munificently
(adv)
อย่างใจกว้าง
philosophically
(adv)
อย่างใจเย็น
,
See Also:
อย่างเยือกเย็น
,
อย่างอดทน
,
อย่างมีเหตุผล
sedately
(adv)
อย่างใจเย็น
suspense
(n)
ความใจจดใจจ่อ
,
See Also:
ความกระหายใคร่รู้
,
การรออย่างใจจดใจจ่อ
,
Syn.
expectation
,
waiting
unhurriedly
(adv)
อย่างเรื่อยเฉื่อย
,
See Also:
อย่างไม่รีบเร่ง
,
อย่างตามสบาย
,
อย่างใจเย็น
,
Ant.
hastily
,
hurriedly
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
doodle
(ดู'เดิล) vt. , vi. เขียนหรือวาดอย่างเปะปะ, เขียนหรือวาดขยุกขยิกอย่างใจเหม่อลอย, ท่องเที่ยวไปตามอารมณ์,
pettily
(เพท'ทิลี) adv. อย่างหยุมหยิม, อย่างต่ำช้า, อย่างใจแคบ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
enthusiastically
(adv)
อย่างกระตือรือร้น, อย่างกุลีกุจอ, อย่างใจจดใจจ่อ, อย่างแรงกล้า
ironic
(adj)
พูดอย่างใจอย่าง, แดกดัน, เยาะเย้ย
ironical
(adj)
พูดอย่างใจอย่าง, แดกดัน, เยาะเย้ย
irony
(n)
การพูดอย่างใจอย่าง, คำประชดประชัน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
生意気
[なまいき, namaiki]
(adv)
อย่างไม่อาย, อย่างหน้าด้านๆ, อย่างใจกล้าหน้าด้าน, อย่างไร้ยางอาย<BR> <BR> Eg.<BR> 彼の生意気態度は我慢できない。<BR> ทนลักษณะท่าทางหน้าด้านของเขาไม่ได้แล้ว<BR> <BR> 生意気を言うようですが、そうしない方がいいでしょう。<BR> ดูเหมือนว่าจะพูดอย่างไม่อายเลยนะ ไม่ทำแบบนั้นน่าจะดีกว่านะ<BR>
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
気長
[きなが, kinaga]
TH:
อย่างใจเย็น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ