แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)โดยยึดหลักปรัชญา
(adv)อย่างธรรมะธัมโมSee Also:โดยยึดหลักธรรมะ
(adv)อย่างปลงตก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แต่เราก็ยังคงมีเรื่องให้โต้เถียงกัน... ในบริเวณที่เป็นสีเทาของเราThe Joy Luck Club (1993)
เธอด้อยพัฒนาเกินไป ที่จะเข้าใจเรื่องปรัชญาแบบนี้The Little Prince (1974)
นิโคลัส แฟลมเมล เป็นคนเดียวที่รู้ ผู้ประดิษฐ์ศิลาอาถรรพ์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ศิลาอาถรรพ์เป็นธาตุที่ตามตำนาน เชื่อกันว่ามีอานุภาพมหัศจรรย์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
สิ่งที่อยู่ใต้ประตูกลคือ ศิลาอาถรรพ์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
เรารู้เรื่องศิลาอาถรรพ์แล้วHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
มันเกี่ยวกับศิลาอาถรรพ์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ทำไมนายไม่แสดงปรัชญาอันล้ำลึก ให้พวกเราได้ตกตะลึงกันอีกล่ะThe Dreamers (2003)
- ไม่รู้สิ ก็ไม่ได้เป็นปรัชญาอะไรหรอกThe Dreamers (2003)
มันทำของนักวิชาการศาสนาศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์นักปรัชญาContact (1997)
หมายถึงนักสืบ เพื่อการดำรงชีวิตเหรอครับI Heart Huckabees (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khittok] (v) EN: look at the bright side of things ; not take to heart ; take philosophically  FR: considérer avec philosophie
WordNet (3.0)
(adv)in a philosophic manner
(adv)with respect to philosophy
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ