57 ผลลัพธ์ สำหรับ

หยิ่งยโส

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หยิ่งยโส, -หยิ่งยโส-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be self-important, See Also:think highly of oneself, Syn.ยโส, ทะนงตัว, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, อวดดี, จองหอง, โอหัง, ยโสโอหัง, Ant.ถ่อมตัว, Example:ข้าราชการมิใช่ว่าจะหยิ่งยโสไปทั้งหมด, Thai Definition:จองหอง อวดดี เย่อหยิ่ง เพราะถือว่าตัวมียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความหยิ่งยโส

[khwām ying-yasō] (n) EN: arrogance FR: arrogance [ f ]

หยิ่งยโส

[yingyasō] (v) EN: be self-important ; think highly of oneself FR: se surestimer

หยิ่งยโสหนักขึ้น

[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: become increasingly arrogant

หยิ่งยโสหนักขึ้น

[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: be in the ascendant ; prosper ; grow ; germinate ; develop

หยิ่งยโสหนักขึ้น

[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: begin ; start ; open

หยิ่งยโสหนักขึ้น

[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: make inflated ; become inflated ; swell ; distend

หยิ่งยโสหนักขึ้น

[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: board ; go on board ; go aboard ; climb ; disembark

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ลำพอง

ว. ฮึกห้าว, แสดงอาการหยิ่งยโส, เช่น ทำลำพอง ใจลำพอง.

โอหัง

ก. แสดงกิริยาวาจาหยิ่งยโส.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cardinal sin

(n)หนึ่งในบาปที่ร้ายแรง 7 ประการในศาสนาคริสต์ (หยิ่งยโส, ราคะ, อิจฉา, โมหะ, โลภ, ตะกละ, เกียจคร้าน)

cocky

(adj)หยิ่งยโส, See Also:ทะนง, ที่มั่นใจในตนเองมากเกินไป, Syn.arrogant, overconfident

get off

(phrv)เลิกเย่อหยิ่ง, See Also:เลิกหยิ่งยโส, Syn.get on

haughtiness

(n)ความทระนง, See Also:ความหยิ่งยโส, Syn.arrogance, snobbishness, Ant.humbleness, modesty

have one's nose in the air

(idm)อวดหยิ่ง, See Also:หยิ่งยโส, หัวสูง, ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนอื่น, ทำตัวเหินห่างจากคนอื่น, Syn.keep one's nose in the air, one's nose is in the air, Ant.keep one's nose in the air, one's nose is in the air

one's note is in the air

(idm)หัวสูง, See Also:อวดหยิ่ง, หยิ่งยโส, Syn.keep one's nose in the air, Ant.keep one's nose in the air

turn someone's head

(idm)ทำให้อวดดี, See Also:ทำให้หยิ่งยโส

lofty

(adj)หยิ่งยโส, See Also:ถือตัว, อวดดี, โอหัง, Syn.haughty

lordly

(adj)หยิ่งยโส, See Also:ยโส, วางก้าม, จองหอง, ถือตัว, Syn.haughty, arrogant, overbearing, domineering, Ant.meek

overweening

(adj)หยิ่งยโส, Syn.arrogant, haughty, Ant.humble, meek

pontificate

(vi)พูดจาหยิ่งยโส, See Also:พูดจาแบบชอบวางท่า

rooster

(n)คนที่หยิ่งยโส, Syn.arrogant man

sniffy

(adj)หยิ่งยโส, See Also:อวดหยิ่ง, ทะนงตัว, ทำหัวสูง, Syn.disdainful

supercilious

(adj)ดูหมิ่น, See Also:ดูถูก, เหยียดหยาม, หยิ่งยโส, Syn.contemptuous, disdainful, scornful

superior

(adj)หยิ่งยโส, See Also:โอหัง, Syn.disdainful, haughty, lofty, supercilious

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

cavalierly

adv., adj. หยิ่งยโส, จองหอง, Syn.arrogantly

cockalorum

n. คนเล็ก ๆ ที่หยิ่งยโส, คนคุยโต, คนอวดเบ่ง, การเล่นกระโดดกบ

contemptuous

(คันเทมพฺ'ชุอัส) adj. น่าดูถูก, น่าชัง, น่ารังเกียจ, หยิ่งยโส, โอหัง. n., Syn.acornful, Ant.respectful

dogmatism

(ดอก'มะทิสซึม) n. ลักษณะของคัมภีร์, การถือแต่หลักโดยไม่ดูความจริง, ความหยิ่งยโส, ลัทธิถือหลักเอง

fop

n. คนหยิ่งยโสมาก, คนขี้โอ่, คนขี้แต่งตัว

foppery

n. เสื้อผ้าที่โก้หรู, นิสัยหยิ่งยโสมาก, นิสัยขี้โอ่, นิสัยขี้แต่งตัว

foppish

adj. ขี้โอ่, ขี้แต่งตัว, หยิ่งยโสมาก, See Also:foppishness n.

haugty

(ฮอ'ทิ) adj. หยิ่งยโส, โอหัง, อวดดี, จองหอง, สูงส่ง., See Also:haugtiness n., Syn.snobbish

hautrue

(โฮเทอ) n. กิริยาท่าทางที่หยิ่งยโส, ความหยิ่งยโส

huff

(ชัฟ) n. คนบ้านนอก, ชาวชนบท, คนขี้เหนียว adj. อ้วน, อ้วนกลม, ภูมิใจ, เต็ม ไปด้วยความหยิ่งยโส

huffish

(ฮัฟ'ฟิช) adj. ขุ่นเคือง, ฉุน, ทะลึ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง., See Also:huffishly adv. huffishness n., Syn.irritable, insolent

overbearing

(โอ'เวอะแบ'ริง) adj. ครอบงำ, ยกตนข่มท่าน, หยิ่งยโส, เผด็จการ, เอาชนะได้, คว่ำได้, See Also:overbearingness n.

pomp

(พอมพฺ) n. พิธีฉลองที่เอิกเกริก, การวางท่าทีโอ่อ่า, การแสดงที่โอ้อวดหรือหยิ่งยโส ความผึ่งผาย, Syn.splendor

pontifical

(พอนทิฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา, หยิ่งยโส, คุยโว, ทะนง, พลการ, See Also:pontificals เสื้อและสัญลักษณ์อื่นของpontiff

pontificate

(พอนทิฟ'ฟะคิท) n. ตำแหน่งสังฆราช. vi. พูดจาหยิ่งยโส, พูดแบบวางท่าวางทาง, ทำหน้าที่สังฆราช

puffy

(พัฟ'ฟี) adj. ท้วม, พอง, อ้วนฉุ, หยิ่งยโส., See Also:puffily adv. puffiness n.

pup

(พัพ) n. ลูกสุนัข, ลูกสัตว์, เด็กหนุ่มที่หยิ่งยโส vi. คลอดลูกสุนัขหรือลูกสัตว์

puppy

(พัพ'พี) n. ลูกสุนัข, ลูกสัตว์, เด็กหนุ่มที่หยิ่งยโส, See Also:puppyhood n. puppydom n. puppyish adj.

purse pride

ความหยิ่งยโสหรือโอหังที่เนื่องจากร่ำรวย, See Also:purseproud adj.

pursiness

(เพอ'ซิเนส) n. ความหยิ่งยโสเนื่องจากความรวย, ความร้อนหรือกระสับกระส่าย

rooster

(รูส'เทอะ) n. สัตว์ปีกตัวผู้, ไก่ตัวผู้, นกตัวผู้, คนที่หยิ่งยโส, คนที่โอหัง, Syn.cock

snip

(สนิพ) vt., vi. ตัดด้วยขากรรไกร, เล็มด้วยขากรรไกร, ตัดเล็ม. n.. การตัดหรือเล็มด้วยขากรรไกร, ชิ้นหรือเศษเล็ก ๆ ที่ถูกตัดออก, เศษ, ชิ้นเล็กชิ้นน้อย, กระท่อนกระแท่น, บุคคลที่ไม่สำคัญ, บุคคลที่หยาบคาย, บุคคลที่หยิ่งยโส, Syn.cut

vanity

(แวน'นิที) n. ความหยิ่งยโส, ความทะนงตัว, ความภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, ความว่างเปล่า, ความไร้สาระ, การไร้คุณค่า, สิ่งที่ไร้สาระ, ความไร้ประโยชน์, โต๊ะเครื่องแป้ง, กระเป๋าถือเล็ก ๆ , กระเป๋าถือเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องสำอาง, See Also:vanited adj. คำที่มีความหม

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

dictatorial

(adj)เกี่ยวกับเผด็จการ, เด็ดขาด, หยิ่งยโส, ชอบใช้อำนาจ

dogmatism

(n)ลัทธิถือหลักตนเอง, ความหยิ่งยโส, ความดื้อรั้น

haughtiness

(n)ความหยิ่งยโส, ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความถือตัว, ความโอหัง

haughty

(adj)หยิ่งยโส, หยิ่ง, จองหอง, ถือตัว, ไว้ท่า, วางท่า, โอหัง

overweening

(adj)หยิ่งยโส, อวดดี, จองหอง

STUCK-stuck-up