main-logo
141 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สืบสวน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สืบสวน, -สืบสวน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สืบสวน
(v)investigate, See Also:inquire, look into, sift, probe, Syn.ไต่สวน, สืบสาว, สืบเสาะ, สอบสวน, Example:ตำรวจกำลังสืบสวนคดีความจากผู้ต้องสงสัยอยู่ ไม่ได้นิ่งนอนใจอย่างที่เป็นข่าวแต่อย่างใด, Thai Definition:แสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐาน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด
การสืบสวน
(n)investigation, See Also:enquiry, inquiry, examination, research, Syn.การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์, Example:ตำรวจรายงานความคืบหน้าของการสืบสวนคดีค้ายาบ้ารายใหญ่ที่จับได้ที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อวานนี้, Thai Definition:การแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด, Notes:(กฎหมาย)
สืบสวนคดี
(v)investigate, See Also:examine, inquire into, look into, Syn.สืบคดี, สอบสวนคดี
สืบสวนสอบสวน
(v)investigate, See Also:examine, inquire into, look into, Syn.สืบสวน, สอบสวน
สืบสวนสอบสวน
(v)investigate, See Also:detect, inquire into, explore, probe, Example:ตำรวจพยายามสืบสวนสอบสวนคดีลอบสังหารประธานาธิบดีอย่างสุดความสามารถ, Thai Definition:สืบสาวเรื่องราว, ค้นหาความจริง, สืบหาความจริง
พนักงานสืบสวน
(n)investigator, Example:เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นพนักงานสืบสวนในเรื่องนี้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ทำหน้าที่แสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐาน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สืบสวน
ก. แสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด.
ควบคุม
การคุมหรือกักขังผู้ถูกจับโดยพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจในระหว่างสืบสวนและสอบสวน.
ลับลมคมใน
ว. มีเงื่อนงำบางอย่างแฝงอยู่ ไม่รู้ว่าความจริงเป็นอย่างไร เช่น เขาเป็นคนลับลมคมใน คบยาก เรื่องนี้มีลับลมคมในต้องสืบสวนต่อไป.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
power, investigative
อำนาจสืบสวน (ของสภานิติบัญญัติ)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legislative investigation
การสืบสวนทางนิติบัญญัติ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ascertain the truth
สืบสวนหาความจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
commission of inquiry
คณะกรรมการสืบสวน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
fact-finder
ผู้สืบสวนข้อเท็จจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fact-finding board
คณะกรรมการสืบสวนข้อเท็จจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
investigation
การสืบสวน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
investigation
การสืบสวน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
investigative power
อำนาจสืบสวน (ของสภานิติบัญญัติ)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
inquiry, commission of
คณะกรรมการสืบสวน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Automobile theft investigation
การสืบสวนคดีโจรกรรมรถยนต์[TU Subject Heading]
Corruption investigation
การสืบสวนการทุจริต[TU Subject Heading]
Crime scene searches
การสืบสวนในที่เกิดเหตุ[TU Subject Heading]
Criminal investigation
การสืบสวนอาชญากรรม[TU Subject Heading]
Detective and mystery films
ภาพยนตร์สืบสวนและเรื่องลึกลับ[TU Subject Heading]
Detective and mystery television programs
รายการโทรทัศน์แนวสืบสวนและเรื่องลึกลับ[TU Subject Heading]
Fraud investigation
การสืบสวนการฉ้อโกง[TU Subject Heading]
Homicide investigation
การสืบสวนคดีฆ่าคน[TU Subject Heading]
Intelligence service
การสืบสวนคดีพิเศษ[TU Subject Heading]
Investigations ; Investigation
การสืบสวน[TU Subject Heading]
Investigative reporting
การสื่อข่าวเชิงสืบสวน[TU Subject Heading]
Money laundering investigation
การสืบสวนคดีฟอกเงิน[TU Subject Heading]
Motorcycle theft investigation
การสืบสวนคดีโจรกรรมจักรยานยนต์[TU Subject Heading]
Robbery investigation
การสืบสวนการลักทรัพย์[TU Subject Heading]
Traffic accident investigation
การสืบสวนคดีอุบัติเหตุทางถนน[TU Subject Heading]
Consul
ข้าราชการที่ได้รับแต่งตั้งอย่างถูกต้องและได้รับ มอบหมายให้ไปประจำยังต่างประเทศ เพื่อทำหน้าที่ดูแลผลประโยชน์ของประเทศทั้งในด้าน พาณิชย์ การเดินเรือ คุ้มครองความเป็นอยู่อันดีของพลเมืองของประเทศตน พร้อมทั้งปฏิบัติหน้าที่บางอย่างด้านธุรการ หรือวางระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ ตลอดจนด้านการเป็นสักขีพยานการลงนามในเอกสาร เพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทางกฎหมาย (Notary) การให้การตรวจลงตรา รวมทั้งการรับรองเอกสารที่แท้จริง (มิใช่เอกสารปลอม) และจัดการการสัตย์สาบานตนหรืออีกนัยหนึ่ง ภาระหน้าที่ของกงสุลอาจแบ่งออกได้เป็น 5 ประการ ดังต่อไปนี้1 ทำหน้าที่ส่งเสริมผลประโยชน์ในทางพาณิชย์ของประเทศที่ตนเป็นผู้แทนอยู่2 ควบคุมดูแลผลประโยชน์ด้านการเดินเรือ3 คุ้มครองผลประโยชน์ของคนชาติของประเทศที่แต่งตั้งให้ตนไปประจำอยู่4 ทำหน้าที่สักขีพยานในการลงนามในเอกสารเพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทาง กฎหมาย5 ทำหน้าที่ธุรการเบ็ดเตล็ดอื่นๆ หรือระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ เช่น การออกหนังสือเดินทาง การให้การตรวจลงตรา (Visas) การจดทะเบียนคนเกิด คนตาย ฯลฯอนุสัญญากรุงเวียนนา ภาคที่ว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุลข้อที่ 5 ได้กำหนดภาระหน้าที่ของฝ่ายกงสุลไว้ดังต่อไปนี้ ก. คุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐผู้ส่ง และของคนในชาติของรัฐผู้ส่ง ทั้งเอกชนและบรรษัทในรัฐผู้รับ ภายในขีดจำกัดที่กฎหมายระหว่างประเทศอนุญาตข. เพิ่มพูนการพัฒนาความสัมพันธ์ทางด้านการพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และวิทยาการ ระหว่างรัฐผู้ส่งกับรัฐผู้รับ รวมทั้งส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างกันในทางอื่น ตามบทแห่งอนุสัญญานี้ค. สืบเสาะให้แน่โดยวิถีทางทั้งปวงอันชอบด้วยกฎหมายถึงภาวะและความคลี่คลายใน ทางพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและวิทยาการของรัฐผู้รับ แล้วรายงานผลของการนั้นไปยังรัฐบาลของรัฐผู้ส่ง และให้ข้อสนเทศแก่บุคคลที่สนใจง. ออกหนังสือเดินทางและเอกสารการเดินทางให้แก่คนในชาติของรัฐผู้ส่ง ตรวจลงตราหนังสือเดินทาง หรือออกเอกสารที่เหมาะสมให้แก่บุคคลที่ประสงค์จะเดินทางไปยังรัฐผู้ส่งจ. ช่วยเหลือคนในชาติของรัฐผู้ส่งทั้งเอกชนและบรรษัทฉ. ทำหน้าที่นิติกรและนายทะเบียนราษฎร์ และในฐานะอื่นที่คล้ายคลึงกัน ปฏิบัติการหน้าที่บางประการอันมีสภาพทางธุรการ หากว่าการหน้าที่นั้นไม่ขัดกับกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับช. พิทักษ์รักษาผลประโยชน์ของผู้เยาว์ และบุคคลไร้ความสามารถ ซึ่งเป็นคนชาติของรัฐผู้ส่ง ภายในขีดจำกัดที่ได้ตั้งบังคับไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ โดยเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต้องมีความปกครองหรือภาวะทรัสตีใดๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับบุคคลเหล่านั้นฌ. แทนคนชาติของรัฐผู้ส่ง หรือจัดให้มีการแทนอย่างเหมาะสมในองค์กรตุลาการ และต่อเจ้าหน้าที่ที่อื่นของรัฐผู้รับ เพื่อความมุ่งประสงค์ที่จะให้ได้มา ซึ่งมาตรการชั่วคราวสำหรับการรักษาสิทธิและผลประโยชน์ของคนในชาติเหล่านี้ ไว้ตามกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ ในกรณีที่คนในชาติเหล่านี้ไม่สามารถเข้าทำการป้องกันสิทธิและผลประโยชน์ของ ตนในเวลาอันเหมาะสมได้ เพราะเหตุของการไม่อยู่หรือเหตุอื่นใด ทั้งนี้ ให้อยู่ภายในข้อบังคับแห่งทางปฏิบัติ และวิธีดำเนินการซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับญ. ส่งเอกสารทางศาล หรือเอกสารที่มิใช่ทางศาล หรือปฏิบัติตาม หนังสือของศาลของรัฐผู้ส่งที่ขอให้สืบประเด็น หรือตามการมอบหมายให้สืบพยานให้แก่ศาลของรัฐผู้ส่งนั้น ตามความตกลงระหว่างประเทศที่ใช้บังคับอยู่ หรือเมื่อไม่มีความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่านั้น โดยทำนองอื่นใดที่ต้องด้วยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับด. ใช้สิทธิควบคุมดูแลและตรวจพินิจตามที่ได้บัญญัติไว้ในกฎหมายและข้อบังคับของ รัฐผู้ส่ง ในส่วนที่เกี่ยวกับเรือที่มีสัญชาติของของรัฐผู้ส่ง หรืออากาศยานที่จดทะเบียนในรัฐนั้น รวมทั้งในส่วนที่เกี่ยวกับลูกเรือของเรือและอากาศยานดังกล่าวต. ให้ความช่วยเหลือแก่เรือและอากาศยานที่ระบุไว้ในอนุวรรค (ด) ของข้อนี้ รวมทั้งลูกเรือของเรือและอากาศยานนั้น บันทึกถ้อยคำเกี่ยวกับการเดินทางของเรือ ตรวจดูและประทับตรากระดาษเอกสารของเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใด ๆ ที่ได้เกิดขึ้นในระหว่างนายเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใดๆ ที่ได้เกิดขั้นในระหว่างนายเรือ เจ้าพนักงาน และกะลาสี ตราบเท่าที่การนี้อาจได้อนุมัติไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้ส่ง ทั้งนี้ จะต้องไม่เป็นการเสื่อมเสียแก่อำนาจของเจ้าหน้าที่ของรัฐผู้รับถ. ปฏิบัติการหน้าที่อื่นใดที่รัฐผู้ส่งมอบหมายแก่สถานีทำการทางกงสุล ซึ่งมิได้ต้องห้ามโดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ หรือซึ่งไม่มีการแสดงข้อคัดค้านโดยรัฐผู้รับ หรือซึ่งมีอ้างถึงไว้ในความตกลงระหว่างประเทศ ที่ใช้บังคับอยู่ระหว่างรัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับ[การทูต]
Intelligence
เรื่องสืบราชการลับ กล่าวอย่างกว้าง ๆ คือ เรื่องลับไม่ว่าชนิดใด โดยเฉพาะที่จะมีประโยชน์แก่ผู้กำหนดนโยบาย หรือฝ่ายทหารที่มีหน้าที่ว่างนโยบายหรือวางแผนยุทธศาสตร์ ถือว่าเป็น Intelligence ทั้งสิ้น เช่น ในสหรัฐอเมริกามีองค์กรสืบราชการลับอยู่หลายแห่ง เช่น CIA (สำนักงานสืบราชการลับกลาง) The NSA (National Security Agency หรือองค์การรักษาความมั่นคงปลอดภัยแห่งชาติ) G-2 (ฝ่ายสืบราชการลับของกองทัพบก) FBI (Federal Bureau of Investigation หรือหน่วยสืบสวนของรัฐบาลกลาง) Bureau of Intelligence and Research of the State Department หรือหน่วยสืบราชการลับและวิจัยของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ รวมทั้งฝ่ายสืบราชการลับของกองทัพเรือและกองทัพอากาศ ส่วนในโซเวียตรัสเซีย (ปัจจุบันเรียกชื่อใหม่ว่ารัสเซีย) แต่เดิมมีองค์การสืบราชการลับอยู่จำนวนหนึ่ง ที่สำคัญๆ ได้แก่ ฝ่ายสืบราชการลับทางทหารของกระทรวงกลาโหม หรือที่เรียกว่า YRU (Ylavnoe Razdevyvatelnoe Uptavlenie) และ KGB (Kommissariat Gosudatstvennoie Bezopastnotsi หรือ Commisariat of State Security) ในประเทศอังกฤษ มีฝ่ายสืบราชการลับเรียกว่า M15 (British Counter Intelligence) M16 เป็นหน่วยสาขาซึ่งทำงานด้านจารกรรมในต่างประเทศ และ M18 เป็นฝ่ายสืบราชการฝ่ายทหาร (Cryptographic Bureau of Military Intelligence)[การทูต]
Field Investigation
การสืบสวนโรคในสนาม[การแพทย์]
Inquiry Teaching
การสอนแบบสืบสวน[การแพทย์]
Investigation
การสืบสวน, การตรวจสอบ, วิธีการค้นคว้า, การตรวจสืบสวน, การตรวจช่วยวิเคราะห์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The FBI got involved after the first three deaths when local authorities failed to turn up any evidence.
เมื่อวานคุณไม่ได้บอกว่า คดีนี้สืบสวนเรียบร้อยแล้วนี่ ใช่ .. FBI เข้ามาเกี่ยวข้อง หลังจากมีการตายไป 3 รายแล้วDeep Throat (1993)
Get in your car and leave!
- คุณบุกรุก พื้นที่ส่วนบุคคลแห่งนี้ - พวกเรา กำลังทำการสืบสวนคดีอยู่Deep Throat (1993)
Did you hear what I said?
ยกมือขึ้น นี่เป็นการสืบสวนคดีฆาตรกรรมDeep Throat (1993)
There were, of course, crimes committed.
ฉันไม่พบเหตุการณ์ใดตามควร ที่จะสนับสนุน การสืบสวนครั้งนี้Deep Throat (1993)
With testimony given under hypnosis from a boy who claims he was given orders from an alien force through an implant in his nose.
ใช่.. แต่คุณทำสืบสวน คดีลักษณะนี้อย่างไร ? คำให้การ อยู่ใต้การสะกดจิต...Deep Throat (1993)
So we're going to the spud state to investigate a kidnapping.
.. ดังนั้น พวกเราจึงต้องไป "รัฐมันฝรั่ง" เพื่อสืบสวนเรื่องการลักพาตัวSqueeze (1993)
The military will not tolerate an fbi investigation.
กองทัพ ไม่อดทนต่อการสืบสวน ของ F.B.I. หรอกนะSqueeze (1993)
She said you're investigating Budahas.
เธอบอกว่าคุณกำลังสืบสวนเรื่อง BudahasSqueeze (1993)
We're investigating your disappearance.
พวกเรามาสืบสวน การหายตัวไปของคุณSqueeze (1993)
Arrest him.
ผมเกรงว่าจะมีการสืบสวนเกิดขึ้น หลังจากสงครามยุติAce Ventura: When Nature Calls (1995)
I'll be at the inquest tomorrow, Maxim, quite unofficially, you know.
แม็กซิม พรุ่งนี้ผมจะไปร่วมคณะสืบสวนด้วย อย่างไม่เป็นทางการน่ะRebecca (1940)
Oh, Maxim, I'm worried about what you'll do at the inquest tomorrow.
แม็กซิม ฉันเป็นห่วงว่าพรุ่งนี้ คุณจะทำยังไงที่คณะสืบสวนRebecca (1940)
- I want to go to the inquest with you.
- ฉันอยากจะไปที่คณะสืบสวนกับคุณด้วยRebecca (1940)
Oh, I see. You're going to hold de Winter's hand through all this.
เข้าใจล่ะท่านจะเอาใจช่วยคุณเดอ วินเทอร์ ไปตลอดการสืบสวนRebecca (1940)
I've read enough detective stories to know that there must always be a motive.
ผมอ่านนิยายสืบสวนมามากพอ จนรู้ว่ามันต้องมีเเรงจูงใจเสมอRebecca (1940)
- The Scar/et Circ/e. A whodunit.
- แผลเป็น / et Circ / E สืบสวนสอบสวน12 Angry Men (1957)
The investigative team was trained and put in hibernation before the voyage began.
ทีมสืบสวนได้รับการฝึกฝน แยกกันและวางไว้ในการจำศีล ก่อนที่จะเดินทางเริ่ม2010: The Year We Make Contact (1984)
The head of the Federal Bureau of Investigation.
หัวหน้าของสำนักงานสืบสวนกลางClue (1985)
You know my brother-in-law works for the Bureau of Investigation.
นายรู้ไม๊ ว่าพี่เขยฉันทำงานที่ สำนักงานสืบสวน.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
But that order, sir, is signed by Torrio, and that with the other evidence could certainly begin at least a serious investigation.
อันนั้นเป็นแหวนสั่งทำ ครับ สั่งโดย ทอร์ริโอ และเป็นหลักฐานอีกอย่างนึง อย่างน้อยน่าจะ สืบสวนอย่างจริงจังThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You'll have a better chance at getting somewhere with a girl than you will with a police investigation.
นายมีโอกาสที่จะเที่ยวกับสาว ดีกว่ายุ่งเรื่องการสืบสวนของตำรวจThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I want this ... to close hold. No publicity.
"หน่วยสืบสวนสอบสวนของรัฐบาล" ผมต้องการให้เก็บเรื่องนี้เป็นความลับThe Jackal (1997)
(man) When he was like, "You are not your job", ... ..I was like, "Yeah!"
เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับสมาคมการต่อสู้ใต้ดิน พวกเราจะร่วมกันสืบสวนอย่างเข้มงวดFight Club (1999)
Let me start by saying I was very impressed... with that investigative piece that Dutton did... on pesticides in our supermarkets.
ให้ฉันได้เริ่มด้วยการพูด / ว่าฉันประทับใจมากๆ.. กีบการสืบสวน / บางส่วนที่ดัทตัน ทำ... on pesticides in our supermarkets.Never Been Kissed (1999)
Careful investigation of the facts tell us, therefore that the Scordia woman committed no other crime than that of being iII-fated, alone and beautiful.
จากการสืบสวนข้อเท็จจริงเราทราบว่า... แม่หม้ายสกอร์เดียไม่เคยทำผิดอะไร นอกจากโชคร้ายตัวคนเดียว...Malèna (2000)
...into the investigation of train 177... being conducted at the Eastrail holding warehouses.
การสืบสวนคดีรถไฟสาย 177 ที่ลานเก็บรถไฟอีสต์เทรลUnbreakable (2000)
But I know the Inquisitor's read by the people. They're the ones I'm interested in.
สิ่งที่ฉันสนใจก็คือ พวกนักข่าวสืบสวนที่อยู่ที่นั่นX-Ray (2001)
Working in IA, you will get in touch with senior officials
ทำงานสืบสวนภายใน คุณจะพบปะกับผู้ใหญ่Infernal Affairs (2002)
Not everyone can handle IA tasks
อย่าคิดว่างานสืบสวนภายในใครก็ทำได้นะInfernal Affairs (2002)
Our Investigations show that you are a triad member who has been giving away our every move
ลู่ คิน-มิง หน่วยสืบสวนของเราแจ้งว่า คุณเป็นหนึ่งในสมาชิกแก็งค์ไอ้แซม ที่คอยแจ้ง การเคลื่อนไหวของเราInfernal Affairs (2002)
After everyone returned to the dead, I stayed on to investigate their bereaved families.
หลังจากที่ทุกๆอย่างกลับสู่ปกติ ฉันอยู่สืบสวนเพื่อดูท่าทีของคนในครอบครัวYomigaeri (2002)
And when we interrogate criminals,
และเมื่อเราเข้าสืบสวน...Inspector Gadget 2 (2003)
I'm in charge of the claw investigation now, remember?
ฉันดูแลเรื่องการสืบสวนคดีของคลอว์ จำได้มั้ย?Inspector Gadget 2 (2003)
I've always had great admiration for your investigative abilities and your physical prowess, your commanding voice.
และฉันชื่นชม... ความสามารถในการสืบสวนและ พลังทางกายของคุณเสมอมา... เสียงสั่งการของคุณInspector Gadget 2 (2003)
Ah, er... (Portuguese) Thriller... crime... (Portuguese) Sim.
เอ่อ... ระทึกขวัญ สืบสวนLove Actually (2003)
I'm fed up with murders... And investigations.
ฉันเบื่อเรื่องฆาตกรรมเรื่องสืบสวนแล้วSwimming Pool (2003)
Murders and a police investigation.
ฆาตกรรมกับการสืบสวนของตำรวจSwimming Pool (2003)
A police investigation in Scotland.
การสืบสวนของตำรวจในสก๊อตแลนด์Swimming Pool (2003)
Murders, investigations, that's your line of country.
ฆาตกรรม การสืบสวน มันเหมาะกับคุณมากกว่าSwimming Pool (2003)
But the problem was that use of the artificial hormone caused all sorts of problems for the cows.
แต่ปัญหาก็คือ (สตีฟ วิลสัน นักข่าวเชิงสืบสวน) การใช้ฮอร์โมนเทียม ก่อให้เกิดปัญหาร้อยแปดแก่วัวThe Corporation (2003)
What Fox Television told us was that we were just the people to be the investigators.
สถานีโทรทัศน์ฟอกซ์บอกเราว่า เราจะได้ทำงานข่าวเชิงสืบสวน ทำข่าวเรื่องไหนก็ได้ตามใจเรา (เจน เอเคร นักข่าวเชิงสืบสวน)The Corporation (2003)
Here's someone whose organization is accused of conducting its own inquisition:
หวือหวาทางศาสนาทั้งหมดนี้ นี่คือคนที่มีองค์กร ถูกกล่าวหาว่าการดำเนิน การสืบสวนของตัวเอง:Contact (1997)
Look, I'm not really sure I know exactly what you guys do here, all right?
ผมไม่แน่ใจว่ารู้ ว่าพวกคุณที่นี่ทำอะไร - เราสืบสวนและแก้ปัญหาของคุณI Heart Huckabees (2004)
Okay, let's get started.
- นี่ส่วนหนึ่งของการสืบสวนเหรอครับI Heart Huckabees (2004)
- What's the matter with that?
- จากการสืบสวนI Heart Huckabees (2004)
I worry about that guy. He alienates people.
เขาไม่ค่อยสุงสิงกับใคร สืบสวนแบบไหนครับI Heart Huckabees (2004)
In the investigation that followed we were contacted by a Russian politician, Vladimir Neski.
จากการสืบสวนต่อมา เราได้พบกับ นักการเมืองรัสเซียชื่อ วลาดิเมียร์ เนสกี้The Bourne Supremacy (2004)
Kill Bourne and you kill this investigation.
เก็บบอร์นซะ แล้วการสืบสวนทั้งหมดจะจบลง วอร์ด...The Bourne Supremacy (2004)
Police are investigating the possibility of a drugging.
ทางตำรวจได้สืบสวนแล้ว และระบุว่าอาจจะเกี่ยวกับการเสพยาจนเกินไป.Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Sources say investigators in the security guard incident at Ceymix... have yet to determine the drug used on the victim.
แหล่งข่าวบอกว่าผุ้สืบสวนในสถานการณ์นั้น ได้บอกเกี่ยวกับอุบัติเหตุนั่น... มีการตัดสินแล้วว่าเกี่ยวกับยาเสพติ และถูกใช้โดยเหยื่อเอง.Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การสืบสวน
[kān seūpsūan] (n) EN: investigation
การสืบสวนและสอบสวน
[kān seūpsūan lae søpsūan] (n, exp) EN: criminal process
แผนกสืบสวน
[phanaēk seūpsūan] (n, exp) EN: investigation section
สืบสวน
[seūpsūan] (v) EN: investigate ; inquire ; look into ; sift ; probe  FR: enquêter ; investiguer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
criminologist
(n)ตำรวจที่ทำหน้าที่สืบสวน
detective
(n)นับสืบ, See Also:สายสืบ, สายลับ, ผู้สืบสวน, ผู้ตรวจสอบ, Syn.inspector, investigator
enquire
(vt)สืบสวน, See Also:สอบสวน, ไต่สวน, หาข้อเท็จจริง, Syn.analyze, inquire, investigate
enquiry
(n)การไต่สวน, See Also:การสืบสวนหาข้อเท็จจริง, Syn.analysis, investigation, probe
FBI
(n)สำนักงานสืบสวนของสหรัฐอเมริกา, See Also:เอฟบีไอ คำย่อของ FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
inquire into
(phrv)สอบสวน, See Also:สืบสวน, ไต่ถาม, Syn.enquire into
going-over
(n)การตรวจสอบ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:การสืบสวน, การวิเคราะห์, Syn.inspection, examination, overhaul
inquire
(vi)สืบหาความจริง, See Also:ตรวจสอบ, สืบสวน, Syn.examine, inspect, investigate
inquisition
(n)การสอบสวนหาความผิด, See Also:การสืบสวน, การพิจารณาคดี, Syn.investigation, official inquiry, trial
investigate
(vt)สืบสวน, See Also:ไต่สวน, สอบสวน, Syn.examine, inquire, probe
investigate
(vi)สืบสวน, See Also:ไต่สวน, สอบสวน, Syn.inquire, probe
investigation
(n)การสืบสวน, See Also:การไต่สวน, การสอบสวน, Syn.examination, inquiry, probe
probe
(n)การสืบสวน, Syn.inquiry
probe
(vt)สืบสวน, See Also:สอบสวน, Syn.investigate
retrial
(n)การไต่สวนใหม่, See Also:การสืบสวนใหม่
sleuth
(vi)ตามแกะรอย, See Also:สืบสวน, สะกดรอย, Syn.track, trail
sleuth
(vt)ตามแกะรอย, See Also:สืบสวน, สะกดรอย, Syn.track, trail
sit on
(phrv)สืบสวน, See Also:ตรวจสอบ
sit upon
(phrv)สืบสวน, See Also:ตรวจสอบ, Syn.sit on
whodunit
(n)นวนิยายนับสืบ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ละครเกี่ยวกับนักสืบ, นิยายสืบสวนสอบสวน, Syn.mystery, whodunnit
Hope Dictionary
fbi
abbr.Federal Bureau of Investigation สำนักงานสอบสวนและสืบสวนของกรมตำรวจ (สหรัฐอเมริกา)
inquire
(อินไคว'เออะ) vt. ถามหา, ไต่ถาม, สอบถาม. vi. ถาม, สอบถาม, สืบสวน, สอบสวน. -Phr. (inquire after ถามทุกข์สุข), See Also:inquirable adj. inquirer n., Syn.enquire
inquisition
(อินควิซิช'เชิน) n. การสอบสวนอย่างขู่เข็ญ, การสืบสวน, การวินิฉัย, คณะผู้ทำการสอบสวน, ศาลพระสเปนสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, Syn.investigation
investigate
(อินเวส'ทิเกท) vt. สำรวจ, สืบสวน, ไต่สวน, สอบสวน., See Also:investigable adj. investigative, investigatory adj. investigator n., Syn.search, inquire
investigation
(อินเวสทิเก'เชิน) n. การสำรวจ, การสืบสวน, การไตร่สวน, การสอบสวน
probative
(โพรเบ'ทิฟว) adj. เป็นการทดสอบ, เป็นการทดลอง, เป็นการภาคทัณฑ์, เกี่ยวกับการสืบสวน, Syn.probatory
probe
(โพรบ) vt. ทดสอบ, ทดลอง, ตรวจสอบ, พิสูจน์, สืบสวน, แหย่หรือหยั่งด้วยเครื่องแหย่. vi. แหย่หรือหยั่งด้วยเครื่องแหย่. n. เครื่องแหย่, เครื่องมือยาวสำหรับตรวจดูแผลหรือทางเดินในร่างกาย, การสืบสวน., See Also:probable adj. prober n. คำที่มีความหมายเหมือน
search
(เซิร์ชฺ) vt., vi. ค้น, หา, ตรวจสอบ, สอดส่อง, สอบถาม, สืบหา, สืบสวน, พินิจพิเคราะห์ -Phr. (search me คำอุทานแสดงการปฎิเสธ) n. การค้น, การหา, การตรวจสอบ, การสืบสวน, การสอบสวน., See Also:searchable adj. searchness, Syn.probe
sleuth
(สลูธ) n. นักสืบ, สุนัขตำรวจ. vt., vi. ตามร่องรอย, สืบสวน, Syn.private eye
student
(สทิว'เดินทฺ) n. นักเรียน, นักศึกษา, ผู้ศึกษา, ผู้วิเคราะห์, ผู้สืบสวนสอบสวน, ผู้พิจารณา. adj. เกี่ยวกับนักเรียนหรือนักศึกษา, Syn.learner, pupil, trainee
study
(สทัด'ดี) n. การศึกษา, การเรียน, การค้นคว้า, การดูหนังสือ, การพิเคราะห์พิจารณา, การสืบสวนสอบสวน, การวิจัย, สิ่งที่ศึกษา, สิ่งที่ค้นคว้า, รายงานการค้นคว้า, สาขาวิชา, ความมานะบากบั่น, การทดลองวาดหรือประพันธ์, ห้องค้นคว้า, เพลงฝึกซ้อม, สิ่งที่ใช้ฝึกฝนการเรียน. vi. ศึกษา
trace
(เทรส) n. สายบังเหียน, สายดึง, สายโยงม้ากับบังเหียน, รอย, ร่องรอย, รอยเท้า, รอยทาง, ทางเล็ก, รอยความทรงจำในสมอง (หรือengram) การลากเส้น, การวาดเล่น, ปริมาณเล็กน้อยมาก, รอยภาพโทรทัศน์, รอยบันทึก, จุดหรือเส้นที่ตัดกัน vt. ตามรอย, ติดตาม, สืบเสาะ, สืบสวน, สอบสวน, ลากเส้น, วางแผน
Nontri Dictionary
enquire
(vt)ถาม, ไต่ถาม, สอบถาม, สอบสวน, สืบสวน
enquiry
(n)การไต่ถาม, การสอบถาม, การสอบสวน, การสืบสวน, คำถาม
find
(vi, vt)พบ, หา, ค้น, สืบหา, ประสบ, สืบสวน, ตัดสิน, ชี้ขาด, รู้, ทราบ, สำนึก
inquire
(vi, vt)ถาม, สอบสวน, สืบสวน, ไต่สวน, สอบถาม
inquirer
(n)ผู้ถาม, ผู้สอบถาม, ผู้สืบสวน, ผู้ไต่สวน
inquiry
(n)การถาม, การสืบสวน, การสอบสวน, การไต่สวน
inquisition
(n)การไต่สวน, การสอบสวน, การสืบสวน
investigate
(vt)สืบสวน, สืบสาว, สอบสวน, ไต่สวน, สำรวจ
investigation
(n)การสืบสวน, การสอบสวน, การไต่สวน, การสำรวจ
search
(vt)สืบหา, ค้นหา, สอบถาม, ตรวจค้น, สืบสวน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
c.i.d.
(n)หน่วยสืบสวนอาชญากรรม, Syn.Criminal Investigation Department
criminal investigation department
(n)หน่วยสืบสวนอาชญากรรม, Syn.C.I.D.
excuss
[Ex`cuss´](vt)1)ทิ้ง, สลัดทิ้ง, สะบัด; 2) พินิจ, ตรวจสอบอย่างละเอียด, สืบสวน, แกะรอย, ถอดรหัส; 3) ยึดจับ, บังคับคดี (กฎหมาย), See Also:to discard, 2To inspect; to investigate, to decipher, 3To seize a, Syn.1To shake off
moulage
(n)แม่พิมพ์ที่ใช้ในการสืบสวนคดี เช่นรอยเท้า หรือใช้ในทางการแพทย์เพื่อใช้ในการฝึกปฏิบัติการ, See Also:cast, Syn.mold
Longdo Approved DE-TH
Ermittlung
[แอ-มิท-หลุ่ง](n)|die, pl. Ermittlungen| การหาค่า การสอบหา การสืบสวน การสอบสวน
Longdo Approved FR-TH
film, -s
(n)le, = ภาพยนต์ เช่น film en couleurs = ภาพยนต์สี , film documentaire = ภาพยนต์แนวสารคดี , film muet = ภาพยนต์ใบ้ , film publicitaire = ภาพยนต์โฆษณา , film d'aventures = ภายนต์แนวผจญภัย , film d'horreur = ภาพยนต์แนวสยองขวัญ, film policier = ภาพยนต์แนวสืบสวนสอบสวน, film d'animation = ภาพยนต์คอมพิวเตอร์กราฟฟิก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer