Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān taisūan] (n) EN: investigation ; inquest
Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved ES - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hearing
(n)การไต่สวน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การไต่สวน (กฎหมาย)[TU Subject Heading]
การไต่สวนมูลฟ้อง (วิธีพิจารณาความอาญา)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การไต่สวนยังคงค้างไว้... ...ขณะที่นักสืบ รอย วอชเบิร์น... ...ตรวจสอบว่าคุณแสดง ความเป็นมืออาชีพตลอดเวลาBasic Instinct (1992)
เเต่ผมก็ไม่ได้ดําเนินการไต่สวนนี้เพื่อเล่นสนุกRebecca (1940)
พักการไต่สวนจนถึงเที่ยงRebecca (1940)
ตอนเเรกฉันอดเป็นห่วงนายไม่ได้ ก็เลยมาร่วมฟังการไต่สวนนี่ไงล่ะRebecca (1940)
ผมจะไปพบหมอชันสูตรศพและขอเลื่อน การไต่สวนเพื่อรอหลักฐานเพิ่มเติมRebecca (1940)
การไต่สวนครั้งแรก ต้องเปิดเป็นสาธารณะGandhi (1982)
.ใช้เวลาหกชั่วโมงในการไต่สวน ว่าพวกเราผิดGoodfellas (1990)
ใช้ยาช่วยในการไต่สวนเพื่อความมั่นคงน่ะ ไม่ผิดกฎหมายหรอกThe Jackal (1997)
จะมีการไต่สวนคดีความ การไต่สวนครั้งใหญ่ ต่อหน้าตุลาการที่ทรงอำนาจ และคุณ คุณจะมีความผิดThe Red Violin (1998)
นี่เป็นห้องที่เราใช้ในการไต่สวน.Underworld (2003)
ถ้าเราไม่เอากระสุนออกทันเวลา พวกมันจะตายระหว่างการไต่สวนUnderworld (2003)
แต่ผมต้องเตือนคุณว่า ถ้าเรื่องไปถีงการไต่สวนจะต้องมี...Shall We Dance (2004)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การไต่สวน, การพิจารณาคดี
(n)การไต่สวน, การพิจารณาคดี, การสอบสวนคดี, การชันสูตรศพ
(n)การถาม, การสืบสวน, การสอบสวน, การไต่สวน
(n)การไต่สวน, การสอบสวน, การสืบสวน
(n)การสืบสวน, การสอบสวน, การไต่สวน, การสำรวจ
(n)ความพยายาม, การไต่สวน, การทดลอง, การพิสูจน์, การทดสอบ
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Verhandlungen| การสอบสวน, การไต่สวน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)