Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān søpsūan] (n) FR: enquête [ f ] ; investigation [ f ]
[kān søpsūan thāng winai] (n, exp) FR: enquête disciplinaire [ f ]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การสอบสวนของตำรวจ[TU Subject Heading]
การสอบสวนวิชาการเกี่ยวกับการระบาดของโรค[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พวกเขาเก็บคดีขึ้นหิ้ง โดยไม่มีการสอบสวนSqueeze (1993)
ฉันแน่ใจว่าคุณจะมีการสอบสวนเรื่องนี้The Shawshank Redemption (1994)
และ การสอบสวนนั่น...Akira (1988)
การสอบสวนเริ่มต้นหรือยังCasualties of War (1989)
แล้วถ้ามีโอกาสเราต้องเตรียมการสอบสวนThe Jackal (1997)
คุณเดวิส ทางสำนักงานปราบปรามยาเสพติดจะดำเนินการสอบสวนกับเราต่อBrokedown Palace (1999)
คุณพัดมัน ฉันบรรเทาคุณจากการปฏิบัติหน้าที่ในระหว่างการสอบสวนShowtime (2002)
NCIS. เราบินมาจากวอชิงตัน มาดูแลการสอบสวนYankee White (2003)
ทำใมพวกคุณต้องได้คุมการสอบสวนYankee White (2003)
ยินดีร่วมการสอบสวนกับเราYankee White (2003)
นี่ ฉันอาจไม่รู้วิธีการสอบสวนแบบละเอียด อย่าง.. ปักเข็มลงบนตับ หรือYankee White (2003)
ถ้า NCIS ทำการชันสูตร พวกเขาจะได้คุมการสอบสวนYankee White (2003)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การสอบสวนหาความผิด, See Also:การสืบสวน, การพิจารณาคดี, Syn.investigation, official inquiry, trial
(n)การสอบสวนและเปิดเผยแผนการกบฏ หรือศัตรูทางการเมือง, See Also:มักเป็นการอาศัยหลักฐานที่คลุมเครือ หรือแค่ความสงสัยเท่านั้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อิน'เควสทฺ) n. การสอบสวนคดี, การพิจารณาคดี' (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับการชันสูตรศพ) คณะผู้สอบสวน, Syn.legal, inquiry
(อินควิซิช'เชิน) n. การสอบสวนอย่างขู่เข็ญ, การสืบสวน, การวินิฉัย, คณะผู้ทำการสอบสวน, ศาลพระสเปนสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, Syn.investigation
(อินควิซ'ซิเทอะ) n. ผู้ทำการสอบสวน, เจ้าหน้าที่ผู้ทำการสอบสวน, ผู้ชอบถาม, สมาชิกของศาลพระสเปญสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, See Also:inquisitorial adj., Syn.inquisitionist
(อินเวสทิเก'เชิน) n. การสำรวจ, การสืบสวน, การไตร่สวน, การสอบสวน
(เซิร์ชฺ) vt., vi. ค้น, หา, ตรวจสอบ, สอดส่อง, สอบถาม, สืบหา, สืบสวน, พินิจพิเคราะห์ -Phr. (search me คำอุทานแสดงการปฎิเสธ) n. การค้น, การหา, การตรวจสอบ, การสืบสวน, การสอบสวน., See Also:searchable adj. searchness, Syn.probe
(ไทร'เอิล) n. การทดลอง, การสอบสวน, การซ้อม, การทรมาน, ความเจ็บปวด, ความยากลำบาก, บุคคลที่ลำบากลำบน, เรื่องที่ยากลำบาก adj. เกี่ยวกับการทดสอบ, เป็นตัวอย่าง, Syn.experiment, tryout, ordeal, test
(อันเฮิร์ด') adj. ไม่ได้ยิน, ไม่มีการสอบสวน, ไม่ได้ฟังกันก่อน
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การไต่ถาม, การสอบถาม, การสอบสวน, การสืบสวน, คำถาม
(n)การตรวจสอบ, การทดสอบ, ข้อสอบ, การสอบสวน
(n)การสำรวจ, การตรวจค้น, การสอบสวน, การวินิจฉัย
(n)การไต่สวน, การพิจารณาคดี, การสอบสวนคดี, การชันสูตรศพ
(n)การถาม, การสืบสวน, การสอบสวน, การไต่สวน
(n)การไต่สวน, การสอบสวน, การสืบสวน
(n)การสืบสวน, การสอบสวน, การไต่สวน, การสำรวจ
(n)การทดลอง, การพิสูจน์, การพิจารณา, การสอบสวน, ความทรมาน
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
調査
[ちょうさ, chousa] TH: การสอบสวน
調査
[ちょうさ, chousa] EN: inquiry
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Verhandlungen| การสอบสวน, การไต่สวน
[แอ-มิท-หลุ่ง](n)|die, pl. Ermittlungen| การหาค่า การสอบหา การสืบสวน การสอบสวน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)