ldbox
134 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ราศี*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ราศี, -ราศี-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)grandeurSee Also:splendor, dignitySyn.สง่าราศีExample:ชุดสีกากีที่เขาสวมใส่ บัดนี้มันไม่สง่าและไร้ราศีThai Definition:ความสง่า, ลักษณะความดีงามของคน
(n)zodiacSee Also:the positions of the stars or planetsExample:ดาวฤกษ์บางดวงกำลังโคจรมาตกในราศีที่ให้คุณแก่ตัวเองThai Definition:หมู่ดาวหมู่หนึ่งๆ
(n)LibraSyn.ราศีดุลExample:สีชมพูเป็นสีแห่งโชคลาภของผู้ที่เกิดราศีตุลThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เป็นราศี 1 ในจักรราศีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)SagittariusExample:เขาเกิดในราศีธนูThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปธนู เป็นราศีหนึ่งในจักรราศีNotes:(บาลี)
(n)CapricornSyn.ราศีมังกร, มังกรExample:การที่สามารถจัดรัฐบาลได้สำเร็จ อาจเป็นเพราะเสาร์ได้ย้ายไปอยู่ราศีมกรแล้วก็ได้Thai Definition:ชื่อดาวราศีที่ 10Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)PiscesSyn.มีนThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปปลา เป็นราศีหนึ่งในจักรราศีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)AriesExample:ราศีเมษถือว่าเป็นราศีแห่งการเริ่มต้นของดวงดาวThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปแกะ เป็นราศี 1 ในจักรราศีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)zodiacSee Also:astrologer's chartExample:ทุกสิ่งทุกอย่างย่อมดำเนินไปตามจักรราศีของมันUnit:ราศีThai Definition:อาณาเขตที่ดาวเคราะห์โคจรรอบดวงอาทิตย์, อาณาเขตโดยรอบดวงอาทิตย์ที่ดาวเคราะห์เดิน
(n)CancerSyn.ีกรกฎExample:คนที่เกิดวันอังคารและราศีกรกฎ เป็นคนที่มีความเยือกเย็นภายนอก แต่ภายในจิตใจเป็นคนเร่าร้อนThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปปู เป็นราศีหนึ่งในจักรราศีNotes:(บาลี)
(n)TaurusExample:รูปโคเป็นสัญลักษณ์ของราศีพฤษภNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)discreditSee Also:disparage, disgrace, tarnish, undermineSyn.เสียสง่า, เสียศักดิ์ศรี, เสื่อมราศีExample:หากการกระทำใดที่กระทำแล้วทำให้เสียราศี ให้โทษ ผู้มีสติก็ควรยับยั้งการกระทำนั้น
(n)VirgoExample:ผู้ที่เกิดราศีกันย์ ช่วงนี้จะมีเรื่องที่ทำให้คุณต้องตัดสินใจอะไรสักอย่างเพื่อความโปร่งใสThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปหญิงสาว เป็นราศี 1 ในจักรราศีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)AquariusSyn.ีกุมภ์Example:ชาวราศีตุลย์กับราศีกุมภ์ต่างเป็นเพื่อนที่ดี ต่างนำโชคลาภมาสู่กันและกันThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปหม้อ เป็นราศีหนึ่งในจักรราศีNotes:(บาลี)
(n)ScorpioSyn.ราศีพฤศจิกExample:คนในราศีพิจิกจะมีลักษณะน้ำนิ่งไหลลึกThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปแมงป่อง เป็นราศี 1 ในจักรราศีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)CapricornusThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เป็นราศี 1 ในจักรราศีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)GeminiSyn.ราศีคนคู่, เมถุน, ราศีเมถุนThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวราศีที่ 2Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)LeoSyn.สิงห์Example:บุคคลที่เกิดราศีสิงห์จะเป็นคนที่เฉลียวฉลาด รอบรู้และกล้าแสดงออกThai Definition:ชื่อกลุ่มดาวรูปสิงห์ เป็นราศีหนึ่งในจักรราศีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)fortuneSee Also:fateSyn.โชคชะตา, ดวงชะตา, โชคเคราะห์Example:โหรทำนายโชคชะตาราศีโดยใช้วิถีการโคจรของดาวเคราะห์เป็นหลักThai Definition:สิ่งที่บอกลักษณะดีงามหรือคุณสมบัติประจำตัวของดาวพระเคราะห์เดินถึงราศีนั้นๆ ในเวลาเกิดของคน เป็นต้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bainā mī rāsī] (n, exp) EN: have an inward radiance ; have a glow radiance ; have presence
[jakka rāsī] (n) EN: constellation  FR: consellation [ f ]
[rāsī] (n) EN: sign of the zodiac ; constellation ; measurement of the zodiac equal to 30 degrees  FR: signe du zodiaque [ m ] ; signe zodiacal [ m ] ; constellation [ f ] ; zodiaque [ m ]
[rāsī] (n) EN: sexagenery cycle
[rāsī] (n) EN: radiance ; complexion ; colour
[rāsī dī māk] (x) EN: have a rosy complexion ; have a good colour
[rāsī Kan] (n, exp) EN: Virgo  FR: signe de la Vierge [ m ]
[rāsī Kørakot] (n, exp) EN: Cancer  FR: signe du Cancer [ m ]
[rāsī Kum] (n, exp) EN: Aquarius  FR: signe du Verseau [ m ]
[rāsī Mangkøn] (n, exp) EN: Capricorn  FR: signe du Capricorne [ m ]
[rāsī Mēt] (n, exp) EN: Aries  FR: signe du Bélier [ m ]
[rāsī mai dī] (x) EN: look pale ; be out of colour
[rāsī Mīn] (n, exp) EN: Pisces  FR: signe des Poissons [ m ]
[rāsī Mithun] (n, exp) EN: Gemini  FR: signe des Gémeaux [ m ]
[rāsī Phijik] (n, exp) EN: Scorpio  FR: signe du Scorpion [ m ]
[rāsī Phreutsop] (n, exp) EN: Taurus  FR: signe du Taureau [ m ]
[rāsī Sing] (n, exp) EN: Leo  FR: signe du Lion [ m ]
[rāsī Thanū] (n, exp) EN: Sagittarius  FR: signe du Sagittaire [ m ]
[rāsī Tun] (n, exp) EN: Libra  FR: signe de la Balance [ m ]
[sa-ngā rāsī] (adj) EN: awe-inspiring ; majesctic looking
[sip-søng rāsī] (n, exp) EN: twelve signs of the zodiac  FR: les douze signes du zodiaque [ mpl ]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. อาณาเขตที่ดาวเคราะห์โคจรรอบดวงอาทิตย์, อาณาเขตโดยรอบดวงอาทิตย์ที่ดาวเคราะห์เดิน, วิถีโคจรประจำของดวงอาทิตย์ซึ่งดูเสมือนวนไปรอบท้องฟ้าได้ ๓๖๐ องศาใน ๑ ปี วงโคจรนี้แบ่งออกเป็น ๑๒ ส่วน หรือ ๑๒ ราศี แต่ละส่วนหรือแต่ละราศีมีช่วง ๓๐ องศา ได้แก่ ราศีเมษ ราศีพฤษภ ราศีเมถุน ราศีกรกฎ ราศีสิงห์ ราศีกันย์ ราศีตุลหรือราศีดุล ราศีพฤศจิกหรือราศีพิจิก ราศีธนู ราศีมังกร ราศีกุมภ์ และราศีมีน, วงโคจรของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาวเคราะห์ที่สมมุติขึ้นทางโหราศาสตร์ ประกอบด้วย ๑๒ ราศี.
(บุนยะ-, บุน-) น. กองบุญ.
น. กอง, หมู่, เช่น บุญราศี ว่า กองบุญ
ชื่อมาตราวัดจักรราศี คือ ๓๐ องศา เป็น ๑ ราศี, ถ้ากลุ่มดาวใดอยู่ในช่วงจักรราศีนั้น ก็เรียกชื่อราศีตามกลุ่มดาวนั้น เช่น ราศีเมษ ราศีกรกฎ, อาทิตย์โคจรรอบจักรวาลผ่านหมู่ดาว ๑๒ หมู่ และดาวหมู่หนึ่ง ๆ เรียกว่า ราศี ๑.
น. ความสง่างาม, ลักษณะดีงามของคน, เช่น หน้าตามีราศี, โดยปริยายหมายความว่า ความอิ่มเอิบ, ความภาคภูมิ, เช่น ได้ตำแหน่งดี ดูมีราศีขึ้น
สิริมงคล เชื่อกันว่าเวลาเช้าราศีอยู่ที่หน้า เวลากลางวันราศีอยู่ที่หน้าอก เวลากลางคืนราศีอยู่ที่เท้า.
ว. มีท่าทางภูมิฐานผิวพรรณมีน้ำมีนวล.
ก. เสียสง่า, เสียเกียรติยศ, เสียศักดิ์ศรี, เสียสิริมงคล, เช่น คบคนชั่วทำให้เสียราศี.
ว. มีหน้าตาหมองคล้ำ เช่น พอหมดอำนาจก็หมดราศี.
ชื่อกลุ่มดาวรูปปู เรียกว่า ราศีกรกฎ เป็นราศีที่ ๓ ในจักรราศี.
น. กันย์, ชื่อราศีหนึ่งใน ๑๒ ราศี เช่น อีกกัญเป็นชื่อราศี (ไวพจน์ประพันธ์).
ชื่อกลุ่มดาวรูปหญิงสาว เรียกว่า ราศีกันย์ เป็นราศีที่ ๕ ในจักรราศี.
(กาละ-) น. การกำหนด วัน ยาม ฤกษ์ ราศี ดิถี ของแต่ละปี เป็น ธงชัย อธิบดี อุบาทว์ โลกาวินาศ.
ชื่อกลุ่มดาวรูปหม้อ เรียกว่า ราศีกุมภ์ เป็นราศีที่ ๑๐ ในจักรราศี.
ดาวเจ้าของราศี.
ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เรียกว่า ราศีดุล เป็นราศีที่ ๖ ในจักรราศี, ราศีตุล ก็ว่า.
ทำนาย เช่น ดูโชคชะตาราศี.
(ตะระนี) น. เรือ เช่น เห็นนางนวลศรีมีโฉม ดังโสมส่องหล้าราศี เนาเรือเหนือสรัสปัทมี ตรณีจันทร์นวลชวนชม (กนกนคร).
ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เรียกว่า ราศีตุล เป็นราศีที่ ๖ ในจักรราศี, ราศีดุล ก็ว่า.
น. เรียกวันขึ้นจุลศักราชใหม่ ซึ่งเป็นวันที่ดวงอาทิตย์โคจรขาดจากราศีมีนขึ้นสู่ราศีเมษได้องศาหนึ่งแล้ว อยู่ต่อจากวันเนา ว่า วันเถลิงศก, ปัจจุบันหมายถึง วันขึ้นปีใหม่.
น. กลมโดยรอบครบ ๑๒ ราศี
ชื่อมาตราวัดจักรราศีเท่ากับ ๒ อัฒจักร เป็น ๑ จักรราศี คือ ทวาทศมณฑลหนึ่ง.
ชื่อกลุ่มดาวรูปธนู เรียกว่า ราศีธนู เป็นราศีที่ ๘ ในจักรราศี
น. จักรราศีที่ดาวเวียน.
ก. นำเครื่องหมายแทนพระเคราะห์มีอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ศุกร์ เป็นต้น บรรจุลงในดวงตามช่องจักรราศีทั้ง ๑๒ ที่โคจรมาสถิตตามวัน เดือน ปี และเวลาตกฟากของเจ้าของชะตานั้น ดูว่าอาทิตย์ตกอยู่ในราศีใด แล้วเอาองศาอาทิตย์ของวันเกิดเจ้าของชะตามาคำนวณว่า เมื่อเวลา ๖.๐๐ นาฬิกา อาทิตย์อยู่ในราศีดังกล่าวมาแล้วนานเท่าใด เรียกว่า อดีตอุทัย และเวลาเหลืออีกนานเท่าใดจึงจะพ้นไปจากราศีนั้น เรียกว่า อนาคตอุทัย แล้วเอาเวลาตกฟากตั้งลบด้วย ๖.๐๐ นาฬิกา และอนาคตอุทัย ต่อไปเอาอันโตนาทีของราศีถัด ๆ ไปลบทีละราศี ถ้าเวลาหรือเลขที่เหลือไม่พอให้อันโตนาทีของราศีใดลบได้ ลัคนาก็อยู่ที่ราศีนั้น การผูกดวงนี้เพื่อทำนายโชคชะตาเป็นต้น.
ชื่อกลุ่มดาวรูปแมงป่อง เรียกว่า ราศีพฤศจิก เป็นราศีที่ ๗ ในจักรราศี, ราศีพิจิก ก็ว่า.
ชื่อกลุ่มดาวรูปวัวเรียกว่า ราศีพฤษภ เป็นราศีที่ ๑ ในจักรราศี.
(พัก) ก. ย้อน, ถอยหลัง, เช่น ดาวนพเคราะห์เดินย้อนราศีเรียกว่า พักร (รามเกียรติ์ ร. ๒).
น. ชื่อกลุ่มดาวรูปแมงป่อง เรียกว่า ราศีพิจิก เป็นราศีที่ ๗ ในจักรราศี, ราศีพฤศจิก ก็ว่า.
(มะกอน, มะกอระ-, มะกะระ-) น. มังกร, ชื่อดาวราศีที่ ๑๐.
น. ดาว ๘ ดวง มีอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ และราหู ซึ่งอยู่ในราศีนิยม เช่น จันทร์อยู่ราศีเมษ อาทิตย์อยู่ราศีกรกฎ ตามที่ท่านกำหนดไว้ ย่อมทรงคุณทำให้เจ้าของชะตาเด่นขึ้นหรือคุ้มโทษต่าง ๆ ได้.
น. วันขึ้นปีใหม่อย่างเก่า เริ่มแต่พระอาทิตย์ย่างขึ้นสู่ราศีเมษ เรียกว่า วันมหาสงกรานต์.
ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เรียกว่า ราศีมังกร เป็นราศีที่ ๙ ในจักรราศี.
น. ชื่อกลุ่มดาวราศีที่ ๒.
ว. มีสง่าราศี, มีผิวพรรณผ่องใส.
ชื่อกลุ่มดาวรูปปลา เรียกว่า ราศีมีน เป็นราศีที่ ๑๑ ในจักรราศี.
ชื่อกลุ่มดาวรูปคนคู่ เรียกว่า ราศีเมถุน เป็นราศีที่ ๒ ในจักรราศี.
ชื่อกลุ่มดาวรูปแกะ เรียกว่า ราศีเมษ เป็นราศีที่ ๐ ในจักรราศี.
การที่ดาวนพเคราะห์ตั้งแต่ ๒ ดวงขึ้นไปมารวมกันในราศีเดียว.
น. ราศี.
(ลักคะนะ-, ลัก, ลักคะนา) น. ราศีที่ปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้าทางทิศตะวันออกในเวลาเจ้าของชะตาเกิด เช่น นาย ก เกิดเวลา ๑๑.๐๐ น. ลัคนาสถิตราศีกันย์, ในดวงชะตาถ้าอาทิตย์อยู่ในราศีเดียวกับลัคน์ เรียกว่า อาทิตย์กุมลัคน์
ว. สูญสิ้นความเจริญสวัสดิมงคล ทางโหราศาสตร์ห้ามประกอบการมงคลต่าง ๆ ในวัน ยาม ฤกษ์ ราศี และดิถีที่เป็นโลกาวินาศ ทั้งนี้ตลอดปีนั้น, ตรงข้ามกับ อธิบดี.
น. วันขึ้นจุลศักราชใหม่ ซึ่งเป็นวันที่ดวงอาทิตย์โคจรขาดจากราศีมีนขึ้นสู่ราศีเมษได้องศาหนึ่งแล้ว อยู่ต่อจากวันเนา, ปัจจุบันหมายถึง วันขึ้นปีใหม่.
น. วันเริ่มต้นเทศกาลสงกรานต์ เริ่มแต่พระอาทิตย์ย่างขึ้นราศีเมษ.
น. พระเคราะห์ที่นำหน้าลัคนา อยู่ในราศี ๒.
ก. อาการที่ดาวพระเคราะห์สับเปลี่ยนเรือนเกษตรกันในดวงชะตาบุคคล เช่นเจ้าเรือนเกษตรพุธราศีกันย์มาครองเรือนเกษตรศุกร์ราศีตุลย์ และเจ้าเรือนเกษตรศุกร์ราศีตุลย์ไปครองเรือนเกษตรพุธราศีกันย์.
ชื่อกลุ่มดาวรูปสิงห์ เรียกว่า ราศีสิงห์ เป็นราศีที่ ๔ ในจักรราศี.
เรียกคนที่ดวงชะตามีพฤหัสอยู่ในราศีสิงห์มีอาทิตย์เป็นเจ้าเรือนว่า พฤหัสสู้ครู ซึ่งหมายความว่า มีใจกล้า มีใจเข้มแข็งพอที่จะสู้กับผู้รู้หรือผู้ชำนาญชั้นครูได้.
น. พระจันทร์ เช่น เห็นนางนวลศรีมีโฉม ดังโสมส่องหล้าราศี (กนกนคร).
น. ใบหน้าหมองคล้ำไม่มีราศีเพราะความทุกข์หรือต้องทำงานกลางแจ้งเป็นต้น.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จักรราศี[TU Subject Heading]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เกี่ยวกับจักรราศี
(n)ราศีกุมภ์
(n)ราศีเมษ
(n)สัญลักษณ์ตัวที่สิบในจักรราศีซึ่งมีตัวเป็นแพะแต่หางเป็นปลา
(n)ดาววัวคู่See Also:ราศีเมถุน
(n)ดวงชะตาราศีSee Also:โชคชะตา, ชะตา
(n)ราศีสิงห์See Also:สิงห์
(n)คนที่เกิดในราศีตุลSyn.Libran
(n)ราศีตุลSee Also:จักรราศีตุล
(n)คนที่เกิดในราศีตุลSyn.Libra
(n)กลุ่มดาวม้าซึ่งมีหน้าเป็นมนุษย์See Also:กลุ่มดาวราศีลำดับที่ 9 ใน 12 ราศี, ผู้ที่เกิดในราศี
(n)ราศีพฤศจิก (สัญลักษณ์คือ แมงป่อง)Syn.scorpius
(n)สัญลักษณ์ของราศีพฤษภ
(n)ราศีกันย์See Also:คนเกิดราศีกันย์
Hope Dictionary
(ดิเซน'เชิน) n. ส่วนของจักรราศี (zodiac) ที่ดาวนพเคราะห์มีอิทธิพลน้อยที่สุด
(แลค'ลัสเทอะ) adj. ไม่วาว, ไม่มีสง่าราศี, ไม่มีชีวิตชีวา, ไม่สดใส, มัวSyn.dull, vapid
(แลค'ลัสเทอะ) adj. ไม่วาว, ไม่มีสง่าราศี, ไม่มีชีวิตชีวา, ไม่สดใส, มัวSyn.dull, vapid
(ลี'โอ) n. ราศีสิงห์, ดาวสิงห์
(โอ'เวอะแ?ด'โด) vt. ลดราศี, ข่ม, บดบัง, ทำให้มืดครึ้ม, ปกป้อง, ให้ที่อยู่.Syn.dominate
(สคอร'พิโอ) n. กลุ่มดาวแมงป่อง, ราศีพิจิก
(ไซน์) n. เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, ลาง, นิมิต, การบอกใบ้, อาการ, ร่องรอย, รอยเท้า, ราศี. vt., vi. ลงนาม, เซ็นชื่อ, เขียนเครื่องหมาย, เขียนสัญลักษณ์, ทำเครื่องหมายกางเขน, ติดต่อกันด้วยสัญญาณ, เขียนสัญลักษณ์, แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง
(โซ'ดิแอค) n. จักรราศีแผนภูมิรูปวงกลมแสดงจักรราศีSee Also:zodiacal adj.
Nontri Dictionary
(n)จักรราศี, วงโคจร, วิถีทาง, เบ้าตา, ขอบตา
(n)ขอบฟ้า, จักรราศี
Longdo Approved JP-TH
[おとめざ, otomeza](n)ราศีกันย์
[ふたござ, futagoza](n)ราศีเมถุน
[てんびんざ, tenbinza](n)ราศีตุลย์
[いてざ, iteza](n)ราศีีธนู
[やぎざ, yagiza](n)ราศีมังกร
[みずがめざ, mizugameza](n)ราศีกุมภ์
[おうしざ, oushiza](n)ราศีพฤษภ
[おひつじざ, ohitsujiza](n)ราศีเมษ
[ししざ, shishiza](n)ราศีีสิงห์
[かにざ, kaniza](n)ราศีีกรกฎ
[さそりざ, sasoriza](n)ราศีีพิจิก
[うおざ, uoza]ราศีมีีน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
星座
[せいざ, seiza](n)ราศี
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Jungfrauen| หญิงพรหมจรรย์ หรือ ชาวราศีกันย์
(n)|das, pl. Sternzeichen| ดวงดาวราศีต่าง ๆ เช่น die Jungfrau ราศีกันย์หรือกลุ่มดาวหญิงสาว
(n)|die, nur Sg.| ราศีตุลย์See Also:Sternzeichen
(n)|der, nur Sg.| ราศีสิงห์See Also:Sternzeichen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ