232 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ที่รัก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ที่รัก, -ที่รัก-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นพณภสสรณ
[นบ-นะ-พัด-สอน](name)ผู้เป็นที่รัก และผู้ประสบความสำเร็จในทุกๆด้าน
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
情人
[ , qíng rén, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ](n)หวานใจ สุดที่รัก
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)sweetheartSee Also:dear, darling, honey, beloved, loveSyn.ที่รัก, คนรักExample:เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าวUnit:คน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. คนรัก, คำแบบแสดงถึงความสุภาพ ความเคารพ ความนับถือเวลาพูดในที่ชุมนุมชนเป็นต้น เช่น พี่น้องที่รักทั้งหลาย หรือในจดหมายที่มีไปถึงผู้ที่คุ้นเคยกัน เช่น แดงที่รัก.
น. ผู้เป็นยอดรักหรือเป็นที่รักยิ่ง เช่น เธอเป็นสุดที่รักของผม.
ว. ยอดรัก, ที่รักยิ่ง, เช่น ลูกสุดที่รัก.
(กฺรมมะ-) น. กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่รักษาพระราชมนเทียร พระราชวังชั้นนอก พระราชวังชั้นใน บริหารกิจการในพระราชสำนัก และบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับสมใน ได้แก่ ศาลแพ่งวัง ศาลอาชญาวัง และศาลนครบาลวัง รวมทั้งบังคับบัญชาศาลมรดก
น. ชื่อพนักงานพวกหนึ่งในเรือเดินทะเล มีหน้าที่รักษาพัสดุตลอดจนสินค้าทั่วไปในระวางเรือด้วย เรียกเต็มว่า กระซับปากเรือ.
น. หญิงที่รัก.
ว. เป็นที่รัก, โดยมากใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส เช่น จันทรกานต์ เป็นที่รักของพระจันทร์ ได้แก่แก้วผลึกที่ถูกแสงจันทร์แล้วมีเหงื่อ, คู่กับ สูรยกานต์ เป็นที่รักของพระอาทิตย์ ได้แก่แก้วที่รวมแสงอาทิตย์ให้เกิดไฟได้.
(กานละ-, กาละ-) น. ชื่อโรคระบาดอย่างร้ายแรงชนิดหนึ่ง มักมีอาการบวมนูนที่รักแร้เป็นต้น.
โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่เคารพนับถือยิ่ง ในคำว่า แก้วทั้ง ๓ อันหมายถึง พระรัตนตรัย, หรือใช้ประกอบคำนามให้หมายความว่าสิ่งนั้นมีค่ามาก เป็นที่รัก หรือดีเยี่ยม เช่น นางแก้ว ช้างแก้ว ม้าแก้ว ลูกแก้ว, หรือใช้เรียกของใสบางชนิด เช่น กระดาษแก้ว ผ้าแก้ว ข้าวเหนียวแก้ว.
โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่รักยิ่ง.
ลูกคนที่รักมากที่สุด เรียกว่า ลูกขวัญ
ผู้ที่เป็นมิ่งขวัญอย่างยอดเยี่ยมหมายถึงหญิงที่รัก เรียกว่า จอมขวัญ
คำยกย่องเรียกภรรยาอันเป็นที่รักว่า เมียขวัญ
น. สิ่งของที่นำไปให้แก่ผู้ที่รักและนับถือ.
(โขฺลน) น. เจ้าพนักงานหญิงมีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยในพระราชฐานชั้นในของพระราชวังหลวงและวังหน้า.
น. ผู้เป็นที่รักใคร่เอ็นดูมากเป็นพิเศษ เช่น เขาเป็นลูกศิษย์คนโปรด.
น. คนที่เป็นที่รักในเชิงชู้สาว.
แผนกของโรงพยาบาลที่รักษาโรคเฉพาะทาง.
น. ผู้ที่มีชะตาถูกกัน เป็นมิตรกัน, ผู้ที่รักใคร่กัน ไม่เป็นภัยแก่กัน ตรงข้ามกับ คู่ศัตรู.
ก. ตัดเยื่อใยไม่ขาด (มักใช้แก่พ่อแม่ที่รักลูกมากถึงจะโกรธจะเกลียดอย่างไรก็ตัดไม่ขาด).
(-โลกกะบาน) น. ท้าวจาตุมหาราช, หัวหน้าเทวดาในสวรรค์ชั้นจาตุมหาราช มีหน้าที่รักษาโลกในทิศทั้ง ๔ เรียกว่า ท้าวจตุโลกบาล คือ ๑. ท้าวธตรฐ จอมภูตหรือจอมคนธรรพ์ รักษาโลกด้านทิศบูรพาหรือทิศตะวันออก ๒. ท้าววิรุฬหก จอมเทวดาหรือจอมกุมภัณฑ์ รักษาโลกด้านทิศทักษิณหรือทิศใต้ ๓. ท้าววิรูปักษ์ จอมนาค รักษาโลกด้านทิศประจิมหรือทิศตะวันตก ๔. ท้าวกุเวร จอมยักษ์ รักษาโลกด้านทิศอุดรหรือทิศเหนือ, จัตุโลกบาล ก็ว่า.
น. ผู้ที่เป็นมิ่งขวัญอย่างยอดเยี่ยม หมายถึง หญิงที่รัก.
(จัดตุโลกกะบาน) น. ท้าวจาตุมหาราช, หัวหน้าเทวดาในสวรรค์ชั้นจาตุมหาราช มีหน้าที่รักษาโลกในทิศทั้ง ๔ เรียกว่า ท้าวจัตุโลกบาล คือ ๑. ท้าวธตรฐ จอมภูตหรือจอมคนธรรพ์ รักษาโลกด้านทิศบูรพาหรือทิศตะวันออก ๒. ท้าววิรุฬหก จอมเทวดาหรือจอมกุมภัณฑ์ รักษาโลกด้านทิศทักษิณหรือทิศใต้ ๓. ท้าววิรูปักษ์ จอมนาค รักษาโลกด้านทิศประจิมหรือทิศตะวันตก ๔. ท้าวกุเวร จอมยักษ์ รักษาโลกด้านทิศอุดรหรือทิศเหนือ, จตุโลกบาล ก็ว่า.
เรียกหัวหน้าเทวดาผู้มีหน้าที่รักษาโลกในทิศทั้ง ๔ ว่า ท้าวจาตุมหาราช คือ ๑. ท้าวธตรฐ จอมภูตหรือจอมคนธรรพ์ รักษาโลกด้านทิศบูรพาหรือทิศตะวันออก ๒. ท้าววิรุฬหก จอมเทวดาหรือจอมกุมภัณฑ์ รักษาโลกด้านทิศทักษิณหรือทิศใต้ ๓. ท้าววิรูปักษ์ จอมนาค รักษาโลกด้านทิศประจิมหรือทิศตะวันตก ๔. ท้าวกุเวร จอมยักษ์ รักษาโลกด้านทิศอุดรหรือทิศเหนือ, จตุโลกบาล หรือ จัตุโลกบาล ก็ว่า.
น. ชายชู้, ชายที่รัก.
น. หญิงชู้, หญิงที่รัก.
น. คู่รัก เช่น ข้าสมจรด้วยกันพ่อแม่และเจ้าข้ามิให้ และมันภากันหนีไปไกล หญิงนั้นยังมิเปนเมียชายเปนแต่ชู้กัน (สามดวง ลักษณผัวเมีย), ถ้าชายผู้ใดเอาหญิงเปนชู้เปนเมีย แต่ในกำหนดนั้นคือเมียท่านแลให้ไหมโดยขนาด (สามดวง ลักษณผัวเมีย), บุคคลที่เป็นที่รัก เช่น ร้อยชู้ฤๅเท่าเนื้อ เมียตน (ลอ)
ใช้ประกอบคำอื่นเป็นคำเปรียบเทียบ เช่น ดวงใจ ดวงตา ดวงสมร หมายความถึงสิ่งที่เป็นที่รักยิ่ง หญิงที่รัก หรือลูกที่รัก
น. คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก.
น. หญิงที่รัก.
น. ผู้ที่ได้รับความไว้วางใจให้มีหน้าที่รักษาสิ่งของหรือทำกิจการประจำ เช่น ต้นกุญแจ ต้นห้องต้นบัญชี.
น. ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยและจับกุมผู้กระทำผิดกฎหมายในเขตกรุงเทพมหานคร.
น. ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยและจับกุมผู้กระทำผิดกฎหมายนอกกรุงเทพมหานคร.
น. ข้าราชการในพระองค์ แต่งเครื่องแบบ สวมเสื้อนอก คอปิด กระดุม ๕ เม็ด นุ่งผ้าม่วงสีน้ำเงิน (หากแต่งเครื่องเต็มยศนุ่งผ้าม่วงเชิงมีลายดิ้นเงิน สวมเสื้อนอกคอตั้งสีม่วงเทา) สะพายกระบี่ สวมหมวกทรงประพาส มีหน้าที่รักษาพระองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินี ณ ที่ประทับ และนำเสด็จเป็นชุดตามพระเกียรติยศในงานพระราชพิธีและพิธีด้วย เดิมเรียกว่า พระตำรวจหลวง.
(ซาม-) น. หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก.
(ซาม-) น. หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก.
น. นางผู้เป็นที่รัก, นางงาม.
(นอระ-) น. คนผู้เป็นที่รัก.
ว. ที่รัก เช่น ยงงมิ่งเมืองบนบี เยศเย้า (ยวนพ่าย).
(ปฺริยะ-) ว. ที่รัก.
(ปฺริยะ-) น. คำพูดเป็นที่รัก.
(ปฺริ-) น. น้องที่รัก.
(ปฺริ-) ว. ที่รัก.
(ปฺรี-) ว. ที่รัก.
(ปิยะ-) ว. ที่รัก, สำหรับประกอบหน้าศัพท์ต่าง ๆ เช่น ปิยบุตร หรือ ปิโยรส = ลูกที่รัก.
น. วาจาเป็นที่รัก, เป็นธรรมข้อ ๑ ในสังคหวัตถุ. (ป.). (ดู สังคหวัตถุ ประกอบ).
น. ลูกที่รัก.
(เปสะละ) ว. ที่มีศีลเป็นที่รัก.
น. เทวดาที่รักษาน่านนํ้า, เสื้อนํ้า ก็เรียก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. พลตำรวจ (อังกฤษ)๒. พนักงานเทศบาล (มีหน้าที่รักษาความสงบ) (อเมริกัน)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ที่ไม่มีทางหาย, ที่รักษาไม่หาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การสูญเสียบุคคลที่รักจากการตาย[TU Subject Heading]
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย[TU Subject Heading]
บรมครูทางกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ เป็นบุคคลแรกที่ได้ประกาศเสรีภาพของทะเล (Freedom of the Seas) ในตำราของท่านชื่อ Mare Liberumนักกฎหมาย รัฐบุรุษ และปรัชญาเมธีด้านมนุษยธรรมของเนเธอร์แลนด์ผู้นี้ ภายหลังเกิดมาได้ไม่กี่ปีก็ส่อให้เห็นว่าเป็นเด็กที่เฉลียวฉลาดอย่างน่า มหัศจรรย์ เขาเริ่มศึกษาวิชากฎหมายตั้งแต่มีอายุได้ 11 ขวบ ณ สถาบันศึกษาชั้นสูงแห่งเลย์เด็นในเนเธอร์แลนด์ และได้รับปริญญาเอกทางกฎหมายจากมหาวิทยาลัย ณ เมืองออร์ลีนส์ ในประเทศฝรั่งเศสเมื่อมีอายุได้เพียง 15 ปี โดยที่เป็นผู้ฝักใฝ่ในการเมือง เขาได้ถูกลงโทษจำคุกตลอดชีวิตเมื่อปี ค.ศ. 1618 ด้วยข้อหาทางการเมือง แต่ต่อมาใน ค.ศ. 1621 ได้หลบหนีไปยังประเทศฝรั่งเศสเมื่อปี ค.ศ 1625 เขาได้แต่งตำรากฎหมายซึ่งถือกันว่าเป็นตำราอมตะชื่อว่า Jure Belli ac Pacis (แปลว่า เกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยสงครามและสันติภาพ) เป็นงานเขียนที่เหมาะกับสมัย และเขียนอย่างนักวิชาการอันเยี่ยมยอดที่สุดไม่มีใครเหมือนในสมัยนั้น และด้วยความรู้สึกที่รักความยุติธรรมอย่างแรงกล้าด้วยเหตุนี้ ทั่วโลกจึงขนานนาม Hugo Grotius ว่าเป็นบิดาแห่งกฎหมายระหว่างประเทศหรือกฎหมายนานาชาติ (Father of the Law of Nations)[การทูต]
องค์การที่ปรึกษาทางทะเลระหว่างรัฐบาล หมายถึงองค์การที่ปรึกษาเกี่ยวกับการเดินเรือทางทะเล ระหว่างรัฐบาล องค์การนี้มีฐานะเป็นองค์การชำนัญพิเศษแห่งหนึ่งขององค์การสหประชาชาติ ประเทศทั้งหมดรวม 35 ประเทศ ได้ประชุมร่วมกันจัดทำอนุสัญญาขององค์การนี้ขึ้นเป็นครั้งแรก ในการประชุมขององค์การที่ปรึกษาการเดินเรือทางทะเล ณ กรุงเจนีวา เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1948 อนุสัญญามีผลบังคับใช้เมื่อ วันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1958 เมื่อมีประเทศต่าง ๆ รวม 21 ประเทศได้ให้สัตยาบัน ซึ่งในจำนวนนี้ 7 ประเทศเป็นอย่างน้อยจะต้องมีเรือเดินทะเลของตนไม่น้อยกว่า 1 ล้านตัน (Gross tons) วัตถุประสงค์ขององค์การ IMCO คือ1. จัดวางกลไกเพื่อความร่วมมือกันระหว่างรัฐบาลประเทศสมาชิก ในด้านการวางระเบียบข้อบังคับของราชการ และการปฏิบัติซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องทางวิชาการหรือเทคนิค รวมทั้งเรื่องที่เกี่ยวกับความปลอดภัยทางทะเล2. สนับสนุนให้มีการยกเลิกการกระทำที่เลือกที่รักมักที่ชัง และข้อจำกัดต่าง ๆ ที่ไม่จำเป็นของรัฐบาล3. รับพิจารณาเรื่องต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติในทำนองตั้งข้อจำกัดอย่างไม่ยุติธรรมของบริษัท หรือองค์การเดินเรือทั้งหลาย4. รับพิจารณาเรื่องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเดินเรือ ที่องค์การหนึ่งใดหรือองค์การชำนัญพิเศษของสหประชาชาติส่งมาให้พิจารณา 5. จัดให้มีการแลกเปลี่ยนข่าวสารข้อสนเทศใด ๆ ระหว่างรัฐบาลเกี่ยวกับเรื่องที่องค์การ IMCO กำลังพิจารณาอยู่องค์การนี้ยังจัดให้มีการร่างอนุสัญญาและความตกลงต่าง ๆ รวมทั้งส่งข้อเสนอแนะเหล่านี้ไปให้รัฐบาล และองค์การระหว่างรัฐบาลทั้งหลาย รวมทั้งจัดการประชุมเท่าที่พิจารณาเห็นว่าจำเป็นองค์การนี้ประชุมกันทุกสอง ปี มีหน้าที่วางนโยบายเกี่ยวกับการเดินเรือทางทะเล ระหว่างสมัยประชุมจะมีคณะเจ้าหน้าที่ขององค์การ เรียกว่า คณะมนตรี (Council) ทำหน้าที่บริหารงานในองค์การ คณะมนตรีประกอบด้วยสมาชิก 16 คน ในจำนวนนี้ 8 คน เป็นผู้แทนจากประเทศที่สนใจให้การบริการเกี่ยวกับการเดินเรือระหว่างประเทศ และอีก 8 คนเป็นตัวแทนจากประเทศที่สนใจการค้าทางทะเลระหว่างประเทศ องค์การมีสำนักเลขาธิการ ประกอบด้วยตัวเลขาธิการ เลขานุการคณะกรรมการเกี่ยวกับความปลอดภัยทางทะเล และเจ้าหน้าที่ประจำตามจำนวนที่องค์การต้องการแล้วแต่กรณี สำนักงานใหญ่ขององค์การตั้งอยู่ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ[การทูต]
ต่อมที่รักแร้[การแพทย์]
พาราทอร์โมน, ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมพาราไทรอยด์ ทำหน้าที่รักษาสมดุลของแคลเซียมและฟอสฟอรัสในร่างกายให้คงที่[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
อินซูลิน, ฮอร์โมนที่สร้างจากกลุ่มบีตาเซลล์ที่บริเวณส่วนกล่างของไอส์เลตออฟแลงเกอร์ฮานส์  ทำหน้าที่รักษาระดับน้ำตาลในเลือดให้อยู่ในระดับปกติ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความต้องการให้เป็นที่รักของคนอื่น[การแพทย์]
ต่อมน้ำเหลืองที่รักแร้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ที่รัก?Drag Me to Hell (2009)
ว่าไงที่รักDon't Walk on the Grass (2009)
- ไงที่รักSpanish 101 (2009)
ที่รัก เจ้าต้องหยุดปฏิเสธทุกๆ คนที่มาเพื่อเจ้าซักทีAladdin (1992)
โอ้ ที่รัก อย่ากังวลเลย เจ้าชายอาลีAladdin (1992)
เจ้าจะว่าอย่างไร ที่รัก ด้วยเธอเป็น ราชินีของข้าAladdin (1992)
เอาเลยสิ ที่รักBasic Instinct (1992)
เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รักWuthering Heights (1992)
แคทเธอรีนที่รัก เหตุใดเธอถึง ไม่กลับมาหาฉันWuthering Heights (1992)
เอาล่ะ ญาติที่รัก ฉันมาหาเธอแล้วWuthering Heights (1992)
โอ ที่รัก ผมขอโทษThe Lawnmower Man (1992)
ที่รักJunior (1994)
คุณน่าจะส่งปูนคืนนะ ที่รักThe Cement Garden (1993)
- พี่สาวที่รัก เวลาของเธอมาถึงแล้วThe Cement Garden (1993)
ผมจะไปโอลิมปิก ที่รักCool Runnings (1993)
ที่รัก เรามีทีมไปโอลิมปิกไม่ใช่เหรอ?Cool Runnings (1993)
ที่รักของฉัน.Hocus Pocus (1993)
โอ้.อย่างนั้นแหล่ะ, ที่รัก.Hocus Pocus (1993)
หนังสือ, ที่รัก, มาหาแม่มะ.Hocus Pocus (1993)
บอกฉันซิ, ที่รักของฉัน.Hocus Pocus (1993)
- ออกมาสิจ๊ะ, ที่รักของฉัน.Hocus Pocus (1993)
เพราะฉะนั้น, ฉันจะไม่อยู่เฉยแน่, น้องๆที่รัก พวกเราต้องไปหาหนังสือ, ทำยา... .Hocus Pocus (1993)
ที่รัก, น้ำหนักฉันลดไป 5 ปอนด์ ตอนเดินไปห้องน้ำ - -Hocus Pocus (1993)
- ใจเย็นจ๊ะ, ที่รัก.Hocus Pocus (1993)
- โธ่ ที่รัก.Hocus Pocus (1993)
ลูกกินขนมไปเท่าไหร่จ๊ะ ที่รัก?Hocus Pocus (1993)
- ที่รัก.Hocus Pocus (1993)
ลาก่อน, พี่ชายสุดที่รักHocus Pocus (1993)
- - ฉันจะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้ที่รักIn the Name of the Father (1993)
มาเลย, ที่รักของพระเจ้าในสวรรค์ ไม่ทำเช่นนี้กับผมIn the Name of the Father (1993)
ที่รัก มันไม่มีอาหารแมวยี่ห้อทั่วๆไปแล้วเหรอThe Joy Luck Club (1993)
ที่รัก เขยิบที มีเรื่องอะไรThe Joy Luck Club (1993)
ฉันรู้ ที่รัก มันก็แค่...The Joy Luck Club (1993)
ที่รักคะ คืนนี้เราจะไปทานข้างนอก หรือว่าในบ้านดีThe Joy Luck Club (1993)
ที่รัก เป็นอะไรไปThe Joy Luck Club (1993)
ที่รัก ฉันก็อยู่ตรงนี้ ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อคุณ คุณแค่ต้อง...The Joy Luck Club (1993)
ที่รัก มันเป็นบ้านของเรานะThe Joy Luck Club (1993)
มันเป็นไปตามขั้นตอน ที่รัก เดี๋ยวมันก็ผ่านไปเองThe Nightmare Before Christmas (1993)
ที่รัก คนเหล่านี้เป็นใคร ?Squeeze (1993)
สวัสดี ที่รักLéon: The Professional (1994)
บ้านที่รักJunior (1994)
พักอยู่ที่นี่สักสามหรือสี่วัน โอเคไหมที่รักJunior (1994)
ที่รักJunior (1994)
- จะคลอดแล้วที่รักJunior (1994)
เอาละ หายใจลึกๆ ที่รัก หายใจไว้Junior (1994)
สวัสดี ที่รักJunior (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[an pen thīrak] (x) EN: cherished
[thīrak] (n) EN: dear ; darling ; beloved ; honey  FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ]
[thīrak] (n) EN: darling ; dear ; beloved ; love  FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; amour [ m ]
[thīrak krai] (x) EN: affectionate  FR: affectueux
Longdo Approved EN-TH
(n)ทัชมาฮาล อนุสรณ์สถานแห่งความรักของจักรพรรดิ์อินเดียที่ชื่อ Mughal Emperor Shāh Jahān ทัชมาฮาลถูกสร้างเพื่อรำลึกถึงภรรยาที่รักของพระองค์
(n)คนที่เป็นสุดที่รัก (ปกติหมายถึง เด็กทารกหรือคนที่ไร้เดียงสา)See Also:dear, sweetheartSyn.darling
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เป็นที่รักSee Also:ที่รักมาก
(n)ที่รักSee Also:ขวัญใจSyn.dear
(adj)ที่รักแต่พวกพ้องตัวเองSyn.select, cliquish
(phrv)ปฏิบัติอย่างเลือกที่รักมักที่ชังกับSee Also:เลือกปฏิบัติกับ, แบ่งแยกกับ
(phrv)ทำให้เป็นที่รักสำหรับSee Also:ทำให้เป็นที่รักของ
(n)คำเรียกขานแสดงการทักทาย (ใช้กับคนคุ้นเคย) เพื่อขึ้นต้นย่อหน้าในจดหมายSee Also:ที่รัก, ยอดรัก, สุดที่รักSyn.honey, sweetheart, dear
(adj)ซึ่งเป็นที่รักSee Also:อันเป็นที่รักSyn.favorite, beloved, dear
(adj)ซึ่งเป็นที่รักยิ่งSee Also:ซึ่งเป็นสุดที่รักSyn.loved, beloved
(n)ที่รัก (ใช้เรียกผู้อื่น) (คำไม่เป็นทางการ ปัจจุบันใช้ในการเสียดสีหรือล้อเลียน)Syn.deary
(adj)ซึ่งเป็นที่รักSee Also:น่ารัก, เป็นที่รักSyn.appealing, likable, lovable
(n)การทำให้เป็นที่รักSee Also:การแสดงความรักSyn.affection, fondness, love
(n)คนที่รักความสวยงามโดยเฉพาะในงานศิลปะSyn.aesthete, dilettante
(n)การฆ่าหรือช่วยให้บุคคลที่ทุกข์ทรมานจากโรคหรืออาการบาดเจ็บที่รักษาไม่หาย ตายอย่างไม่เจ็บปวด (ซึ่งผิดกฎหมายในเกือบทุกประเทศ)Syn.mercy killing
(n)ผู้ชายที่รักร่วมเพศ (คำสแลง)See Also:เกย์Syn.fag, faggot, homo
(n)ชายที่รักครอบครัวSee Also:ชายที่อุทิศตัวเพื่อครอบครัว
(n)คู่รัก (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ที่รัก, คนรักSyn.sweetheart, lover
(n)เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยSee Also:ยามSyn.guard, security officer
(n)คนที่รักร่วมเพศ (คำสแลง) (คำหยาบ)Syn.gay, homosexual
(n)ผู้เป็นที่รัก (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ที่รักSyn.darling, honeybun, sweetheart
(n)หญิงที่เป็นที่รัก (ทางวรรณคดี)See Also:สาวคนรัก, หวานใจSyn.sweetheart
(adj)ซึ่งไม่เลือกที่รักมักที่ชังSee Also:ซึ่งไม่ลำเอียงSyn.uncriticalAnt.discriminating
(n)คนโปรดSee Also:สุดที่รัก
(n)บัญชีรายชื่อแพทย์ที่รักษาคนไข้ (ทางประกันสังคม)See Also:แผนการประกันสังคมSyn.committee, group
(n)สิ่งอันเป็นที่รัก
(adj)อันเป็นที่รักSee Also:เป็นที่รักSyn.cherished, inestimable, prized
(sl)หวานใจSee Also:สุดที่รัก
(n)ท่อครึ่งวงกลมของหูชั้นในซึ่งทำหน้าที่รักษาสมดุลของร่างกาย
(n)คำแสดงความรัก (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ที่รัก, ถ้อยคำหวานSyn.darling, honey, sweetheart
(n)ที่รัก (คำที่ใช้เรียกระหว่างคู่รัก)Syn.darling, dear
(n)คนรักSee Also:ที่รักSyn.sweetie pie
(adj)เป็นที่รักอย่างมากและแท้จริง
Hope Dictionary
(เอจ' จิสซึม) n. การเลือกที่รักมักที่ชังโดยถืออายุเป็นเกณฑ์และโดยเฉพาะกับคนแก่. ageist n
(บิเลิฟ'วิด) adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่งSyn.cherished
(เชรีช) n., Fr. ที่รัก
n. สถานที่รักษาพยาบาลทหารแนวหน้า
(เดียร์) adj. ที่รัก, เป็นที่รัก, น่ารัก, แพง, ทุกข์ใจ, ขุ่นใจ, เข้มงวด n. บุคคลอันเป็นที่รัก, บุคคลที่ดี, คนรัก -adv. เป็นที่รัก, มีราคาแพง interj. คำอุทานที่แสดงความประหลาดใจ, ความโศกเศร้า เช่น อนิจจา! ตายจริง! โอ้!.See Also:dearness n. ดูdear คำที
(เดีย'รี) n., ที่รักSyn.dearie pl. dearies
(ไดคฺ) { diked, diking, dikes } n. เขื่อน, กำแพงกั้นน้ำ, สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, หญิงที่รักร่วมเพศ, เลสเบี้ยน, vt. สร้างเขื่อน, ยับยั้ง, ป้องกันSyn.dyke
(ดิสคริม'มะเนท) vi. แยกแยะ, แบ่งแยก, เลือกที่รักมักที่ชัง, วินิจฉัย.Syn.distinguish
(ดิสคริมมะเน'เชิน) n. การแยกแยะ, การแบ่งแยก, การเลือกที่รักมักที่ชัง, การวินิจฉัย.Syn.perception, biasAnt.equity, impartiality
adj. ซึ่งแยกแยะ, ซึ่งแบ่งออก, เกี่ยวกับการเลือกที่รักมักที่ชังSyn.discriminating
(ดัค) n. เป็ด, ที่รัก, ทูนหัว, สัตว์เลี้ยงSyn.immerse, submerse, dip
(เอนเดียร์') vt. ทำให้เป็นที่รัก
(แฟ'รี) n. เทพธิดา, นางฟ้า, ชายที่รักร่วมเพศ. adj. เกี่ยวกับเทพธิดา, คล้ายนางฟ้า.Syn.elf
(ฮิน'นี) n. ม้าพ่อ (เกิดจากม้าตัวผู้ผสมกับแม่ลา) , ขวัญใจ, ที่รัก
n. ที่รัก, น้ำผึ้ง
(ฮอสพเทิลเซ'เชิน) n. การนำเข้ารักษาในโรงพยาบาล, ระยะเวลาที่รักษาในโรงพยาบาล
(อินเคียว' ระเบิล) adj. ซึ่งรักษาไม่หาย. -n. บุคคลที่เป็นโรคที่รักษาไม่หาย.See Also:incurability, incurableness n. incurably adv.
(อินดิสคริม'มะเนททิง) adj. ไม่เลือกที่รักมักที่ชัง, ซึ่งขาดการพิจารณา.See Also:indiscriminatingly adv.
(โจ) n. คนรัก ที่รัก
(ลีฟ) n. อย่างดีใจ, อย่างเต็มใจ adj. เต็มใจ, ต้องการ, สมัครใจ, ยินยอม, เป็นที่รัก.
(มะครี') n. ที่รัก, ผู้เป็นที่รัก
(ออบ'สทะนาซี) n. ความดันทุรัง, ความดื้อดึง, โรคที่รักษายากSyn.stubbornness
(เพท) n. สัตว์เลี้ยง, สัตว์ที่เลี้ยงไว้ดูเล่น, บุคคลหรือสิ่งอันเป็นที่รัก. adj. เป็นสัตว์เลี้ยงเป็นที่รัก, ซึ่งแสดงความรัก. vt. ถือเป็นสัตว์เลี้ยง, เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง, คลำ, ลูบ, ลูบคลำ, รัก, ทะนุถนอม, กอด. vi. ลูบคลำและกอดSee Also:pettable, adj.
(พอลลิคลิน'นิค) adj. คลีนิกหรือโรงพยาบาลที่รักษาหลายโรค
(เพรช'เชิส) adj. มีค่า, ล้ำค่า, เป็นที่รัก, ทูนหัว, อย่างยิ่ง, เต็มที่, พิถีพิถัน, ละเอียดถี่ถ้วน, สำคัญมาก. n. ผู้เป็นที่รัก, ทูนหัว.See Also:preciousness n.Syn.beloved, costly
(ไซ'คี) n. จิตใจ, วิญญาณ, Psyche เทพธิดางามในเทพนิยายกรีกโบราณที่รักกับกามเทพ (Cupid) vt. งัดขึ้น, งัด, ได้มาด้วยความลำบาก.Syn.human soul
n. คู่รัก, คนที่รักกันมาก
(สไคว'เออะ) n. (ในอังกฤษ) ผู้ดีบ้านนอก, คหบดีบ้านนอก, ผู้รับใช้นักรบสมัยก่อน, นาย, ทนายความ, ตุลาการ, ผู้เอาอกเอาใจสตรี, เจ้าหน้าที่รักษาความสงบ. vt. รับใช้นักรบ, ปรน-นิบัติ, เอาอกเอาใจ.Syn.valet, attendant, page
(ชู'กะ) n. น้ำตาล, ที่รัก vt. ใส่น้ำตาล
(สวีท) adj. หวาน, มีรสดี, (นม) สด, ไม่ใส่เกลือ, ไพเราะ, หอม, มีกลิ่นดี, น่าพอใจ, ที่รัก, เป็นที่รัก, มีค่า, จัดการได้ง่าย, งดงาม, นิ่มนวล, (อากาศ) สดชื่น, ไม่มีกลิ่น, ไม่มีกรด, ไม่เปรี้ยว, ไม่มีสารกัดกร่อน, ไม่มีสารกำมะถัน, น่าตกใจ n. รสหวาน, กลิ่นน่าดม, ความหวาน, รสดี, สิ่งที่หวาน
(สวีท'ฮาร์ท) n. คนที่รัก, ที่รัก
(สวีท'ที) n. คนรัก, ที่รัก, ของหวาน
(เวล'บิลัฟ'วิด) adj. เป็นที่รักอย่างมากและด้วยใจจริง n. บุคคลอันเป็นที่รักอย่างมาก
Nontri Dictionary
(adj)ที่รัก, ที่ชอบ, ที่เสน่หา, ที่รักใคร่
(adj)ที่รัก, สุดที่รัก, เป็นที่รักยิ่ง
(n)ผู้เป็นที่รัก
(adj)น่ารัก, เป็นที่รัก, เป็นที่โปรดปราน
(n)ที่รัก, ยอดรัก, ทูนหัว, สุดที่รัก, ขวัญใจ, คนรัก, คนโปรด
(adj)แพง, ราคาสูง, เป็นที่รัก, สุดสวาท, น่ารัก
(n)ความเป็นที่รัก, ความน่ารัก, ราคาแพง
(adj)ซึ่งแตกต่างกัน, ซึ่งแสดงความต่างกัน, ซึ่งเลือกที่รักมักที่ชัง
(vt)เป็นที่รัก, เป็นดวงใจ
(n)ความเป็นที่รัก, การแสดงความรัก
(n)การชอบสิ่งใดโดยเฉพาะ, ความลำเอียง, การเลือกที่รักมักที่ชัง
(adj)ที่รัก, ชอบ, ติดอกติดใจ, หลงงมงาย
(n)ความหวาน, น้ำผึ้ง, ที่รัก
(n)การแบ่งพรรคพวก, การถือพวกพ้อง, การเลือกที่รักมักที่ชัง
(adj)ล้ำค่า, เป็นที่รัก, มีค่ามาก, สำคัญมาก, อย่างยิ่ง
(adj)สงบเสงี่ยม, ขรึม, ที่สงวนไว้, ที่รักษาไว้
(n)ที่รัก, คู่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)กลอยใจ, นางอันเป็นที่รัก
(n)เกย์, ชายที่รักใคร่เพศเดียวกันSee Also:fagSyn.gay
[เก](n)คนที่รักเพศเดียวกัน ทั้งหญิงรักหญิง และชายรักชายSee Also:ชายรักชาย, หญิงรักหญิง, เกย์Syn.homosexual
(n)ศาสนาที่รักเทิดทูน, ศาสนาเเห่งความรักของพระเจ้ากับมนุษยชาติ, ลัทธิความเชื่อที่เกี่ยวกับความรักของพระเจ้า
[[ เหอะ ลอนท์ ]]เป็นการพูดแบบเสียดสีเพื่อบอกว่า " ลาก่อน " คำนี้ไม่ค่อยเป็นที่นิยมเท่าไร OMFG, he is here, I will say him "hellon't, see you later" โอ้พระเจ้าเขาอยู่ที่นี่ ฉันจะบอกเขาว่า " สวัสดีเจอกันใหม่นะ " "hellon't baby, I really need to go" "สวัสดีที่รัก ฉันต้องไปแล้วจริงๆ"
(n)เด็กชายที่ติดแม่ คนติดแม่ เด็กที่รักแม่จนเกินพอดี
[อา-แสท](abbrev, org, uniq)Rainbow Sky Association of Thailand, สมาคมฟ้าสีรุ้งแห่งประเทศไทย, สมาคมที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อคนไทยที่รักเพศเดียวกัน จดทะเบียนอย่างถูกต้องตามกฎหมายไทย เป็นแห่งแรก และแห่งเดียว (ณ ๓๑ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๕๐)Syn.สมาคมฟ้าสีรุ้ง
[ที-เอช-คิว-เอ็น](abbrev, name, org, u)เครือข่ายความหลากหลายทางเพศ, Thailand Queer Network, เป็นเครือข่ายความร่วมมือกันขององค์กรอิสระต่างๆ ในประเทศไทย ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อทำงานด้านสาธารณะประโยชน์ สิทธิและเสรีภาพตามระบอบประชาธิปไตย ให้แก่คนไทยที่รักเพศเดียวกัน และคนไทยในชุมชนอื่นที่ไม่อยู่ในการดูแลจากสังคมไทย ดูเวปไซต์ทางการที่ http://www.thqn.net/Syn.เครือข่ายคนรักเพศเดียวกัน
[ยู]หนึ่งเดียวเท่านั้น เช่น Your only one คนเดียวของคุณ เขาหรือคุณเป็นของเขาคนเดียวเป็นที่ต้องการเป็นที่รักที่กล่าวถึงผู้เดียว
Longdo Approved JP-TH
[どうせいあいしゃ, douseiaisha](n)คนที่รักเพศเดียวกัน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
honey
[どうせいあいしゃ, honey](n, vi, vt, modal, ver)ที่รัก
honey
[どうせいあいしゃ, honey](n, vi, vt, modal, ver)ที่รัก
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Kliniken| โรงพยาบาลที่รักษาเฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง เช่น Frauenklinik, Hautklinik
(n)|der, nur Sg.| ความกรุณา, ความชอบ, การบริการที่ถูกใจ มักจะเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆ เช่น Schatz! Kannst du mir bitte einen Gefallen tun, mir eine Zeitung zu kaufen? = ที่รักจ๋า, คุณช่วยทำอะไรให้ผมหน่อยได้มั้ย แค่ไปซื้อหนังสือพิมพ์
(n)|der, pl. Wächter| ยาม, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยSyn.Wärter
(n)|der, pl. Schwulen| ผู้ชายที่รักร่วมเพศSee Also:Related: schwul
(n)|die, pl. Lesben| ผู้หญิงที่รักร่วมเพศSee Also:Related: lesbischSyn.Lesbieren
(n)|die, pl. Lesbierinnen| ผู้หญิงที่รักร่วมเพศSee Also:Related: lesbischSyn.Lesbe
(n, slang)|der, pl. Schätze| ที่รัก (เป็นภาษาพูดสำหรับคู่รักหรือพ่อแม่กับลูก) เช่น Bist du schon zurück, mein Schatz? เธอกลับมาแล้วหรือจ๊ะ ที่รักจ๋า
(n)|der, pl. Augenärzte| จักษุแพทย์, หมอที่รักษาดวงตา
Longdo Approved FR-TH
(n)ที่รัก, สุดที่รัก เช่น mon chéri ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้ชาย), ma chérie ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้หญิง)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ