'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)tumble over, See Also:slip, fall down, take a tumble, take a fall, Syn.หกล้ม, ล้ม, Thai Definition:หกล้มเอามือเท้าพื้น
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดีเอสไอ จะตะครุบตัวนายอย่างแน่นอนThe Lawnmower Man (1992)
ชอบมั้ยถ้าผมจะตะครุบคุณแบบสิงโตBringing Down the House (2003)
พนันว่าถ้ามีไก่ตกพื้น นายต้องตะครุบแน่ใช่มั้ยGridiron Gang (2006)
ควบคุม ตะครุบ และ กินงูของเขา ดุนลิ้นไปยัง... .Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
ชั้นจะกระโดดออกไปตะครุบตัวเธอไว้แล้วยัดลงท้ายรถเลยDistant Past (2007)
เหมือนกับเธอถูกตะครุบโดยหมาบ้าหรืออาจจะเป็นหมาป่าBedtime Stories (2007)
รอให้มันตะครุบเหยื่อ ส่วนเราก็ว่ายไปอีกทางRogue (2007)
ตะครุบไอ้เสือของฉัน ถ้าพวกนายทำได้!Namastey London (2007)
บุ๊ดด้า มัดบั๊ด เราต้องเข้าไป ตะครุบตัวบัดเดอร์บอลSnow Buddies (2008)
เจอคนดีๆ ก็รีบตะครุบไว้สิI Don't Wanna Know (2008)
เราจะไม่ไปไหนเพื่อให้ ไอ้เจ้านั่นไล่ตะครุบกินOutlander (2008)
"ท่านอาจตะครุบจับปืนได้"Frost/Nixon (2008)
เอ้ารีบตะครุบเพราะเรา มีเศรษฐกิจแบบนักบริโภคนิยม เขาจะกระตุ้นเศรษฐกิจทั้งระบบThe Girlfriend Experience (2009)
โดยการตามตะครุบ หลักเศรษฐกิจบริโภคนิยม...The Girlfriend Experience (2009)
ฉันไม่เชื่อหรอก นายเคยเห็นสิงโตวอมอัพก่อนจะตะครุบละมั่งไหมหละZombieland (2009)
นายเลยตะครุบเขาThe Big Wheel (2009)
ผู้หญิงไม่สัตว์ปีก คุณไม่สามารถไล่ตะครุบGreat Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
นายจะทำได้มั้ยถ้ามี กอริลล่าสิบตัว จ้องตะครุบนายPreggers (2009)
- ใกล้ๆตรงที่คุณตะครุบผม จะจูบผมFresh Paint (2010)
เธอไล่ตะครุบนายตามซอยเหรอ?Mercury Retrograde (2010)
แล้วเจ้าจระเข้ก็กระโดด ตะครุบ! จ๊ะเอ๋Kung Fu Panda Holiday (2010)
แล้วเธอจะทํายังไงกับคุณปู่่ แล้วก็พวกพี่ชายที่คอยจ้องตะครุบตําแหน่งของเธอEpisode #1.13 (2010)
ต้องตะครุบเหยื่อให้ได้Episode #1.10 (2010)
ไม่ฆ่าหนู ด้วยการตะครุบเพียงครั้งเดียวหรอกครับEpisode #1.5 (2010)
คุณรู้รึเปล่า.. ว่าแมว มันจะไม่ฆ่าหนูด้วยการตะครุบเพียงครั้งเดียวหรอกนะ...Episode #1.6 (2010)
เขาคงจะไม่ได้อยู่นี่นานไปกว่า ถ้วยกาแฟซักถ้วยหรอกนะ กำลังโดนทีมใหญ่จ้องตะครุบตัวอยู่Tooth Fairy (2010)
ไม่ลืมหรอกน่า แต่ที่ฉันไล่ล่าอัลลิสัน แล้วตะครุบเธอไปจนมุมรถบัสนั่น โคตรสมจริงเลยPack Mentality (2011)
เจ้าตะครุบจากข้า?Puss in Boots (2011)
เมื่อฉันตะครุบมือของฉัน ...Now You See Me (2013)
รู้ไว้ด้วย ถ้านายใส่มันเข้าธนาคาร เขาจะโดดตะครุบตัวนายThe Parking Spot Escalation (2012)
เขาไมได้ฆ่าคนที่กวนเขา เขาไม่ได้ฆ่า เพื่อนบ้านอยู่หลังถัดไปเพราะ สุนัขพุดเดิลตะครุบเขาHail, Hale (2013)
คุณก็รู้ แค่สามก้าว ก็สามารถตะครุบคอคุณได้Power (2013)
ข้าไม่ต้องการเวทมนตร์หรอก นานเท่านานที่ข้าสามารถเข้าใกล้ได้มากพอ ที่จะตะครุบคอนางด้วยสองมืออันเปลือยเปล่าของข้าThe Evil Queen (2013)
หวัดดีตอนเช้า พวกมันตะครุบเหยื่อไหมPay It Forward (2013)
มันคือเกม "ฉันจะตะครุบเเก เเล้วฉันจะกระชากเเกให้มากับฉัน"Now You See Me, Now You Don't (2013)
ทำไมเราไม่ตะครุบตัวมันเลยMr. Right (2015)
-นั่นไม่ใช่ไล่ตะครุบGreat Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
สัปดาห์แรกของโรงเรียน เธอเอาแฮนน่าลงมา และทำให้ผู้หญิงทุกคนสงสารเธอ และทำให้ผู้ชายทุกคนอยากตะครุบเธอThe Naked Truth (2012)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[takhrup] (v) EN: catch ; pounce (on) ; seize ; grab ; snatch ; grasp FR: attraper ; saisir ; s'abattre sur ; fondre sur
[takhrup khamōi] (v, exp) EN: arrest a thief FR: attraper un voleur
[takhrup kop] (v) EN: tumble over ; slip ; fall down ; take a tumble ; take a fall FR: prendre une bûche (fam.) ; ramasser une bûche (fam.)
[takhrup yeūa] (v, exp) FR: saisir une proie
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การยื้อยุด/หยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในฟุตบอลหรือฮ็อกกี้, See Also:การฉุด, การหยุด, การตะครุบตัว, Syn.challenge
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn.take, see, contract
(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn.take, see, contract
(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn.take, see, contract
(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn.take, see, contract
(คลอ) { clawed, clawing, claws } n. อุ้งเล็บ, ก้ามกุ้งและปู, ส่วนยื่นคล้ายคีม, เครื่องมือคล้ายคีม v. ใช้อุ้งเล็บหรือเล็บฉีก (ข่วน, แทง, ขุด, ควัก) ปีนป่าย, ตระกาย, ตะครุบ.
(เพาซฺ) vi. โฉบลงอย่างรวดเร็ว, โจมตี, จู่โจม. vt. โฉบตะครุบ. n. อุ้งเล็บของสัตว์ประเภทเหยี่ยว
(สแนพ) vt., vi., n. (การ) ขบฟัน, ดีดนิ้ว, หวดแส้, ปิดดัง, งับกัดอย่างแรง, ตะครุบ, ทำให้แตกอย่างฉับพลัน, ทำหัก, พูดตะคอก, พูดอย่างรีบร้อน, ถ่ายรูป, เป็นประกาย, ยิงรวดเร็ว, สับไกปืน, ชิง, ช่วงชิง, กระทำอย่างรวดเร็ว, หวดแส้, ปิดดัง, โอกาสที่จะรวยอย่างรวดเร็ว, ช่วงระยะเวลาอันสั้น
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)จับ, เกาะ, คว้า, ตะครุบ, ฉวย, ได้รับ, พบ, สบ(ตา), โดยสาร, ไปทัน
(vt)ฉกชิง, ตะครุบ, ฉวย, คว้า, โฉบ, เฉี่ยว, แย่ง, จับ
(vt)ทุบตี, ขย้ำ, ทำลาย, ตะครุบ, ทำให้เสียโฉม
(vt)ตะครุบ, ตะปบ, ลูบคลำ, ตะกุย, เกา, ข่วน
(vi)ฉวย, โฉบ, ฉก, เฉี่ยว, ตะครุบ, เข้าตี
(n)เสียงแหลม, การหยิบฉวย, ความเร็ว, ลูกดุมขอ, การตะครุบ
(vt)ฉวย, ดีดนิ้ว, ตะครุบ, สะบัด, กดกล้องถ่ายรูป
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ