left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ความเอื้อเฟื้อ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ความเอื้อเฟื้อ, -ความเอื้อเฟื้อ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเอื้อเฟื้อ
(n)generousness, Syn.ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Example:หัวหน้ามีความเอื้อเฟื้อต่อลูกน้องทุกคน, Thai Definition:ความเผื่อแผ่ เช่น มีน้ำใจกว้างขวาง, รู้จักคนมากและมีคนรู้จักมาก เช่น กว้างขวางในสังคม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขาดน้ำใจ
ก. ไม่มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.
ใจกว้าง
ว. มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.
สังคห-, สังคหะ
ความเกื้อกูล, ความเอื้อเฟื้อ
อาทร
(-ทอน) น. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอาใจใส่, ความห่วงใย.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Altruism
ความเอื้อเฟื้อ[TU Subject Heading]
Altruism in children
ความเอื้อเฟื้อในเด็ก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.
มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อThe Dreamers (2003)
Thank you for your hospitality.
ขอบคุณสำหรับความเอื้อเฟื้อของคุณThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I'd like to thank you for your hospitality, ma'am.
ผมอยากขอบคุณ ในความเอื้อเฟื้อที่อบอุ่น คุณนาย3:10 to Yuma (2007)
Of the Brethren Court.
ความเอื้อเฟื้อของแจ็คPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Thank you so much for the hospitality, Mr. Sunday.
ขอบคุณมากสำหรับความเอื้อเฟื้อ คุณซันเดย์There Will Be Blood (2007)
You're Linderman. When you need something, you send your boys.
คำขอนั้นเป็นความเอื้อเฟื้อนะ ที่รักChapter Nineteen '.07%' (2007)
AII courtesy of Mr; Hahn and his new client, Christine collins;
ด้วยความเอื้อเฟื้อของคุณฮาห์น ที่รับเป็นทนายให้กับคุณนายคอลลินส์Changeling (2008)
That I can look at your face and know your philosophy. It's kindness.
ผมมองใบหน้าคุณ, รู้ปรัชญาการใช้ชิวิตของคุณ มันเป็นความเอื้อเฟื้อDoubt (2008)
Courtesy of the French government for past services rendered.
ความเอื้อเฟื้อของรัฐบาลฝรั่งเศส สำหรับบริการส่งคืนTaken (2008)
"Tiny" is not the word for your extraordinary generosity.
"นิดเดียว" ไม่ใช่คำที่เหมาะกับความเอื้อเฟื้อที่พิเศษมาก ๆ ของคุณIn a World Where the Kings Are Employers (2009)
My generosity has been boundless,
ความเอื้อเฟื้อของข้าไม่มีที่สิ้นสุดGreat and Unfortunate Things (2010)
No, seriously, your fashion sense, your generosity.
จริงๆนะ ทั้งรสนิยมทางแฟชั่น ความเอื้อเฟื้อIlsa Pucci (2010)
See, God don't give charity to those who are well and able.
พระเจ้าไม่มอบความเอื้อเฟื้อ ต่อคนที่เพียบพร้อมหรอกThe Help (2011)
VANCE: Colonel, thank you for making this happen.
ขอบคุณครับ ผู้พัน, ที่ให้ความเอื้อเฟื้อLange, H. (2011)
Due to the collective spirit of this club- particularly the hard ad sales work of Kurt and the generosity of the entire Hummel-Hudson household- it's my pleasure to announce that we have raised the money to do West Side Story this year.
เนื่องด้วยการร่วมแรงร่วมใจของพวกเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำโฆษณาของเคิร์ท และความเอื้อเฟื้อจากครอบครัวฮัมเมล-ฮัดสันPot O' Gold (2011)
It's a start anyway. Thanks to your generosity.
นี่เป็นจุดเริ่มต้น ขอบคุณสำหรับ ความเอื้อเฟื้อของพวกคุณAddicted to Love (2012)
And there's lots more where that came from, courtesy of her B.F.F., S.V.D.W.
และอื่นๆอีกมากว่ามาจากที่ไหน ความเอื้อเฟื้อจากเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอThe Fugitives (2012)
Hostility posing as professionalism.
มีความเอื้อเฟื้อแต่แสร้งทำเป็นมืออาชีพBig Feet (2012)
Honesty, courtesyandkindness are practiced by all.
ความซื่อสัตย์ ความเอื้อเฟื้อและความเมตตา ก่อเกิดขึ้นในใจของทุกคนอีกครั้งThe Host (2013)
But wait, you're not gonna pass me around for favors or anything?
แต่ เดี๋ยวนะ คุณไม่ได้จะส่งผมเป็นทอดๆ ด้วยความเอื้อเฟื้อหรืออะไรอย่างอื่น ใช่มั้ยDead Meat (2013)
The school has a zero tolerance policy toward violence.
โรงเรียนไม่มีความเอื้อเฟื้อให้กับพวกก่อเหตุรุนแรงCrash and Burn, Girl! (2013)
Courtesy of Knyazev.
ความเอื้อเฟื้อของKnyazevKeep Your Enemies Closer (2013)
I want to thank each of you for your generous contributions to my campaign, and thank you for your charity gifts today.
ฉันอยากขอบคุณทุกคน สำหรับความเอื้อเฟื้อ ต่อแคมเปญของฉัน และขอบคุณ จิตกุศลของคุณในวันนี้
I'm just looking for a little professional courtesy.
ผมแค่กำลังมองหา ความเอื้อเฟื้ออย่างมืออาชีพGreen Light (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเอื้อเฟื้อ
[khwām eūafeūa] (n) EN: generousness  FR: hospitalité [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
charity
(n)ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, See Also:ความโอบอ้อมอารี, ความใจบุญสุนทาน, Syn. brotherly love, leniency
favor
(n)ความช่วยเหลือ, See Also:ความปรารถนาดี, ความเอื้อเฟื้อ, Syn.support
favour
(n)ความช่วยเหลือ, See Also:ความปรารถนาดี, ความเอื้อเฟื้อ, Syn.support
generosity
(n)ความกรุณา, See Also:ความเอื้อเฟื้อ, Syn.benebolence
generousness
(n)ความมีน้ำใจ, See Also:ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
kindness
(n)ความเมตตา, See Also:ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเอื้ออารี, Syn.kindliness, ruthfulness, amiability, Ant.kindlessness, ruthlessness
Hope Dictionary
civility
(ซิฟวิล'ลิที) n. ความสุภาพ, มารยาท, ความเอื้อเฟื้อ, อัธยาศัย, อารยธรรม, วัฒนธรรมประเพณี, Syn.courtesy
courteous
(เคอ'เทียส) adj. มีมารยาท, สุภาพ, มีอัธยาศัย, มีความเอื้อเฟื้อ, See Also:courteousness n., Syn.polite, civil, Ant.impolite
courtesy
(เคอ'ทิซี) n. มารยาท, ความสุภาพ, ความเอื้อเฟื้อ, อัธยาศัย. -Id. (drop a courtesy ถอนสายบัว), Syn.politeness, graciousness
hospitality
(ฮอสพิแทล'ลิที) n. ความมีมิตรไมตรีจิต, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Syn.welcome, conviviality, cordiality
Nontri Dictionary
charity
(n)ความใจบุญ, การกุศล, การทำทาน, ความกรุณา, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
courtesy
(n)ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความเอื้อเฟื้อ, มารยาท, อัธยาศัย
generosity
(n)ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, ความกรุณา, ความมีน้ำใจ, ความใจดี
hospitality
(n)ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, การต้อนรับขับสู้, ความมีน้ำใจ
munificence
(n)ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ความกรุณา, ความใจกว้าง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ