แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
84 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*การคบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การคบ, -การคบ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)associationSee Also:union, allianceExample:การคบคนต้องดูนานๆ อย่าไว้ใจใครง่ายๆThai Definition:การติดต่อพบปะกัน
(n)associationSee Also:union, allianceSyn.การคบหาExample:หากจะมีการคบค้ากับเพื่อนต่างเพศ จงอย่าไว้ใจไปในที่รโหฐานกันตามลำพังThai Definition:การติดต่อพบปะกัน
(n)making friends withExample:การคบค้าสมาคมกับเพื่อนที่มาจากสถาบันต่างกันทำให้เรามีเพื่อนใหม่เพิ่มขึ้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. ไม่ซื่อตรงต่อสามีหรือภรรยาด้วยการคบชู้สู่สาว.
มีลักษณะปราดเปรียว ทันสมัย อิสระ มั่นใจ ชอบการคบหาสมาคม (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น ผู้หญิงคนนี้เปรี้ยว, เรียกลักษณะการแต่งกายของผู้หญิงที่แต่งตัวสีฉูดฉาด รัดรูป เป็นต้น ว่า แต่งตัวเปรี้ยว.
(สะมา-) น. การประชุม, การเข้าร่วมพวกร่วมคณะ, การคบค้า
ก. ปะปนโดยไม่เลือกเช่นในการคบค้าสมาคมหรือในการซ่องเสพเป็นต้น เช่น สำส่อนทางเพศ จะเป็นเอดส์ไม่รู้ตัว อย่าสำส่อนในการกินอาหาร.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การคบคิดกันใช้วิธีการทุจริต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การคบคิด (เพื่อกระทำผิดกฎหมาย)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การคบคิด (เพื่อกระทำผิดกฎหมาย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ หรือฆ่ามนุษย์เป็นกลุ่มก้อน เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 1946 สมัชชาสหประชาชาติได้ยืนยันเป็นเอกฉันท์ว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือการฆ่ามนุษย์เป็นกลุ่มก้อนนั้นให้ถือเป็นอาชญากรรม ตามกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งโลกที่บรรลุความเจริญแล้วประณามอย่างรุนแรงอนุสัญญาว่าด้วยการป้องกัน และการลงโทษอาชญากรรมเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นี้ สมัชชาสหประชาชาติได้ลงมติรับรองเป็นเอกฉันท์เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ค.ศ. 1948 อนุสัญญานี้ได้นิยามคำว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (Genocide) หมายถึงการประกอบอาชญากรรมบางอย่าง โดยมีเจตนาที่จะทำลายล้างกลุ่มชนชาติ กลุ่มเผ่าพันธุ์ กลุ่มเชื้อชาติ หรือกลุ่มศาสนา ในบางส่วนหรือทั้งหมดก็ตาม การประกอบกรรมซึ่งถือเป็นการฆ่าล้างชาตินั้นได้แก่ การฆ่า การทำให้เกิดความเสียหายอย่างสาหัส ทั้งต่อร่างกายหรือจิตใจ และการบังคับให้มีสภาวะการครองชีพที่เจตนาจะให้ชีวิตร่ายกายถูกทำลาย ไม่ว่าจะเพียงส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดก็ตาม ตลอดจนออกมาตรการกีดกันมิให้มีลูกและโยกย้ายเด็ก ๆ ไม่เพียงแต่การฆ่าล้างชาติอย่างเดียว หากแต่การคบคิดหรือการยุยงให้มีการฆ่าล้างชาติ รวมทั้งความพยายามที่จะฆ่าล้างชาติและสมรู้ร่วมคิดในอาชญากรรมดังกล่าว ย่อมถูกลงโทษได้ตามนัยแห่งอนุสัญญานี้ บรรดาผู้ที่มีความผิดฐานฆ่าล้างชาติจะต้องถูกลงโทษไม่ว่าผู้นั้นจะเป็นผู้ ปกครอง เจ้าหน้าที่ฝ่ายบ้านเมือง หรือเอกชนส่วนบุคคลที่มีหน้าที่รับผิดของตามกฎหมายก็ตามบรรดาประเทศที่ภาคี อนุสัญญานี้จำเป็นต้องออกกฎหมายของตนเพื่อรองรับ และจะต้องตกลงเรื่องส่งผู้ร้ายข้ามแดนในกรณีที่บุคคลนั้นๆ มีความผิดฐานฆ่าล้างชาติ และบุคคลที่มีความผิดฐานฆ่าล้างชาติจะต้องถูกพิจารณาลงโทษในประเทศที่มีการ ประกอบอาชญากรรมดังกล่าวขึ้น หรือโดยศาลระหว่างประเทศที่มีอำนาจครอบคลุมถึงเจตนารมณ์ของสนธิสัญญานี้ เพื่อต้องการป้องกัน และลงโทษอาชญากรรมฆ่าล้างชาติ ไม่ว่าจะประกอบขึ้นในยามสงครามหรือในยามสงบก็ตามอนุสัญญาดังกล่าวได้เริ่มมี ผลบังคับเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1951 เป็นเวลา 90 วันหลังจากที่ 20 ประเทศได้ให้สัตยาบัน หรือให้ภาคยานุวัติตามที่ระบุอยู่ในอนุสัญญา อนุสัญญานี้จะมีผลบังคับเป็นเวลา 10 ปี และมีการต่ออายุสัญญาทุก 5 ปี สำหรับประเทศที่มิได้บอกเลิกสัญญา หากประเทศที่ยังเป็นภาคีอนุสัญญามีจำนวนเหลือไม่ถึง 16 ประเทศ อนุสัญญานี้จะเลิกมีผลบังคับทันที[การทูต]
คือองค์การแรงงานระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน ปีค.ศ.1919 วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ การมีส่วนเกื้อกูลให้มีสันติภาพอันถาวร ด้วยการส่งเสริมให้มีความยุติธรรมในสังคม โดยต้องการให้ทุกประเทศปฏิบัติการปรับปรุงสภาวะแรงงาน ส่งเสริมมาตรฐานการครองชีพ พร้อมทั้งส่งเสริมเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและสังคมให้ดีขึ้นการที่จะให้บรรลุ ตามวัตถุประสงค์เหล่านี้ องค์การแรงงานระหว่างประเทศจะจัดให้มีการประชุมเป็นประจำ ระหว่างฝ่ายรัฐบาล ฝ่ายแรงงาน และฝ่ายจัดการ เพื่อเสนอแนะและจัดให้มีมาตรฐานระหว่างประเทศ ร่วมกันจัดร่างสัญญาแรงงานระหว่างประเทศเกี่ยวกับเรื่องต่าง ๆ เช่น ค่าแรง ชั่วโมงทำงาน อายุการทำงาน เงื่อนไขการทำงานสำหรับคนงานในระดับต่าง ๆ ค่าชดเชยสำหรับคนงาน การประกันสังคม การหยุดพักร้อนโดยให้รับเงินเดือน ความปลอดภัยในงานอุตสาหกรรม บริการต่าง ๆ ในหน้าที่การงาน การตรวจแรงงาน เสรีภาพในการคบหาสมาคมกัน และอื่น ๆ นอกจากนั้น องค์การยังได้ให้ความช่วยเหลือทางวิชาการอย่างกว้างขวางแก่รัฐบาลของประเทศ สมาชิก รวมทั้งจัดพิมพ์เผยแพร่สิ่งพิมพ์หรือเอกสารรายคาบ เรื่องค้นคว้าและรายงานต่าง ๆ เกี่ยวกับปัญหาสังคม อุตสาหกรรม และแรงงานILO ปฏิบัติงานผ่านองค์กรต่าง ๆ โดยองค์กรสำคัญที่สุดภายในองค์การแรงงานระหว่างประเทศได้แก่ ที่ประชุมใหญ่ (General Conference) ซึ่งประชุมกันเป็นประจำทุกปี ประกอบด้วยคณะผู้แทนแห่งชาติ ในจำนวนนี้มีผู้แทนจากฝ่ายรัฐบาล 2 คน ผู้แทนฝ่ายจัดการ 1 คน และผู้แทนฝ่ายแรงงานอีก 1 คน หน้าที่สำคัญคือจัดวางมาตรฐานทางสังคมระหว่างประเทศขึ้นในรูปของอนุสัญญา องค์กรภายในองค์การอีกส่วนหนึ่งคือคณะผู้ว่าการ (Governing Body) จะประกอบด้วย สมาชิก 40 คน ในจำนวนนี้ 20 คน จะเป็นตัวแทนของฝ่ายรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 10 คน จากจำนวนนี้จะได้แก่ ตัวแทนจากประเทศอุตสาหกรรมใหญ่ ๆ ส่วนตัวแทนของฝ่ายจัดการ (หรือนายจ้าง) จะมีจำนวน 10 คน และอีก 10 คนเป็นตัวแทนของฝ่ายแรงงาน คณะผู้ว่าการนี้จะทำหน้าที่ควบคุมดูแลงานของคณะกรรมาธิการ และคณะกรรมการขององค์การ คือสำนักแรงงานระหว่างประเทศจะมีหน้าที่รวบรวมเผยแพร่ข้อสนเทศ ช่วยเหลือรัฐบาลของประเทศสมาชิกที่ขอร้องให้ช่วยร่างกฎหมายตามที่ได้มีมติ ตกลงในที่ประชุมใหญ่ นอกจากนี้ ยังรับดำเนินการสอบสวนเรื่องต่าง ๆ เป็นพิเศษ รวมทั้งออกสิ่งพิมพ์เผยแพร่องค์การแรงงานระหว่างประเทศมีสำนักงานใหญ่ตั้ง อยู่ ณ กรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันไม่ต้องการคบคุณอีกต่อไป คุณทำฉันเสียใจตลอดเวลาAs Good as It Gets (1997)
การคบหาสมาคมกับมักเกิ้ลHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ฉันเข้าใจว่าสาวๆ บางคนพบว่าการคบหากับ คุณวิคแฮมเป็นสิ่งที่น่าสนใจมากEpisode #1.5 (1995)
แต่อันใดคือการคบชู้ ?300 (2006)
เปล่า หัวโบราณเรื่องการคบกันChuck Versus the Truth (2007)
นายผ่านทันมาหมดแล้ว นั้นคือสิ่งที่นายได้ จากการคบผู้หญิงทุกคนในโซล9 Ends 2 Out (2007)
แต่สำหรับผู้หญิง ในดิอัพเพอร์ออฟอีสต์ไซด์ การคบชู้ก็เหมือนกับ การปล่อยให้มีพยาธิเกิดขึ้นThe Nanny Diaries (2007)
สแตนดาร์คของพระองค์สูงมาก การเกลียดชังก็เหมือนการฆ่าคน ตัณหาเหมือนการคบชู้Fireproof (2008)
เจ้าของเรือยอร์ชผู้เคร่งครัดไปลงเอย ด้วยการคบค้าสมาคมกับพวกรัสเซียได้ยังไงกัน?Raging Cannibal (2008)
บางทีการคบและเลิกกับ เซรีน่า อาจไม่ใช่ความคิดที่แย่นักSummer Kind of Wonderful (2008)
มันก็แค่หลุมพรางในการคบหาของผู้หญิงแต่งงานแล้วWhat More Do I Need? (2008)
การคบคิดวางแผนกับหักหลังเป็นธรรมชาติของคุณเหรอ แคลร์London. Of Course (2009)
นายรู้อะไรเกี่ยวกับการคบกัน กับดาวหนังโป๊งั้นเหรอPotlatch (2009)
ความเชื่อใจคือสิ่งที่สำคัญที่สุดของการคบกันนะ และเราก็มีความเชื่อใจSouthern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
การคบเผื่อเลือกมีแต่จะนำมาด้วยเรื่องโกลาหลนะReversals of Fortune (2009)
อะไรก็ตามที่การคบชู้พาไปThe Scarlet Letter (2009)
ลูกก็รู้นี่ว่าการคบชู้มันเป็นยังไงThe God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
ผู้ซึ่งเสียสละให้ได้ทุกอย่าง โดยไม่ต้องเอ่ยปาก และการคบกับผู้หญิงที่เด็กกว่า ไม่มีอะไรผิดสักหน่อยTainted Obligation (2009)
ประมาณนั้น ผมรู้ ผมเคยคิดว่าการคบค้าสมาคมกับพวกคุณEnvironmental Science (2009)
ผมไม่ใช่คนเดียว ที่สามารถพิสูจน์ เรื่องนั้น \ ในรัฐบาลของท่าน การคบคิดกัน ทำลายกระบวนการสันติภาพDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
การคบค้าสมาคมทำความรู้จัก กับพรรคพวกของนายJune Wedding (2010)
เธอไม่รู้เลยหรอถ้าเธอต้องการคบกับฉัน อย่างน้อยเธอก็ต้องทนกับเรื่องนี้Episode #1.11 (2010)
เธอไม่รู้เลยหรอถ้าเธอต้องการคบกับฉันEpisode #1.12 (2010)
เมื่อเขาพูดถึงเรื่องการคบกันของนักแสดงกับพนักงาน มันคงจะเป็นเรื่องน่าอายถ้าการแสดงออกมาแย่ใช่มั้ยEpisode #1.13 (2010)
ดีฉันสามารถเห็นเหตุผลที่คุณยังคงดำเนินการคบเพลิงWe Bought a Zoo (2011)
ฉันเตือนแล้วนะว่าการคบกับฉัน หมายความว่าA Night of Neglect (2011)
ปัญหาของการคบควินเป็นแฟน นอกจากอารมณ์คุ้มดีคุ้มร้ายของเธอแล้ว ก็คือการที่เธอ... ปกป้องเกี่ยวกับความรู้สึกเธอRumours (2011)
นายไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการคบกันมันเป็นยังไงThe Princesses and the Frog (2011)
การคบคนที่เคยประสบกับช่วงแวลาที่แสนวิเศษEpisode #1.20 (2011)
การคบชู้ทำให้ฉัน มีทักษะชีวิตอันมีค่าเลยแหล่ะWatch While I Revise the World (2011)
กาแฟไม่ใช่การคบกัน แค่เครื่องดื่มMea Makamae (2011)
การคบกันทุกครั้ง เริ่มด้วยกาแฟMea Makamae (2011)
ด้วยประโยคนั้น เธอตัดสินว่ามันคือการคบชู้I Need Romance (2011)
ศักดิ์ศรีของปาร์คโซยอนถูกรวบรัด โดยความจริงที่ว่าการคบชู้ของเธอถูกหลบซ่อนมากกว่าการยอมรับI Need Romance (2011)
ชั้นไม่เรียกการคบกับรอนว่า"ลงหลักปักฐาน"นะAmerican Reunion (2012)
อีกอย่าง ถ้าเธอเบี้ยว การคบกันปลอมๆ ของเราจะเป็นอีกสิ่งที่พ่อคิดว่า ฉันล้มเหลวThe Girl Who Fae'd with Fire (2012)
แต่การคบชู้ แม้กระทั่งตอนตายนี่ มันไม่โอเคเลยMama Said There'd Be Decades Like These (2012)
นี่เป็นการคบกันใหม่ เพื่อนDon't Fear the Scott (2012)
มันยังนำไปสู่การคบชู้Perception (2012)
ทอม เราไม่ต้องมีการคบกันก็ได้นะWomen and Death (2012)
มันไม่ใช่การคบชู้ หากเราเลิกกันDoubt (2012)
ฉันบอกคุณแล้วว่า กรมตำรวจนิวยอร์คมีนโบายที่เคร่งครัด เกี่ยวกับการคบหากัน ของเพื่อนร่วมงานCloudy with a Chance of Murder (2012)
สถานีนี้มีนโยบายที่เข้มงวดมาก เกี่ยวกับการคบกันในที่ทำงานCloudy with a Chance of Murder (2012)
แต่การคบชู้ คือเหตุแห่งความทุกข์ใจที่สุด - นายต้องช่วยเธอนะThe Scent (2012)
คิมซู-จินผู้ตายโทรหานักสืบคัง เพื่อสืบเรื่องการคบชู้ของสามีเธอThe Scent (2012)
การคบชู้อะไรนั่นของพี่ มันไม่เคยเกิดขึ้นเลยใช่ไหมConfessions (2013)
คุณอาจมีความสามารถเกี่ยวกับชื่อพวกนั้นและเวทมนตร์ แต่ฉันมีความสามารถในการหาคน และการคบค้าสามาคมของคนเหล่านั้นManhattan (2013)
หลังจากที่ทั้งหมด เราได้รับการคบกัน หนึ่งปีห้าเดือนสามสัปดาห์ สี่วันและเก้าชั่วโมงThe Little Rascals Save the Day (2014)
. ฉลองครบรอบการคบกันของทันกับโบนา "สอง-สอง วัน"(22วัน)Episode #1.5 (2013)
มันเหมือนเป็นการคบชู้มากกว่าครับEpisode #1.7 (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān khopkhit] (n) EN: conspiracy  FR: complot [ m ] ; conspiration [ f ] ; conjuration [ f ] ; machination [ f ]
[kān khopkhit kan] (n, exp) EN: conspiracy
[kān khopkhit Phopphit] (n, exp) EN: Popish Plot
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การคบชู้See Also:การมีชู้Syn.infidelity, affair, extramarital
(phrv)หยุดการติดต่อกับSee Also:เลิกคบ, ยุติการคบหากับ
(n)ความเชี่ยวชาญในการคบค้าสมาคมSee Also:ทักษะในการเจรจาต่อรองSyn.tact, artfulness statesmanshipAnt.tactlessness, crudeness
(n)การคบค้าสมาคมกัน
Hope Dictionary
(คัม'พะนี) n. หมู่เพื่อนฝูง, วงสมาคม, การสังคม, การคบค้า, บริษัท, คณะ, หมู่, แขก, กองร้อยSyn.association, body
(คอนเวอเซ'เชิน) n. การสนทนา การคุยกัน, การคบค้าสมาคม, ความสามารถในการสังคมกับคนอื่น, ลักษณะการครองชีพSyn.talk
(คัฟ'วิน) n. การสมรู้ร่วมคิด, การคบคิดกัน, สัญญาณลับ
(เฟล'โลชิพ) n. ตำแหน่งผู้วิจัยในมหาวิทยาลัย, ตำแหน่งสมาชิกของสมาคมวิชาการ, ความสัมพันธ์ของมนุษย์, มิตรภาพ, การคบหา, ความเป็นมิตร, สมาคมของบุคคลที่มีอาชีพ, รสนิยม, บริษัท, กลุ่มนักวิจัยในมหาวิทยาลัย. vt. รับเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมหรือกลุ่ม. vi. ร่วมเป็นสมาชิกของสมาค
(โซชิแอล'ลิที) n. ลักษณะธรรมชาติของการชอบอยู่กันเป็นหมู่, การไปมาหาสู่กันในสังคม, การคบค้าสมาคม, การวิสาสะ
Nontri Dictionary
(n)บริษัท, ห้างร้าน, การสังคม, วงสมาคม, การคบค้า, หมู่คณะ
(n)แผนการร่วม, การสมรู้ร่วมคิด, การคบคิด
(n)การติดต่อ, การพบปะ, การคบหาสมาคม, การสัมผัส
(n)มิตรภาพ, ความสัมพันธ์, การคบหาสมาคม, ทุนเรียนในมหาวิทยาลัย
(n)การคิดอุบาย, เล่ห์กระเท่ห์, การคบชู้สู่สาว
(n)การติดต่อ, การประสานงาน, การคบกันฉันชู้สาว
(n)การคบคิดกัน, การวางแผน, เล่ห์กระเท่ห์, เพทุบาย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การคบหาหรือแต่งงานกับคนที่มีวรรณะหรือฐานะทางสังคมสูงกว่า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ