บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เบร ขึ วิ ดึ/
/B R EY1 K W IH1 DH/
/brˈeɪk wˈɪð/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
break with
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-break with-
,
*break with*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break with
(phrv)
หยุดการติดต่อกับ
,
See Also:
เลิกคบ
,
ยุติการคบหากับ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When herr wienerlicious signs your paycheck, i doubt he's factoring in make-out breaks with your Boy-toy.
จะรู้มั้ยว่าช่วงพัก คุณแอบจ้ำจี้กับหนุ่ม ๆ
Chuck Versus the Truth (2007)
This is quite a
break with
tradition. I had 12 brothers.
ซึ่งผิดแปลกจากราชประเพณี ข้ามีพี่น้อง 12 คน...
Stardust (2007)
Am i ever gonna catch a
break with
you?
นี่ผมไม่ได้กำลังจะได้พักเหรอ
Masterpiece (2008)
No, that would mean breaking with the Catholic Church.
ไม่ได้หรอก นั่นหมายถึงการแตกหักกับโบสถ์คาร์ทอลิกเลย
The Other Boleyn Girl (2008)
Breaking with Rome would isolate England politically and leave us at the mercy of the Protestants.
การแตกหักกับโรม หมายถึงการแยกตัวทางการเมืองของอังกฤษ... และนำไปสู่การเผชิญกับความปรานีของพวกโปรแตสแตนท์
The Other Boleyn Girl (2008)
He did, however,
break with
tradition by not marrying one of his cousins.
ยังไงก็ตาม, เขาทำลายธรรมเนียม โดยไม่แต่งงานกับลูกพี่ลูกน้อง
I Agree, It Wasn't Funny (2009)
It's like Prison
Break with
... beavers.
บีเวอร์
Episode #3.5 (2009)
Give me a
break with
the "rich people suck" thing.
ขอฉันหยุดกับเรื่องของคนรวยบ้าๆ นี้
Reversals of Fortune (2009)
Caught a lucky
break with
that witness. Without her, you wouldn't have been
โชคดีที่เจอพยานคนนั้นนะ ถ้าไม่ได้เธอ คุณคง
162 Candles (2009)
He's in San Diego on spring
break with
his friends from Vocal Adrenaline.
เขาไม่อยู่นี่ เขาไปเที่ยวกับเพื่อนๆ โวคัล อะดรีนาลีน
Laryngitis (2010)
That I would
break with
the sea..
ฉันจะไปจากทะเล
Hanamizuki (2010)
Apparently he had some breaks with reality.
เห็นได้ชัดว่าเขาตัดขาด จากโลกแห่งความเป็นจริง
Ricochet Rabbit (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
break with
He made a clean
break with
them.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตีตนออกห่าง
(v)
break with
friends
,
Syn.
ตีตัวออกห่าง
,
ตีจาก
,
เอาใจออกห่าง
,
Example:
เด็กนักเรียนควรตีตนออกห่างจากเพื่อนที่ชักชวนไปเสพยาเสพติด
,
Thai Definition:
ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
break with
(v)
end a relationship
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
袂を分かつ
[たもとをわかつ, tamotowowakatsu]
(exp, v5t) (See 袂・1, 袂・2) part from (with); part company with;
break with
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ