'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ทัศนคติแบบความวิตกกังวลหวาดกลัวมากเกินกว่าเหตุ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลูกดูน่ากลัวมาก.Hocus Pocus (1993)
มันน่ากลัวมากๆ น่ากลัวเกินกว่าจะพูดได้The Joy Luck Club (1993)
- นั่นน่ากลัวมากเลยJunior (1994)
กรุณาอย่ากดออดอีก เสียงมันน่ากลัวมากThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- เขาเป็นคนที่น่ากลัวมากThe Godfather (1972)
น่าเกลียดน่ากลัวมากกว่า act of sodomite ... ...คือกฎหมายของเพชฌฆาตSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ถูกคนบ้าฆ่าตายเมื่อคืนนี้ มันน่ากลัวมาก.Suspiria (1977)
ผมไปเตร่ๆแถวสุสาน แล้วเห็นบางอย่าง บางอย่างที่น่ากลัวมากPhantasm (1979)
ฉันกลัวมากเลยJumanji (1995)
- มันน่ากลัวมากClue (1985)
มันน่ากลัวมากอย่างแน่นอนClue (1985)
- ตอนนี้เขาคงจะกลัวมากๆLabyrinth (1986)
ทุกครั้งที่แรมโบ้เห็นหุ่นตัวนั้น มันจะกลัวมาก บางครั้งถึงกับเยี่ยวแตกเยี่ยวแตน ...ไอ้หางกุด ๆ ของมันแทบจะจุกออกมานอกปากMannequin (1987)
เธอกลัวมาก ...The Princess Bride (1987)
มันน่ากลัวมาก ดูเธอเจ็บปวดมานานเต็มทีGinî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
พวกเขากลัวมาก ดังนั้นจึง ซ่อนมันจากสาธารณะAkira (1988)
แล้วฉันก็กลัวมาก ฉันต้องการ ให้นายช่วย นายเป็นเพี่อนรักของฉันBig (1988)
เราได้ยินเสียงผู้หญิงร้อง แต่เรากลัวมากๆNight of the Living Dead (1990)
ยิ่งน่ากลัวมากขึ้นเป็นงง ... ... และธรรมชาติมักจะแปลกประหลาดของอาชญากรรมเหล่านี้Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
เจสซี่ ฉันกลัวมากเลย กลัวว่าจะไม่เห็นเธออีกMannequin: On the Move (1991)
เปล่า ลุงว่าเธอน่ากลัวมากเลยNothing to Lose (1997)
ผมกลัวมาก เดียวดายในความมืดมิดPi (1998)
คุณต้องรีบออกจากที่นี่เลยนะ กลัวมากใช่ไหมล่ะตอนนี้?Brokedown Palace (1999)
ทีแรกฉันก็ไม่ได้กลัวมากขนาดนั้นหรอกBrokedown Palace (1999)
ฉันกลัวมากPola X (1999)
ฟังดูเหมือนพระองค์เป็นบุคคลที่น่ากลัวมาก ถ้าถามดิฉันนะค่ะAnna and the King (1999)
ฉันรู้สึกกลัวมากCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
ผมยิ่งกลัวมากขึ้น เมื่อเห็นว่าคุณกลัวแค่ไหน... จากนั้นผมก็ตระหนักว่ามันคืออะไรMulholland Dr. (2001)
ฉันคิดว่าฉันได้ทำเรื่องที่น่ากลัวมากจริงๆPlatonic Sex (2001)
ฉันได้ยินข่าวเกี่ยวกับโค้ชแล้ว, น่ากลัวมากเลยHothead (2001)
เป็นสัตว์โบราณ ที่พวกเราแมงมุมกลัวมากกว่าสิ่งใดHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
น่ากลัวมากInfernal Affairs (2002)
. น่ากลัวมาก... อะดรีนาลีนสูบฉีด...Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
เป็นวิธีตายที่น่ากลัวมาก พอล.คุณจินตนาการมันไม่ถูกเลยละ21 Grams (2003)
หวาดกลัวมาก เขาฆ่าเธอUnderworld (2003)
ฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากเจน ซึ่งแจ้งข่าวที่น่ากลัวมากEpisode #1.5 (1995)
- เธอกลัวมากไปเท่านั้นAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
ฟังนะ, มีบางอย่างเกิดขึ้น มันน่ากลัวมากAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
มันคงน่ากลัวมากใช่ใหมสำหรับลูกน่ะEating Out (2004)
เธอรู้สึกกลัวมาก เธอจึงโยนเค๊กให้กับเสือทันทีLove So Divine (2004)
ฉันอยากจะบ้าตาย ฉันเป็นบุคลที่น่ากลัวมากMr. Monk and the Blackout (2004)
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนหนึ่ง คอยตามดูคุณ คุณกลัวมากMr. Monk Meets the Godfather (2004)
ไม่ค่ะน่ากลัวมากกว่าThe Perfect Man (2005)
จะบอกให้ พวกสมองคอมพิวเตอร์ น่ากลัวมากThe Constant Gardener (2005)
ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงอย่างนั้น เธอคงเป็นคนน่ากลัวมากPride & Prejudice (2005)
น่ากลัวมากMatch Point (2005)
มันน่ากลัวมากเลยค่ะMatch Point (2005)
ไม่ ไม่เลย มันน่ากลัวมากด้วยซ้ำV for Vendetta (2005)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[klūa māk] (v, exp) EN: dread FR: être effrayé ; être terrorisé ; être mort de peur
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความน่ากลัว, See Also:สิ่งที่น่ากลัวมาก, Syn.panic, horror, terror, Ant.fearlessness, courage, bravery
(adj)น่าสะพรึ่งกลัว, See Also:แย่มาก, น่ากลัวมาก, เลวร้ายมาก, Syn.terrible, frightful horrific, Ant.pleasant
(adv)อย่างมาก, See Also:อย่างรุนแรง, อย่างน่ากลัวมาก, อย่างเลวร้ายมาก, Syn.terribly, fearfully, awfully
(sl)ความรู้สึกที่กลัวมาก
(phrv)ทำให้กังวลหรือหวาดกลัวมาก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
adj. ขนพอง, สยองเกล้า, น่ากลัวมาก
adj. ทำให้ยินดีตื่นเต้นหรือน่ากลัวมาก
(เดรด) { dreaded, dreading, dreads } vt., vi., n. (ความ) กลัวมาก, หวาดกลัว, ลังเลที่จะทำ -adj. น่ากลัวมาก, น่าหวาดกลัว, ร้ายกาจ, Syn.fear, alarm, worry, fright, terror
(เดรด'ฟูล) adj. น่ากลัวมาก, น่าเคารพยำเกรง, เลวมาก. n.
(ไฟรทฺ) n. ความ (น่า) กลัวอย่างมากและกะทันหัน, ความสะดุ้งตกใจ, บุคคล (สิ่ง) ที่น่ากลัวมาก vt. ทำให้สะดุ้งตกใจ, Syn.panic
(กาสทฺ'ลี) adj., adv. น่ากลัว, คล้ายภูตผี, น่ากลัวมาก ., See Also:ghastiliness n.
adj. ตกใจ, กลัวมาก, หวาดสะดุ้ง, Syn.horror-stricken
(จิม'แจมซฺ) n. ความกลัวมาก, การเพ้อที่สั่นระริก
(เท'ริไฟ) vt. ทำให้น่ากลัวมาก, ทำให้หวาดกลัว, ทำให้สยองขวัญ., See Also:terrifier n. terrifyingly adv., Syn.frighten, scare
(เท'เรอไรซ) vt. ทำให้น่ากลัวมาก, ทำให้สยองขวัญ, คุกคาม, ข่มขวัญ., See Also:terrorisation n. terrorization n.
(เท'เรอไรซ) vt. ทำให้น่ากลัวมาก, ทำให้สยองขวัญ, คุกคาม, ข่มขวัญ., See Also:terrorisation n. terrorization n.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)น่ากลัวมาก, น่าขนพองสยองเกล้า
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
