left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*巩*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 巩, -巩-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[巩, gǒng, ㄍㄨㄥˇ]to bind, to guard, to strengthen; firm, secure, strong
Etymology: [pictophonetic] all
Variants: 鞏, Rank: 2384
hanziplay-stroke
[恐, kǒng, ㄎㄨㄥˇ]fearful, apprehensive; to fear, to dread
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 891
hanziplay-stroke
[筑, zhù, ㄓㄨˋ]building; a five-string lute
Etymology: [ideographic] A strong  巩 bamboo ⺮ building; ⺮ also provides the pronunciation
Variants: 築, Rank: 1130
hanziplay-stroke
[築, zhù, ㄓㄨˋ]building; a five-string lute
Etymology: [ideographic] A building 巩 of bamboo ⺮ and wood 木; ⺮also provides the pronunciation
Variants: 筑, Rank: 7797
hanziplay-stroke
[鞏, gǒng, ㄍㄨㄥˇ]to bind, to guard, to strengthen; firm, secure, strong
Etymology: [ideographic] Leather 革 bindings 巩; 巩 also provides the pronunciation
Variants: 巩, Rank: 8712
hanziplay-stroke
[蛩, qióng, ㄑㄩㄥˊ]cricket, locust; anxious
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 5009
hanziplay-stroke
[跫, qióng, ㄑㄩㄥˊ]the sound of footsteps
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 5751
hanziplay-stroke
[銎, qióng, ㄑㄩㄥˊ]an axe's eyehole (for hanging it up)
Etymology: [pictophonetic] metal
Rank: 5842
KANJIDIC with AnimCJK
[巩] Meaning: bind; firm; secure; strong
On-yomi: キョウ, kyou
Radical:工,Decomposition:⿰工凡
[恐] Meaning: fear; dread; awe
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: おそ.れる, おそ.る, おそ.ろしい, こわ.い, こわ.がる, oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu
Radical:心,Decomposition:⿱巩心
Rank: 878
[筑] Meaning: an ancient musical instrument
On-yomi: チク, chiku
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗巩
Rank: 1530
[蛩] Meaning: cricket
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: こおろぎ, koorogi
Radical:虫,Decomposition:⿱巩虫
[銎] Meaning:
On-yomi: キョウ, ク, kyou, ku
Radical:金,Decomposition:⿱巩金
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
巩
[巩 / 鞏, gǒng, ㄍㄨㄥˇ]secure; solid#48235[Add to Longdo]
巩固
[巩 固 / 鞏 固, gǒng gù, ㄍㄨㄥˇ ㄍㄨˋ]consolidate#3734[Add to Longdo]
巩俐
[巩 俐 / 鞏 俐, Gǒng Lì, ㄍㄨㄥˇ ㄌㄧˋ]Gong Li, female film star#18919[Add to Longdo]
巩膜
[巩 膜 / 鞏 膜, gǒng mò, ㄍㄨㄥˇ ㄇㄛˋ]sclera (white of the eye)#20157[Add to Longdo]
岑巩
[岑 巩 / 岑 鞏, Cén gǒng, ㄘㄣˊ ㄍㄨㄥˇ](N) Cengong (place in Guizhou)#110544[Add to Longdo]
曾巩
[曾 巩 / 曾 鞏, Zēng Gǒng, ㄗㄥ ㄍㄨㄥˇ]Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家#112795[Add to Longdo]
巩县
[巩 县 / 鞏 縣, Gǒng xiàn, ㄍㄨㄥˇ ㄒㄧㄢˋ]Gong county in Henan#121652[Add to Longdo]
巩留
[巩 留 / 鞏 留, Gǒng liú, ㄍㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ](N) Gongliu (place in Xinjiang)#207774[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's wrong?
[CN]是不是巩伟来了！My Father is a Hero (1995)
From dad, Kung Wei.
[CN]父，巩伟My Father is a Hero (1995)
Please take a seat.
[CN]- 请坐 - 巩太太My Father is a Hero (1995)
Miss Fong, I am Kung Wei.
[CN]方小姐，我是巩伟My Father is a Hero (1995)
Onimasa, let this party seal our friendship.
[CN]政五郎君 这热情的款待 巩固了我们的友谊Onimasa (1982)
Sorry, are you Mrs. Kung?
[CN]对不起！ 巩太太是吗？My Father is a Hero (1995)
See, Kung Ku's dad is a wanted criminal.
[CN]你们看，巩固他爸爸是通缉犯啊My Father is a Hero (1995)
Wei, I don't want to kill you.
[CN]巩伟，我真不舍得打死你My Father is a Hero (1995)
If anyone knows the information about this boy named Kung Ku.
[CN]警方呼吁，任何人士知道 这个名叫巩固的男童的资料My Father is a Hero (1995)
I am Kung Wei.
[CN]巩伟呀My Father is a Hero (1995)
This will cement the friendship between our Phooey and the Dictator of Bacteria.
[CN]这次会面将会巩固我们的元首 与Bacteria的独裁者之间的友谊.The Great Dictator (1940)
Mr. Kung...
[CN]巩太太...My Father is a Hero (1995)
Kung Ku, are you alright?
[CN]巩固，你没事吧？My Father is a Hero (1995)
Herfigure was fitter than Kung Li Mr Chin
[CN]身材，比巩利还要正！ 钱先生Bu wen sao (1992)
Isn't your dad a cop, named Kung Wei?
[CN]你老爸是不是做公安的，叫巩伟呀？My Father is a Hero (1995)
You are back.
[CN]巩伟！My Father is a Hero (1995)
I just want to seduce Kung Wei out.
[CN]我想把巩伟引出来My Father is a Hero (1995)
- They're ready if we want reinforcements.
[CN]他们说若需要巩固 They say they are going to hold airborne division readyA Victory for Democracy (1986)
(narrator) The Anzio beachhead was consolidated in an eerie calm.
[CN]安齐奥滩头在一种怪异的平静中被巩固了Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
What's the matter?
[CN]巩太太 这怎么回事呀？My Father is a Hero (1995)
- Reinforcements of what?
[CN]他们有一整个空降师待命 if we want reinforcements. 巩固什么? Reinforcements of what?A Victory for Democracy (1986)
They had only the poorest of maps, usually pages torn from school atlases, but they kept the British on the run, not stopping to consolidate or regroup.
[CN]他们只有最破的地图, 通常是 从学校的地图册上撕下来的几页, 但他们(紧追不放)让英国人不断逃跑, 从不停下巩固或重组Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Kung Wei!
[CN]巩伟My Father is a Hero (1995)
His name is Kung too! Isn't he your son?
[CN]他也姓巩呀，是不是你儿子？My Father is a Hero (1995)
My dad is Kung Wei, My mom is Li Ha.
[CN]我爸叫巩伟，我妈叫李夏My Father is a Hero (1995)
Did Kung Wei talk to you?
[CN]巩伟跟你说过了是吧？My Father is a Hero (1995)
Papa, help me strengthen the banks. They're all broken.
[CN]孩子他爸帮我巩固庄稼 都淋坏了The Rice People (1994)
To be thus is nothing, but to be safely thus.
[CN]单单做到了这一步还不算什么 总要把现状确定巩固起来才好Macbeth (1971)
Who is looking for Mr. Kung?
[CN]你好，请问那一位找巩先生？My Father is a Hero (1995)
Siu Ku after Wei left.
[CN]巩伟走了之后，我也没精神照顾小固My Father is a Hero (1995)
You were a part of the Murphy Pirates from the beginning! you agreed to turn a blind eye on the pirates' hideouts... in exchange for a piece of action!
[CN]你最初是玛费他们是一伙的 利用治外法权来制造盲点以此来巩固海盗的老巢 并以此来换到你现在的地位和身份Crusher Joe: The Movie (1983)
What kind of a people do they think we are?
[CN]并巩固新的英 -美联盟On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
How about this, in order to secure our votes,
[CN]这么办吧，为了巩固票源The Great White Tower (1966)
Kung Ku, you have to defeat your daddy today.
[CN]巩固，今天一定要赢你爸爸My Father is a Hero (1995)
He wants to build up power to conquer the South.
[CN]他是想巩固军力，对抗南方国民政府Peking Opera Blues (1986)
He said his father is called Kung Wei.
[CN]他说他爸爸叫巩伟My Father is a Hero (1995)
Or his father Ku Wei, contact with police at once. I've been betrayed by Auntie Fong.
[CN]或者他父亲巩伟的资料，请跟警方连络My Father is a Hero (1995)
I must have that bridge secured for my tanks.
[CN]我必须要为我的坦克 巩固那座桥的安全Battle of the Bulge (1965)
Boss, that's Kung Wei.
[CN]喂，老大，巩伟啊My Father is a Hero (1995)
Reinforcements of goodwill, Humphrey.
[CN]巩固善意 汉弗莱 Reinforcements of goodwill, Humphrey.A Victory for Democracy (1986)
They are fortifying their positions while you'rejerkin' me offon the radio!
[CN]他们正在巩固阵地 而你却和我在这儿废话！Die Hard (1988)
So, Kung Li must be my sister.
[CN]那巩俐不成我妹妹吧？My Father is a Hero (1995)
If we could guarantee ten...
[CN]即使能巩固10票也...The Great White Tower (1966)
Are all Kungs my son?
[CN]巩的就是我儿子？My Father is a Hero (1995)
Then on the political field you had the Taisai Yukusankai, the one-party system that made it easy for the military to consolidate their influence over the country.
[CN]然后在政治领域, 你有 "大政翼赞会", 即一党系统 这使军方巩固他们对国家的影响 变得更容易Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I am Kung Ku.
[CN]我叫巩固My Father is a Hero (1995)
Tung Chin-hop against Kung Ku.
[CN]对练总决赛，董战合对巩固My Father is a Hero (1995)
The first one who enters final competition Kung Ku.
[CN]第一名进入总决赛的是巩固My Father is a Hero (1995)
It didn't hurt McKay, and it got you in here solid.
[CN]这并没有伤害麦凯 还巩固了你在这里的地位'G' Men (1935)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ