雖

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -雖-, *雖*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[雖, suī, ㄙㄨㄟ]although, even though

Radical:隹,Decomposition:⿰虽[suī, ㄙㄨㄟ]隹[zhuī, ㄓㄨㄟ]

Etymology: -

Variants: 虽, Rank: 5746

[虽, suī, ㄙㄨㄟ]although, even though

Radical:虫,Decomposition:⿱口[kǒu, ㄎㄡˇ]虫[chóng, ㄔㄨㄥˊ]

Etymology: -

Variants: 雖, Rank: 504

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

雖

[雖] Meaning: although; however

On-yomi: スイ, sui

Kun-yomi: いえど.も, これ, iedo.mo, kore

Radical:隹,Decomposition:⿰虽隹

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

虽

[虽 / 雖, suī, ㄙㄨㄟ]although; even though#1827[Add to Longdo]

虽然

[虽然 / 雖然, suī rán, ㄙㄨㄟㄖㄢˊ]although; even though; even if#253[Add to Longdo]

虽说

[虽说 / 雖說, suī shuō, ㄙㄨㄟㄕㄨㄛ]though; although#7719[Add to Longdo]

虽则

[虽则 / 雖則, suī zé, ㄙㄨㄟㄗㄜˊ]nevertheless; although#59311[Add to Longdo]

虽死犹生

[虽死犹生 / 雖死猶生, suī sǐ yóu shēng, ㄙㄨㄟㄙˇ ㄧㄡˊ ㄕㄥ]lit. although dead, as if still alive (成语 saw); still with us in spirit#165013[Add to Longdo]

虽死犹荣

[虽死犹荣 / 雖死猶榮, suī sǐ yóu róng, ㄙㄨㄟㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ]lit. although dead, also honored; died a glorious death#242556[Add to Longdo]

秤砣虽小压千斤

[秤砣虽小压千斤 / 稱砣雖小壓千斤, chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟㄒㄧㄠˇ ㄧㄚㄑㄧㄢㄐㄧㄣ]although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw);#800950[Add to Longdo]

麻雀虽小，五脏俱全

[麻雀虽小，五脏俱全 / 麻雀雖小，五臟俱全, má què suī xiǎo, wǔ zàng jù quán, ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄟㄒㄧㄠˇ, ㄨˇ ㄗㄤˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ]The sparrow may be small but all its vital organs are there (成语 saw).; small but complete in every detail[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

雖も

[いえども;いうとも, iedomo ; iutomo](exp) (uk) even though; despite; notwithstanding[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You want to live in a comfortable world you've been used to.

[CN]雖然你生存的世界就像夢 A Slave of Love (1976)

You shouldn't have kept us waiting for 2 hours

[CN]雖然是這樣也不該害我們等了兩個小時 Xiong xie (1981)

Without being sworn as witnesses, his father, grandmother and one of his sisters supplied the following information.

[CN]雖說不是目擊證人他的父親，奶奶和姐姐提供了如下信息 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

Shek Yingfeng may be dead, but his daughter still lives.

[CN]謝英風雖然死了，但有他的女兒在此 Spiritual Kung Fu (1978)