บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
雖
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-雖-
,
*雖*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
雖
,
suī
,
ㄙㄨㄟ
]
although, even though
Radical:
隹
,
Decomposition:
⿰
虽
[
suī
,
ㄙㄨㄟ
]
隹
[
zhuī
,
ㄓㄨㄟ
]
Etymology:
-
Variants:
虽
,
Rank:
5746
[
虽
,
suī
,
ㄙㄨㄟ
]
although, even though
Radical:
虫
,
Decomposition:
⿱
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
虫
[
chóng
,
ㄔㄨㄥˊ
]
Etymology:
-
Variants:
雖
,
Rank:
504
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
雖
[
雖
]
Meaning:
although; however
On-yomi:
スイ, sui
Kun-yomi:
いえど.も, これ, iedo.mo, kore
Radical:
隹
,
Decomposition:
⿰
虽
隹
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虽
[
虽
/
雖
,
suī
,
ㄙㄨㄟ
]
although; even though
#1827
[Add to Longdo]
虽然
[
虽
然
/
雖
然
,
suī rán
,
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
]
although; even though; even if
#253
[Add to Longdo]
虽说
[
虽
说
/
雖
說
,
suī shuō
,
ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ
]
though; although
#7719
[Add to Longdo]
虽则
[
虽
则
/
雖
則
,
suī zé
,
ㄙㄨㄟ ㄗㄜˊ
]
nevertheless; although
#59311
[Add to Longdo]
虽死犹生
[
虽
死
犹
生
/
雖
死
猶
生
,
suī sǐ yóu shēng
,
ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄕㄥ
]
lit. although dead, as if still alive (成语 saw); still with us in spirit
#165013
[Add to Longdo]
虽死犹荣
[
虽
死
犹
荣
/
雖
死
猶
榮
,
suī sǐ yóu róng
,
ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ
]
lit. although dead, also honored; died a glorious death
#242556
[Add to Longdo]
秤砣虽小压千斤
[
秤
砣
虽
小
压
千
斤
/
稱
砣
雖
小
壓
千
斤
,
chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn
,
ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
]
although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw);
#800950
[Add to Longdo]
麻雀虽小,五脏俱全
[
麻
雀
虽
小
,
五
脏
俱
全
/
麻
雀
雖
小
,
五
臟
俱
全
,
má què suī xiǎo, wǔ zàng jù quán
,
ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ, ㄨˇ ㄗㄤˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ
]
The sparrow may be small but all its vital organs are there (成语 saw).; small but complete in every detail
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
雖
も
[いえども;いうとも, iedomo ; iutomo]
(exp) (uk) even though; despite; notwithstanding
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, yes, but...
[CN]
雖
說是這樣...
Galileo SP (2008)
Don't sleep and it'll grow.
[CN]
雖
然是聽說,卻如果晚上不睡覺就頭早爬。
Exte: Hair Extensions (2007)
We just don't talk about it every minute of the day, but she knows.
[CN]
雖
然我們沒有時時刻刻說那個 但是她知道 - # 怎么會知道呢?
Enchanted (2007)
To the groom:
[CN]
還有新郎
雖
然不知道你是誰
Key of Life (2012)
Something went wrong, but now you're in the city, everything feels all right.
[CN]
雖
然不盡人意,但你已來到了大都市 感覺好極了
Turn Me On, Dammit! (2011)
They're the poorest in the village, but not mean.
[CN]
他們
雖
然窮,但不壞。
Siberiade (1979)
The club looks a little negative, but I've got a chance there.
[CN]
雖
然社團是不太有可能 可是還剩一個地方
Episode #1.7 (2010)
I mean, you're a freak and everything, but I like you.
[CN]
雖
然你瘋瘋癲癲的,但是我喜歡你
Hanna (2011)
And though it's imperceptible in the darkness,
[CN]
雖
然黑暗讓人感知不到前路
Lincoln (2012)
Huh?
[CN]
他
雖
然看起來60多歲了
Episode #1.1 (2012)
Forward straight dive.
[CN]
雖
然只是直接跳入水中
Dive!! (2008)
No...
[CN]
不
雖
然導演古老的傳統逃出來的我
Eros + Massacre (1969)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ