บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
严酷
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-严酷-
,
*严酷*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
严酷
[
严
酷
/
嚴
酷
,
yán kù
,
ㄧㄢˊ ㄎㄨˋ
]
bitter; harsh; grim; ruthless; severe; cut-throat (competition)
#28517
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Should the alarm ever have to sound in grim earnest,
[CN]
要是
严酷
的现实使警钟不得不鸣响,
France Falls: May-June 1940 (1973)
I should spare you that ordeal for the moment.
[CN]
目前我为妳省下这
严酷
考验
The Laughing Woman (1969)
Exposed to cruel winter
[CN]
暴露在
严酷
的冬季
Cleo from 5 to 7 (1962)
When the in-laws are so grim, you don't invite them to the wedding.
[CN]
我是说当岳父母太
严酷
时 你不敢请他们来参加婚礼
Marnie (1964)
And a terrible ordeal it was, I remember hearing you murder the lines.
[CN]
而且这是一个
严酷
的考验. 我记得听你糟蹋过诗句
Long Day's Journey Into Night (1962)
His mother was a clinging, demanding woman, and for years the two of them lived as if there was no one else in the world.
[CN]
他的母亲是一个
严酷
又苛求的女人 多年来他从未向任何人提起
Psycho (1960)
I have never tried it but it should be quite a test of endurance.
[CN]
我从没有试过 但它应该是对忍耐的
严酷
测试
The Laughing Woman (1969)
However, when the world looks grim and dark... then I think of another world - you and Peter - all that I love on this earth.
[CN]
然而, 当这个世界变得
严酷
而又黑暗时... 我就会想到另一个世界... 你和彼得...
Monsieur Verdoux (1947)
But this first public admission of defeat, although to be represented as but symbolic of heroísmo, it hid obscurer truths of which the proper Yamamoto was well cliente.
[CN]
但这场对一次战败的首次公开承认, 尽管被描绘成仅仅象征英雄主义, 却隐藏了山本本人已经清楚意识到的
严酷
事实
Japan: 1941-1945 (1974)
It's hard where I'm from, very hard
[CN]
我的家乡气候
严酷
, 非常冷
Le Silence de la Mer (1949)
Much as I should like to participate in this ordeal, I cannot...
[CN]
我本应亲自参加到这个
严酷
的考验中, 但我不能... ...
The Great Dictator (1940)
People had braced themselves for a grimmer war.
[CN]
人们已经为一场更
严酷
无情的战争做好了准备
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ