บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
管理
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-管理-
,
*管理*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
管理
[
管
理
,
guǎn lǐ
,
ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ
]
to supervise; to manage; to administer; management; administration
#143
[Add to Longdo]
物业
管理
[
物
业
管
理
/
物
業
管
理
,
wù yè guǎn lǐ
,
ㄨˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ
]
property management
#7533
[Add to Longdo]
质量
管理
[
质
量
管
理
/
質
量
管
理
,
zhì liàng guǎn lǐ
,
ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ
]
quality management
#11481
[Add to Longdo]
管理
员
[
管
理
员
/
管
理
員
,
guǎn lǐ yuán
,
ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄩㄢˊ
]
manager; administrator
#12201
[Add to Longdo]
管理
学
[
管
理
学
/
管
理
學
,
guǎn lǐ xué
,
ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ
]
management studies
#17017
[Add to Longdo]
信息
管理
[
信
息
管
理
,
xìn xī guǎn lǐ
,
ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ
]
information management
#20068
[Add to Longdo]
管理
站
[
管
理
站
,
guǎn lǐ zhàn
,
ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄓㄢˋ
]
management station
#28491
[Add to Longdo]
人事
管理
[
人
事
管
理
,
rén shì guǎn lǐ
,
ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ
]
personal management
#33889
[Add to Longdo]
交通
管理
局
[
交
通
管
理
局
,
jiāo tōng guǎn lǐ jú
,
ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄐㄩˊ
]
department of transport
[Add to Longdo]
企业
管理
[
企
业
管
理
/
企
業
管
理
,
qǐ yè guǎn lǐ
,
ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ
]
business management (as a study)
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
管理
者
[かんりしゃ, kanrisha]
(n)
ผู้ดูแล(ระบบ)
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
管理
費
[かんりしゃ, kanrihi]
(n)
ค่าดูแลรักษา ค่าส่วนกลาง
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
管理
[かんり, kanri]
TH:
ควบคุม
管理
[かんり, kanri]
EN:
control
管理
[かんり, kanri]
TH:
บริหาร
管理
[かんり, kanri]
EN:
management (vs)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
管理
[かんり, kanri]
(n, vs) control; management (e.g. of a business); (P)
#421
[Add to Longdo]
管理
オブジェクトクラス
[かんりオブジェクトクラス, kanri obujiekutokurasu]
(n) { comp } managed object class
[Add to Longdo]
管理
コスト
[かんりコスト, kanri kosuto]
(n) management cost
[Add to Longdo]
管理
システム
[かんりシステム, kanri shisutemu]
(n) { comp } managing system
[Add to Longdo]
管理
ツール
[かんりツール, kanri tsu-ru]
(n) { comp } management tool
[Add to Longdo]
管理
フロート制
[かんりフロートせい, kanri furo-to sei]
(n) managed float system
[Add to Longdo]
管理
価格
[かんりかかく, kanrikakaku]
(n) administered price
[Add to Longdo]
管理
会計
[かんりかいけい, kanrikaikei]
(n) managerial accounting
[Add to Longdo]
管理
会社
[かんりがいしゃ, kanrigaisha]
(n) proprietary company
[Add to Longdo]
管理
開放型システム
[かんりかいほうがたシステム, kanrikaihougata shisutemu]
(n) { comp } managing open system
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You'll be in charge of the girls working in this factory.
あなたにはこの工場の女子職員の
管理
をしていただくことになるでしょう。
You should be more careful with your money.
あなたはお金の
管理
にはもっときをつけるべきです。
The government of the Inca Empire controlled everything.
インカ帝国の政府はすべての物を
管理
していた。
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.
けれども、ポーラ・グレイソンのような
管理
職の人々は、なんとかその習慣を変えてもらおうと、説得に努めています。
Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己
管理
がなっていない。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
このセミナーは、日本企業のマーケティング担当
管理
職を対象としたものです。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
この団体は、旅行や健康
管理
といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
ジョンソンさんは不注意な
管理
のせいで失われつつあるお金の額を心配していた。
Should the Suez and Panama Canals be internationalized?
スエズ運河とパナマ運河は国際
管理
化におくべきでしょうか。
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
セミナーのご案内と共に、この情報を貴社内の担当の
管理
職にご転送ください。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に
管理
してこなかったので壊れた。
The park is governed by the city.
その公園は市に
管理
されている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We control life, at all levels.
[JP]
- 我々は人生を
管理
している
1984 (1984)
It's a good thing I save all my old shaves.
[JP]
コレクションの
管理
は大変だぞ。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
There's no overtime at the executive level.
[JP]
管理
職に時間外はない
Creepshow (1982)
Trouble with the Property Men.
[CN]
道具
管理
员出了问题
The Circus (1928)
- Who runs this place?
[CN]
-是谁
管理
这里的?
The Grapes of Wrath (1940)
Yes, he's got sensor devices, light, heat, cold, whatever the lock is programmed for.
[JP]
センサー 装置 照明 エアコン コンピュータ制御のものはー 何でも
管理
してます
Someone's Watching Me! (1978)
I'm only the sacristan. I don't know these things.
[JP]
私はただの
管理
人だから
Nostalgia (1983)
The Circus prospered, but not the property man. And the girl led the same hard life.
[CN]
马戏团红火起来了 不过道具
管理
员还是一样倒霉 那位姑娘也过着一样的艰难生活
The Circus (1928)
From here, this is where I navigate the ship, maintain life support and propulsion systems.
[JP]
私はここで生命維持と 推進装置を
管理
する
The Last Starfighter (1984)
I must say old Danvers keeps the house looking lovely.
[CN]
我必须说 老丹弗斯把这个房子
管理
得挺不错
Rebecca (1940)
The building superintendent is on vacation, George.
[JP]
ビル
管理
人は休暇だ
Creepshow (1982)
Tell you about the children, the schools and sanitary unit... and who takes care of'em.
[CN]
谈谈儿童
管理
,教育和卫生 谁负责照顾孩子
The Grapes of Wrath (1940)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
管理
[かんり, kanri]
control (vs)
[Add to Longdo]
管理
オブジェクトクラス
[かんりオブジェクトクラス, kanri obujiekutokurasu]
managed object class
[Add to Longdo]
管理
システム
[かんりシステム, kanri shisutemu]
managing system
[Add to Longdo]
管理
ツール
[かんりツール, kanri tsu-ru]
management tool
[Add to Longdo]
管理
開放型システム
[かんりかいほうがたシステム, kanrikaihougata shisutemu]
managing open system
[Add to Longdo]
管理
環境
[かんりかんきょう, kanrikankyou]
management environment
[Add to Longdo]
管理
機関
[かんりきかん, kanrikikan]
administrative authority
[Add to Longdo]
管理
業務
[かんりぎょうむ, kanrigyoumu]
management task, administrative task
[Add to Longdo]
管理
作業
[かんりさぎょう, kanrisagyou]
management task, management function
[Add to Longdo]
管理
者
[かんりしゃ, kanrisha]
root (user), supervisor
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
管理
[かんり, kanri]
Verwaltung, Aufsicht
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ