บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
签
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-签-
,
*签*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
签
,
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
to sign, to endorse; a note, a slip of paper
Radical:
⺮
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
,
ㄓㄨˊ
]
佥
[
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] bamboo
Variants:
簽
,
籤
,
Rank:
1254
[
籤
,
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
label, marker, tag; signature; visa
Radical:
⺮
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
,
ㄓㄨˊ
]
韱
[
xiān
,
ㄒㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] bamboo
Variants:
签
,
Rank:
6330
[
簽
,
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
to sign, to endorse; a note, a slip of paper
Radical:
⺮
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
,
ㄓㄨˊ
]
僉
[
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] bamboo
Variants:
签
,
Rank:
9440
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
签
[
签
/
簽
,
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
sign one's name
#3311
[Add to Longdo]
签
[
签
/
籤
,
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
a note; a stick; sign one's name
#3311
[Add to Longdo]
签
订
[
签
订
/
簽
訂
,
qiān dìng
,
ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ
]
to agree to and sign (a treaty etc)
#2840
[Add to Longdo]
签
署
[
签
署
/
簽
署
,
qiān shǔ
,
ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ
]
to sign (an agreement)
#3667
[Add to Longdo]
签
名
[
签
名
/
簽
名
,
qiān míng
,
ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ
]
to sign (one's name with a pen etc); to autograph
#4151
[Add to Longdo]
签
约
[
签
约
/
簽
約
,
qiān yuē
,
ㄑㄧㄢ ㄩㄝ
]
to sign up (a recruit)
#4699
[Add to Longdo]
签
字
[
签
字
/
簽
字
,
qiān zì
,
ㄑㄧㄢ ㄗˋ
]
to sign (a signature)
#7190
[Add to Longdo]
标
签
[
标
签
/
標
籤
,
biāo qiān
,
ㄅㄧㄠ ㄑㄧㄢ
]
label; tag
#7207
[Add to Longdo]
签
证
[
签
证
/
簽
證
,
qiān zhèng
,
ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ
]
visa; certificate; to certify
#8318
[Add to Longdo]
抽
签
[
抽
签
,
chōu qiān
,
ㄔㄡ ㄑㄧㄢ
]
to draw straws (to settle a dispute); a ballot (in share dealing)
#12637
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jeffrey, I want you and your partner to sign this releases, please.
[CN]
杰斐 我想要你和你的舞伴
签
这些让渡权利书
Girls Just Want to Have Fun (1985)
I've gotta these releases sign.
[CN]
- 好 冷静 这让渡权利书必须
签
名 刚刚给我的
Girls Just Want to Have Fun (1985)
-He can't wait to get started. -Come on in, sign a release, and we'll go.
[CN]
他已经等不及了 进来吧,
签
个释权书,我们就开始
Fandango (1985)
But sergeant signed him out.
[CN]
罗SIR,探长
签
簿要人 ,我是公事公办
Pik lik sin fung (1988)
The label is wrong!
[CN]
标
签
贴反啦
Plastic City (2008)
When her passport expires, would you please one of those?
[CN]
好 当她出关时 请你让她
签
个名
Girls Just Want to Have Fun (1985)
Has she signed up yet?
[CN]
- 她
签
了吗?
What Happens in Vegas (2008)
I'll sign for that.
[CN]
我来
签
收
Episode #2.6 (2008)
I'm ready to sign now.
[CN]
我准备去
签
收
Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
He signed.
[CN]
58了,他
签
了
Transporter 3 (2008)
Just sign them.
[CN]
你就快
签
吧
Part III (1988)
Sign here.
[CN]
在这儿
签
字
It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ