left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

狭間

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -狭間-, *狭間*
EDICT JP-EN Dictionary
狭間
[はざま, hazama](n) (1) interval; threshold; interstice; (2) valley; gorge; ravine; (3) loophole; eyelet#15042[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're trapped between life and death, and they can't find peace.
[JP]生と 死の狭間で 平穏を得られないSpectral (2016)
David Rasmussen is the majority leader, which means he's one step above me and one below Birch, which is akin to being between a very hungry wolf and a very quarrelsome sheep.
[JP]総務のデビッド・ ラスミューゼン 私の上でバーチの下だ 飢えた狼と 短気な羊の狭間だなChapter 4 (2013)
It's better to be alive or dead, not somewhere in-between.
[JP]狭間でさまようよりも あれでよかったんだDaedalus (2005)
"...pry through the portage of the head..."
[JP]"... 城壁の狭間から敵を睨む..."The Neon Demon (2016)
I'm the only one standing between you and oblivion.
[JP]私は　あなたと忘却の 唯一の "狭間" なんですSelf/less (2015)
Isn't it just like the Monkey King... to summon a boy to do a man's job?
[JP]子供と大人の狭間でもがく... 孫悟空のようだな?The Forbidden Kingdom (2008)
"and draw a soul back from the precipice, back to this side, back {o life.
[JP]生と死の狭間へ分け入り 彼岸から魂を 引き戻す事が出来た こちら側に 生きている側にBitchcraft (2013)
They're just trapped somewhere in between.
[JP]生と死の狭間Spectral (2016)
I don't believe in angels, but I do believe there's a constant struggle between light and dark in the world.
[JP]天の使いなど信じない 絶え間のない 苦悩は信じる この世の 光と闇の狭間でThe Angel of Death (2011)
It's the difference between success and failure.
[JP]真剣に？ その違いは、成功と失敗の狭間だ。FZZT (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ