บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
派
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-派-
,
*派*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
派
,
pài
,
ㄆㄞˋ
]
clique, faction, group, sect
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
⿸
?
氏
[
shì
,
ㄕˋ
]
Etymology:
-
Rank:
532
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
派
[
派
]
Meaning:
faction; group; party; clique; sect; school
On-yomi:
ハ, ha
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
𠂢
Rank:
164
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
派
[
派
,
pài
,
ㄆㄞˋ
]
clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926
#945
[Add to Longdo]
派
出所
[
派
出
所
,
pài chū suǒ
,
ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ
]
local police station
#3721
[Add to Longdo]
派
出
[
派
出
,
pài chū
,
ㄆㄞˋ ㄔㄨ
]
send; dispatch
#4426
[Add to Longdo]
派
遣
[
派
遣
,
pài qiǎn
,
ㄆㄞˋ ㄑㄧㄢˇ
]
send (on a mission); dispatch
#8490
[Add to Longdo]
特
派
[
特
派
,
tè pài
,
ㄊㄜˋ ㄆㄞˋ
]
special appointment; special correspondent; task force; sb dispatched on a mission
#10055
[Add to Longdo]
反动
派
[
反
动
派
/
反
動
派
,
fǎn dòng pài
,
ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄞˋ
]
reactionaries
#12294
[Add to Longdo]
学
派
[
学
派
/
學
派
,
xué pài
,
ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ
]
school of thought
#12854
[Add to Longdo]
反对
派
[
反
对
派
/
反
對
派
,
fǎn duì pài
,
ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄞˋ
]
opposition faction
#14513
[Add to Longdo]
什叶
派
[
什
叶
派
/
什
葉
派
,
Shí yè pài
,
ㄕˊ ㄧㄝˋ ㄆㄞˋ
]
Shia sect (of Islam)
#15089
[Add to Longdo]
党
派
[
党
派
/
黨
派
,
dǎng pài
,
ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ
]
partisan; political party related
#15495
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
派
手(な)
[はで(な), hade ( na )]
(adj)
(สี)ฉูดฉาด, สด, แดงแจ๋, ฟู่ฟ่า, ดอกดวง ฯลฯ
派
遣
[はけん, haken]
การส่งไปประจำการ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
派
[は, ha]
(n, n-suf) clique; faction; school; (P)
#717
[Add to Longdo]
派
遣
[はけん, haken]
(n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P)
#2123
[Add to Longdo]
派
生
[はせい, hasei]
(n, vs) derivation; (P)
#4061
[Add to Longdo]
派
出所
[はしゅつじょ(P);はしゅつしょ, hashutsujo (P); hashutsusho]
(n) local police station; (P)
#11243
[Add to Longdo]
派
閥
[はばつ, habatsu]
(n, adj-no) clique; faction; (P)
#11353
[Add to Longdo]
派
手
[はで, hade]
(adj-na, n) showy; loud; gay; flashy; gaudy; (P)
#13503
[Add to Longdo]
派
遣会社
[はけんかいしゃ;はけんがいしゃ, hakenkaisha ; hakengaisha]
(n) temporary staff recruitment agency; employment agency
[Add to Longdo]
派
遣記者
[はけんきしゃ, hakenkisha]
(n) reporter posted to another location (city, country, etc.); reporter on assignment
[Add to Longdo]
派
遣軍
[はけんぐん, hakengun]
(n) expeditionary force
[Add to Longdo]
派
遣社員
[はけんしゃいん, hakenshain]
(n) temporary worker
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In 1951 Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
1951年にシスター・テレサは当時インド最大の都市であったカルカッタに
派
遣された。
The two factions gang up with each other.
2つの
派
閥が手をむすんだ。
If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.
あなたが立
派
な世界市民になろうとするのなら、偏見は持たないように努力すべきである。
You have the advantage of a good education.
あなたには立
派
な教育を受けたという利点がある。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象
派
美術の傑作である。
How did you come by that fine gold watch?
あの立
派
な金時計をどうやって手に入れたのか。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立
派
な道路と高速道路がある。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
いかに学識があっても、健全な精神がなければ立
派
な人とは言えない。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立
派
な絵を描くつもりです。
Some day I'll paint a great picture.
いつか私は立
派
な絵を描くつもりです。
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立
派
な人になりましょう。
If it is worth doing at all it is worth doing well.
いやしくもなすに足る事なら立
派
にやるだけの価値がある。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was considered a Rightist in school so we had to flee
[CN]
那王正路在學校是右
派
所以要走了
One Tree Three Lives (2012)
That's your code.
[CN]
你就这做
派
Blood Feud (2012)
To bring this young man out here, because today he is 21 years old. (ALL CHEERING) MAN:
[JP]
立
派
な若者だ 今日21歳になったんです 早くやれ メシが冷めちまう
The Graduate (1967)
- We're all very proud of you, Ben.
[JP]
-立
派
ね ベン
The Graduate (1967)
He was the most... gentle, decent man imaginable.
[JP]
彼ほど優しい... 立
派
な人は居なかった
Chinatown (1974)
I was drafted.
[JP]
派
遣されたんです
Straw Dogs (1971)
Welcome to the party.
[CN]
欢迎参加这个
派
对
Kiss Kiss Bang Bang (2005)
I can't figure out why, but I think someone is trying to drive you crazy before finally killing you.
[JP]
ちょっと
派
手すぎる
Four Flies on Grey Velvet (1971)
They're obviously separated by denominational differences.
[JP]
かぼちゃ
派
とサンタ
派
で 分かれるわけか
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
They´ll have to put sniffer dogs on the roof!
[CN]
他们得
派
警犬到顶上去!
3096 Days (2013)
Be careful...
[JP]
あなたはとても
派
手です!
La Grande Vadrouille (1966)
I was seven when I had a birthday party for the last time.
[CN]
我七岁时,我有一个 生日
派
对的最后一次。
Dead Man Talking (2012)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
派
生文献
[はせいぶんけん, haseibunken]
derivative document
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
派
[は, ha]
SEKTE, SCHULE, PARTEI, GRUPPE
[Add to Longdo]
派
出所
[はしゅつじょ, hashutsujo]
Zweigstelle, Polizeiwache
[Add to Longdo]
派
遣
[はけん, haken]
entsenden, abordnen
[Add to Longdo]
派
閥
[はばつ, habatsu]
Clique
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ