[うた, uta](n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P)#610[Add to Longdo]

歌手

[かしゅ, kashu](n) singer; (P)#1113[Add to Longdo]

歌詞

[かし, kashi](n) song lyrics; words of a song; libretto; (P)#2810[Add to Longdo]

歌謡

[かよう, kayou](n) song; ballad; (P)#3980[Add to Longdo]

歌唱

[かしょう, kashou](n, vs) song; singing; (P)#4283[Add to Longdo]

歌う(P);唄う(P);謡う;詠う

[うたう, utau](v5u, vt) (1) to sing; (2) to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem; (P)#4857[Add to Longdo]

歌合戦

[うたがっせん, utagassen](n) singing matches#5424[Add to Longdo]

歌舞伎(P);歌舞妓

[かぶき, kabuki](n) kabuki; Japanese classical drama; (P)#5903[Add to Longdo]

歌劇

[かげき, kageki](n, adj-no) opera; (P)#6280[Add to Longdo]

歌人

[かじん, kajin](n) (1) (See 短歌) skillful tanka poet; (2) official in charge of court poetry and music (ritsuryo period); (3) poet#8374[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Do you like singing?

歌うことは好きですか。

It is although if the song is delicious it is good.

歌がうまければいいのに。

I wish I were a good singer.

歌がうまければいいのになあ。

A poor singer, he doesn't like to sing in public.

歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。

Singing is her strong point.

歌が彼女の強みだ。

Let's sing and dance.

歌ったり踊ったりしましょう。

Hum baby to sleep.

歌で子供を寝かしつける。

She knew a lot of songs, too.

歌もたくさん知っていました。

As we were singing songs, we climbed to the top.

歌を歌いながら、私達は頂上に登った。

Let us sing a song.

歌を歌いましょう。

The boy singing a song is my brother.

歌を歌っている少年は私の弟です。

He makes his living by singing.

歌を歌って生計を立てている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Shut the door.

[CN]要點歌嗎?Charade (1963)

- It's catchy.

[CN]- （歌词）好记嘛 Where the Heart Is (2000)

If you'd like to hear it I can sing it for you.

[JP]よろしければ　お聞かせしますあなたのために歌います 2001: A Space Odyssey (1968)

~Into Hey nonny, nonny~

[CN]清歌婉转 Much Ado About Nothing (1993)

Where be the blackbird - Oh! - Hey, let him pass!

[JP]♪黒歌鳥はどこにいる♪ おい通してやれ！Straw Dogs (1971)

Who is she? This woman you sing of.

[JP]今歌ってた詞の The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Hey you guys, you wanna buy a copy of "Mohammed Speaks"?

[JP]おいっ！「悪魔の歌」のコピー本は手に入ったかい?What's Up, Tiger Lily? (1966)

[CN]歌:Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)

I embroidered it myself.

[CN]作為給你的歌聲的謝禮!Die Nibelungen: Siegfried (1924)

Sing it for me.

[JP]歌ってくれ 2001: A Space Odyssey (1968)

Hey, have you come to sing Pumpkin carols?

[JP]キャロルを歌いに来たの？It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

- Yes.

[CN](德国歌)Casablanca (1942)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

歌

[うた, uta]Gedicht, Lied[Add to Longdo]

歌う

[うたう, utau]singen[Add to Longdo]

歌劇

[かげき, kageki]Oper[Add to Longdo]

歌姫

[うたひめ, utahime](gute) Saengerin[Add to Longdo]

歌手

[かしゅ, kashu]Saenger[Add to Longdo]

歌舞伎

[かぶき, kabuki]Kabuki[Add to Longdo]

歌詞

[かし, kashi]Text, Worte[Add to Longdo]

歌謡

[かよう, kayou]-Lied[Add to Longdo]

歌謡曲

[かようきょく, kayoukyoku]-Schlager[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

歌

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking