[うた, uta](n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P)#610[Add to Longdo]

歌手

[かしゅ, kashu](n) singer; (P)#1113[Add to Longdo]

歌詞

[かし, kashi](n) song lyrics; words of a song; libretto; (P)#2810[Add to Longdo]

歌謡

[かよう, kayou](n) song; ballad; (P)#3980[Add to Longdo]

歌唱

[かしょう, kashou](n, vs) song; singing; (P)#4283[Add to Longdo]

歌う(P);唄う(P);謡う;詠う

[うたう, utau](v5u, vt) (1) to sing; (2) to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem; (P)#4857[Add to Longdo]

歌合戦

[うたがっせん, utagassen](n) singing matches#5424[Add to Longdo]

歌舞伎(P);歌舞妓

[かぶき, kabuki](n) kabuki; Japanese classical drama; (P)#5903[Add to Longdo]

歌劇

[かげき, kageki](n, adj-no) opera; (P)#6280[Add to Longdo]

歌人

[かじん, kajin](n) (1) (See 短歌) skillful tanka poet; (2) official in charge of court poetry and music (ritsuryo period); (3) poet#8374[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I want to sing a song.

一曲歌いたい。

She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.

２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。

The girl singing over there is my sister.

あそこで歌っている少女は私の妹です。

The man sitting over there is a famous singer.

あそこに座っている人は有名な歌手だよ。

We often hear you sing.

あなたが歌うのがしばしば聞こえる。

It's your turn to sing.

あなたの歌う番ですよ。

Who sings the best of all the boys in your class?

あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。

Have you ever heard her sing on the stage?

あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。

Have you ever heard this opera sung in Italian?

あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。

Are you going to sing?

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you'd like to hear it I can sing it for you.

[JP]よろしければ　お聞かせしますあなたのために歌います 2001: A Space Odyssey (1968)

Troll the ancient Yuletide carol

[CN], 巨魔古老的圣诞季节的颂歌 A Merry Friggin' Christmas (2014)

Where be the blackbird - Oh! - Hey, let him pass!

[JP]♪黒歌鳥はどこにいる♪ おい通してやれ！Straw Dogs (1971)

Who is she? This woman you sing of.

[JP]今歌ってた詞の The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Hey you guys, you wanna buy a copy of "Mohammed Speaks"?

[JP]おいっ！「悪魔の歌」のコピー本は手に入ったかい?What's Up, Tiger Lily? (1966)

So now I don't have to sing

[CN], 所以，现在我没有唱歌 A Merry Friggin' Christmas (2014)

I want to dedicate this song to my beloved Bolivian people.

[CN]我要献上这首歌给我心爱的人民 Our Brand Is Crisis (2015)

Sing it for me.

[JP]歌ってくれ 2001: A Space Odyssey (1968)

That's what you gotta commit to a song.

[CN]这就是你必须提交一首歌曲。A Merry Friggin' Christmas (2014)

Hey, have you come to sing Pumpkin carols?

[JP]キャロルを歌いに来たの？It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

You were supposed to wait till after the song.

[CN]你应该等歌唱完 Our Brand Is Crisis (2015)

Or I promise you, you will go to your grave with your sweetest song unsung.

[CN]或者，我答应你，你会去你的坟墓与你最甜美的歌幕后。Reach Me (2014)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

歌

[うた, uta]Gedicht, Lied[Add to Longdo]

歌う

[うたう, utau]singen[Add to Longdo]

歌劇

[かげき, kageki]Oper[Add to Longdo]

歌姫

[うたひめ, utahime](gute) Saengerin[Add to Longdo]

歌手

[かしゅ, kashu]Saenger[Add to Longdo]

歌舞伎

[かぶき, kabuki]Kabuki[Add to Longdo]

歌詞

[かし, kashi]Text, Worte[Add to Longdo]

歌謡

[かよう, kayou]-Lied[Add to Longdo]

歌謡曲

[かようきょく, kayoukyoku]-Schlager[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-歌-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking