[うむ(P);ゆうむ(ok), umu (P); yuumu (ok)](n) (1) (See 有り無し) existence or nonexistence; presence or absence; (2) consent or refusal; yes or no; (3) { comp } flag indicator; presence or absence marker; (P)#5315[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.

「その本を机の上に戻しておいた方がよい」というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。

How many cruises are there each day?

１日に何便有りますか。

Ireland is famous for lace.

アイルランドは刺繍で有名である。

The man sitting over there is a famous singer.

あそこに座っている人は有名な歌手だよ。

If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.

あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。

You can be sure that the money you give them will be put to good use.

あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。

I think your letter is under that book.

あなたの手紙はあの本の下に有ると思います。

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.

あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。 [ F ]

Your comments were always very helpful to me.

あなたの批評はいつも私には有益でした。

No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.

あなたは、どんなに有能であっても、昇進しないだろう。

What are you interested in?

あなたは何に関心が有るのですか。

The promise I made then still holds.

あのとき私がした約束は有効だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All humans, yellow, black or white are always alone when facing violence because they demand their dignity.

[JP]全ての人種にー。黄色、有色また白色とー暴力行為に直面する者は常に少数。Live for Life (1967)

The bird will alert us if anyone comes.

[CN]要是有人来，鸟儿会提醒我们 Ladyhawke (1985)

The old marshal? One of the greats in his time, Jess.

[JP]あの有名な連邦保安官だぞジェス Rough Night in Jericho (1967)

I have candy.

[CN]我有糖。The Hairdresser's Husband (1990)

Not yet.

[CN]还没有 All Shook Up (1994)

This marked the first manned attempt to reach this distant planet.

[JP]外惑星到達を目指す最初の有人飛行計画です 2001: A Space Odyssey (1968)

Hat or no hat, if you don't want to get ill...

[JP]帽子なんか有っても無くても... 、病気になりたくなければ...Live for Life (1967)

- These men are willing to fight.

[JP]有志がこれだけ集まった Rough Night in Jericho (1967)

Nothing is trivial, nothing is important. Only one thing matters:

[JP]有用無用の区別などない War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

-There must be a hawk. A spirited hawk. This hawk is not to be harmed.

[CN]他身边一定有一只条纹鹰 Ladyhawke (1985)

This famine has prevented the people from paying their proper tribute to the Church.

[CN]饥荒连年人民没有办法供养教会 Ladyhawke (1985)

So, there's not even a body.

[CN]没有了 Anatomy (2000)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

有意瞬間

[ゆういしゅんかん, yuuishunkan]significant instant[Add to Longdo]

有意状態

[ゆういじょうたい, yuuijoutai]significant condition[Add to Longdo]

有限要素法

[ゆうげんようそほう, yuugenyousohou]Finite Element Method, FEM[Add to Longdo]

有効

[ゆうこう, yuukou]legal (an), effective, valid[Add to Longdo]

有効ＰＰＤＵ

[ゆうこうＰＰＤＵ, yuukou PPDU]valid PPDU[Add to Longdo]

有効ＳＰＤＵ

[ゆうこうＳＰＤＵ, yuukou SPDU]valid SPDU[Add to Longdo]

有効けた

[ゆうこうけた, yuukouketa]significant digit[Add to Longdo]

有効けた演算

[ゆうこうけたえんざん, yuukouketaenzan]significant digit arithmetic[Add to Longdo]

有効データ転送速度

[ゆうこうデータてんそうそくど, yuukou de-ta tensousokudo]effective data transfer rate[Add to Longdo]

有効域

[ゆうこういき, yuukouiki]scoping unit[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

有る

[ある, aru]-sein, existieren, sich_befinden, haben[Add to Longdo]

有価証券

[ゆうかしょうけん, yuukashouken]Wertpapier[Add to Longdo]

有利

[ゆうり, yuuri]vorteilhaft, guenstig[Add to Longdo]

有力

[ゆうりょく, yuuryoku]einflussreich, maechtig[Add to Longdo]

有効

[ゆうこう, yuukou]Gueltigkeit, Geltung, Wirkung[Add to Longdo]

有名

[ゆうめい, yuumei]beruehmt[Add to Longdo]

有志

[ゆうし, yuushi]freiwillig, interessiert[Add to Longdo]

有料

[ゆうりょう, yuuryou]gebuehrenpflichtig[Add to Longdo]

有毒

[ゆうどく, yuudoku]giftig[Add to Longdo]

有益

[ゆうえき, yuueki]nuetzlich, vorteilhaft, eintraeglich[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

有

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking