left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

有罪

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -有罪-, *有罪*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有罪
[有 罪, yǒu zuì, ㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ]guilty[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
有罪
[ゆうざい, yuuzai](vt)มีโทษ(ผิดกฎหมาย)
EDICT JP-EN Dictionary
有罪
[ゆうざい, yuuzai](n, adj-no) guilt; culpability; (P)#9339[Add to Longdo]
有罪確定
[ゆうざいかくてい, yuuzaikakutei](n) guilty verdict; guilty as charged[Add to Longdo]
有罪答弁
[ゆうざいとうべん, yuuzaitouben](n) guilty plea[Add to Longdo]
有罪判決
[ゆうざいはんけつ, yuuzaihanketsu](n) guilty verdict; judgment of guilty (judgement)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
All the evidence points to his guilt.
すべての証拠は彼の有罪を示している。
There is no denying that the prisoner is guilty.
その囚人が有罪であることは、否定することができない。
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。
No one has been convicted of the crime yet.
まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。
He hasn't been proven guilty yet.
まだ有罪になった訳ではない。
If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.
もしそれが本当なら、中川は有罪であるということになる。
Taro Ito was found guilty.
伊藤太郎は有罪と判決された。
Everything points to his guilt.
何もかも彼の有罪をしめしている。
Insofar as we know, he is guilty.
我々の知る限りでは彼は有罪だ。
We got a particular proof of your innocence.
我々は彼の有罪を証明する特別な証拠の品を手に入れた。
The detective found absolute proof of the man's guilt.
刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
裁判官が有罪の判決を下した以上、いさぎよく服役しなければならない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You had to protect your sisters and your brother and your mom from a pretty violent father, it sounds like.
[CN]我能赢这个案子 I can win this case, 但只因为我能打败公设辩护人 but only because I can beat the public defender. 我不再坚信被告人有罪 I'm no longer convinced that the accused is guilty, The Genoa Tip (2013)
Here it is. What is it? It's almost midnight.
[CN]陪审团作出了一致裁决 宣告他有罪 a jury of his peers reached a verdict and found him guilty.The Genoa Tip (2013)
Well, we all have to sin every once in a while as long as Father approves.
[CN]好了，我们都有罪 每过一段时间 只要父亲批准。The Sacrament (2013)
Oh, our mistake. I guess we should all just agree
[CN]噢 我弄错了 我猜我们应该一直同意Anna是有罪的Je Ne Sais What? (2013)
There was no evidence, but the panel confirmed my guilt, two to one.
[CN]当时毫无证据 但委员会认定我有罪 二比一Je Ne Sais What? (2013)
Her silence until now has been taken as guilt.
[CN]到目前为止 她的沉默只会被认为有罪Trou Normand (2013)
If convicted, Tucker, who is out on $ 25, 000 bail, faces a maximum sentence of 155 years in prison plus a $60, 000 fine.
[JP]詐欺行為の共謀が１件 有罪なら 保釈金は２万5000ドル 宣告される刑期は 合計155年の懲役Tucker: The Man and His Dream (1988)
If you decide that they're right, well, I'm guilty.
[JP]皆さんがそれを正しいと 認めれば　有罪ですTucker: The Man and His Dream (1988)
As you know, the 12 of us must agree on the verdict.
[JP]一応断って置きますが　有罪　無罪いずれにしても ここにいる十二人全員の合意がなければ 評決として成立しませんのでThe Gentle Twelve (1991)
Or because you don't want to face the fact that your mother might be guilty?
[CN]还是只是因为你不愿面对 你母亲可能有罪的事实The Odyssey (2013)
Guilty or not guilty?
[JP]有罪か無罪か？Brewster's Millions (1985)
First, let's vote "guilty" or "not guilty".
[JP]それじゃ　とりあえず 被告は有罪か無罪か　これで決取りましょうThe Gentle Twelve (1991)
JDDICT JP-DE Dictionary
有罪
[ゆうざい, yuuzai]schuldig[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ