有余

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -有余-, *有余*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

有余

[有余 / 有餘, yǒu yú, ㄧㄡˇ ㄩˊ]to have an abundance#12789[Add to Longdo]

心有余悸

[心有余悸 / 心有餘悸, xīn yǒu yú jì, ㄒㄧㄣㄧㄡˇ ㄩˊ ㄐㄧˋ]to have lingering fears; trepidation remaining after a trauma#22886[Add to Longdo]

心有余而力不足

[心有余而力不足 / 心有餘而力不足, xīn yǒu yú ér lì bù zú, ㄒㄧㄣㄧㄡˇ ㄩˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ]The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak.#48642[Add to Longdo]

死有余辜

[死有余辜 / 死有餘辜, sǐ yǒu yú gū, ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ]death cannot wipe out the crimes (成语 saw); dreadful crimes that rankled even after the perpetrator is dead#74795[Add to Longdo]

比上不足比下有余

[比上不足比下有余 / 比上不足比下有餘, bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú, ㄅㄧˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ]fall short of the best but be better than the worst; can pass muster#118610[Add to Longdo]

行有余力

[行有余力 / 行有餘力, xíng yǒu yú lì, ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄌㄧˋ]after that, any remaining energy (成语 saw from Analects); time for extracurricular activities#202336[Add to Longdo]

心有余，力不足

[心有余，力不足 / 心有餘，力不足, xīn yǒu yú, lì bù zú, ㄒㄧㄣㄧㄡˇ ㄩˊ, ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ]The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak.[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

有余

[ゆうよ, yuuyo](n, adj-no) more than[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't you think Zooey deserves to have her daddy around for more than just a few measly months?

[JP]ゾーイが彼女のパパを近くに迎える権利があると思わないでわずか数ヶ月の有余のために？3 Days to Kill (2014)

More than enough to meet the needs

[CN]绰绰有余 Qing gong qi shi lu (1983)

Oh yeah, as for Sam, she's a big girl, her mother was happy when she heard Sam was safe and I needed a secretary, like a hole in the head but she's a nice kid so maybe I'll let her stay around a while

[CN]我肯定还有余党说起萨曼莎她妈妈很高兴我救了她而且我需要秘书...Hollywood Chainsaw Hookers (1988)

Or they're tired of space, but can't commit.

[CN]或他们讨厌有余地, 但无法负责.The Big Chill (1983)