13 ผลลัพธ์ สำหรับ

心有余而力不足

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -心有余而力不足-, *心有余而力不足*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[心有余而力不足 / 心有餘而力不足, xīn yǒu yú ér lì bù zú, ㄒㄧㄣㄧㄡˇ ㄩˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ]The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak.#48642[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hitler speaks of a 1, 000-year Reich, but he cannot feed his armies for a month.

[CN]希特勒想要建立万世基业但心有余而力不足Captain America: The First Avenger (2011)

- Nope. I don't do these kind of things.

[CN]-不了，心有余而力不足呀 Into the Wild (2007)

I can't do everything at once.

[CN]心有余而力不足呀 Russian Dolls (2005)

But he could not do as much as he wanted to.

[CN]可他心有余而力不足Veer-Zaara (2004)

Could I? Even if I wanted to, no.

[CN]我行吗恐怕心有余而力不足Sister Act (1992)

Being powerless.