บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
79
ผลลัพธ์ สำหรับ
-書-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
書
,
*書*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
書
,
shū
,
ㄕㄨ
]
book, letter, document; writing
Radical:
曰
,
Decomposition:
⿱
聿
[
yù
,
ㄩˋ
]
曰
[
yuē
,
ㄩㄝ
]
Etymology:
[ideographic] A brush 聿 used to write words 曰
Variants:
书
[
书
,
shū
,
ㄕㄨ
]
book, letter, document; writing
Radical:
丨
,
Decomposition:
⿻
?
丨
[
shù
,
ㄕㄨˋ
]
Etymology:
[ideographic] A mark made by a pen ⺺
Variants:
書
,
Rank:
282
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
書
[
書
]
Meaning:
write
On-yomi:
ショ, sho
Kun-yomi:
か.く, -が.き, -がき, ka.ku, -ga.ki, -gaki
Radical:
曰
,
Decomposition:
⿱
聿
曰
Rank:
169
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
書
[しょ, sho]
(n, n-suf) (1) document; book; (n) (2) penmanship; handwriting; calligraphy (esp. Chinese)
#622
[Add to Longdo]
書く
[かく, kaku]
(v5k, vt) (1) to write; (2) (See 描く・かく・1) to draw; (P)
#291
[Add to Longdo]
書籍
[しょせき, shoseki]
(n) book; publication; (P)
#1413
[Add to Longdo]
書き換え;書換え;書き替え;書替え;書き変え
[かきかえ, kakikae]
(n) (1) rewriting (book); (2) renewal; (3) transfer of ownership
#1522
[Add to Longdo]
書房
[しょぼう, shobou]
(n) library; bookstore; bookshop; (P)
#1819
[Add to Longdo]
書店
[しょてん, shoten]
(n) bookshop; bookstore; (P)
#2540
[Add to Longdo]
書誌
[しょし, shoshi]
(n, adj-no) bibliography
#3825
[Add to Longdo]
書き込み(P);書込み
[かきこみ, kakikomi]
(n, vs) (1) writing; (2) entry (e.g. to a form); (3) posting (e.g. to a blog); (P)
#3995
[Add to Longdo]
書院
[しょいん, shoin]
(n) drawing room; study; publishing house; writing alcove; (P)
#5209
[Add to Longdo]
書式
[しょしき, shoshiki]
(n) blank form; format
#5386
[Add to Longdo]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
书
[
书
/
書
,
shū
,
ㄕㄨ
]
book; letter; same as 書經|书经 Book of History
#657
[Add to Longdo]
书记
[
书
记
/
書
記
,
shū ji
,
ㄕㄨ ㄐㄧ˙
]
secretary; clerk
#1862
[Add to Longdo]
读书
[
读
书
/
讀
書
,
dú shū
,
ㄉㄨˊ ㄕㄨ
]
study; read
#3171
[Add to Longdo]
证书
[
证
书
/
證
書
,
zhèng shū
,
ㄓㄥˋ ㄕㄨ
]
credentials; certificate
#4305
[Add to Longdo]
图书
[
图
书
/
圖
書
,
tú shū
,
ㄊㄨˊ ㄕㄨ
]
books (in a library or bookstore)
#4677
[Add to Longdo]
图书馆
[
图
书
馆
/
圖
書
館
,
tú shū guǎn
,
ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ
]
library
#4742
[Add to Longdo]
秘书长
[
秘
书
长
/
秘
書
長
,
mì shū zhǎng
,
ㄇㄧˋ ㄕㄨ ㄓㄤˇ
]
secretary-general
#4829
[Add to Longdo]
副书记
[
副
书
记
/
副
書
記
,
fù shū ji
,
ㄈㄨˋ ㄕㄨ ㄐㄧ˙
]
deputy secretary
#5108
[Add to Longdo]
秘书
[
秘
书
/
秘
書
,
mì shū
,
ㄇㄧˋ ㄕㄨ
]
secretary
#5405
[Add to Longdo]
看书
[
看
书
/
看
書
,
kàn shū
,
ㄎㄢˋ ㄕㄨ
]
to read
#6095
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
書き写す
[かきうつす, kakiutsusu]
(vt)
คัดลอก
書類
[しょるい, shorui]
(n)
เอกสาร
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
書面
[しょめん, shomen]
เอกสาร (มักใช้หรือพูดในเวลาที่ต้องการจะกล่าวถึงวิธีการ เช่น บอกด้วยปากเปล่า อย่างกรณี 書面 นี้ก็จะเป็นว่า ด้วยเอกสาร หรืออาจจะใช้ในความหมายในลักษณะที่ว่า ในหน้าเอกสาร) ความแตกต่างระหว่าง 書類 ก็คือ 書類 มักใช้ในความหมายถึงเอกสารทั่วไปโดยปกติ
,
See Also:
R. 書類
書きます
[かきます, kakimasu, kakimasu , kakimasu]
(vt)
เขียน, วาด (รูปภาพ)
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
書き方
[かきかた, kakikata]
TH:
วิธีเขียน ลายมือเขียนหนังสือ
書き方
[かきかた, kakikata]
EN:
way of writing
書き直す
[かきなおす, kakinaosu]
TH:
เขียนใหม่
書き直す
[かきなおす, kakinaosu]
EN:
to write out
書き直す
[かきなおす, kakinaosu]
TH:
เขียนแก้ไขใหม่
書き直す
[かきなおす, kakinaosu]
EN:
to make a fair copy
書く
[かく, kaku]
TH:
เขียน
書く
[かく, kaku]
EN:
to write
書き込む
[かきこむ, kakikomu]
TH:
กรอก(ข้อความ)ลง(ในเอกสาร)
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
TH:
โอน
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
EN:
to transfer
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
TH:
เขียนแก้ใหม่
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
EN:
to rewrite
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
TH:
ต่ออายุ
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
EN:
to renew
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Can I use your dictionary? "Yes, here you are."
「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
「自分を愛するよりあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
"May I use your dictionary?" "By all means."
「辞書をお借りしていいですか」「どうぞどうぞ」
"Who wrote this book?" "John did."
「誰がこの本を書いたのですか」「ジョンです」
"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."
「彼は昨日手紙を書きましたか」「はい」
Write an essay on "Friendship".
「友情」という題で作文を書きなさい。
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
11時までにかろうじてなんとかその手紙を書いた。
Please settle this account by October 28, 1998.
1998年10月28日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。
Begin to write, leaving one space blank.
1ます空けて書き出しなさい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This paper here says you ain't paid your bills or the bank.
[JP]
銀行の書類では あんたには 支払えないようだ
Rough Night in Jericho (1967)
And some things from your study.
[CN]
還有一些書房的東西
Lust, Caution (2007)
It is written that he who makes the best egg salad shall rule over heaven and earth.
[JP]
最高のエッグサラダを作る者が、天と地を支配すると書かれている。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
All they talk about is my little brother who always writes to the Great Pumpkin.
[JP]
"弟がいつもかぼちゃに 手紙を書いてる"って
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
The board completely ignored the petition to get the cameras out of the lounge, so they've basically blown us off.
[CN]
學校根本不把咱們的拆除攝像頭請願書當回事 所以咱們得跟他們翻臉了
Charlie Bartlett (2007)
Everyone, come on, this petition gets those cameras out of our lounge.
[CN]
大家都來簽請願書啊,廢了那些攝像頭
Charlie Bartlett (2007)
The math was fine, but what interested me was the wish fulfillment quality to the report.
[CN]
計劃書裡的統計做的還可以 但是讓我更感興趣的是報告中透露出來的 那種強烈的自我實現的渴望
Victor/Victrola (2007)
- A book?
[CN]
- 書?
Enchanted (2007)
See? Here's a signed document, testifying that I promise not to pull it away.
[JP]
"絶対にどかさない"って ちゃんと紙にも書いたわ
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
So write him and tell him to wait till I'm dead. It won't take long.
[JP]
わしが死ぬまで待てと 返事を書いてやれ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Your assistant and two men from the ministry came by and took away her things.
[CN]
今天傍晚張秘書和你部裡兩個人 來家裡拿走了一些她的東西
Lust, Caution (2007)
I have my report.
[JP]
作文なら書いてきました
You're in Love, Charlie Brown (1967)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
to overwrite, to rewrite, to renew, to transfer
[Add to Longdo]
書き換え可能
[かきかえかのう, kakikaekanou]
rewritable (e.g. magneto-optical CD)
[Add to Longdo]
書き込み可能
[かきこみかのう, kakikomikanou]
writable (e.g. a writable CD-ROM) (an)
[Add to Longdo]
書き込み許可
[かきこみきょか, kakikomikyoka]
write permission
[Add to Longdo]
書き込み禁止
[かきこみきんし, kakikomikinshi]
read-only (a-no)
[Add to Longdo]
書き込み保護スイッチ
[かきこみほごスイッチ, kakikomihogo suicchi]
write protection switch
[Add to Longdo]
書き込む
[かきこむ, kakikomu]
to write, to store
[Add to Longdo]
書き出す
[かきだす, kakidasu]
to export, to begin to write, to write out, to extract
[Add to Longdo]
書込みサイクル時間
[かきこみサイクルじかん, kakikomi saikuru jikan]
write cycle time
[Add to Longdo]
書込みヘッド
[かきこみヘッド, kakikomi heddo]
write head
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
書き物机
[かきものづくえ, kakimonodukue]
Schreibtisch
[Add to Longdo]
書き直す
[かきなおす, kakinaosu]
noch_einmal_schreiben, umschreiben
[Add to Longdo]
書く
[かく, kaku]
schreiben
[Add to Longdo]
書取
[かきとり, kakitori]
Diktat
[Add to Longdo]
書名
[しょめい, shomei]
Buchtitel
[Add to Longdo]
書店
[しょてん, shoten]
Buchhandlung
[Add to Longdo]
書斎
[しょさい, shosai]
Studierzimmer, Arbeitszimmer
[Add to Longdo]
書架
[しょか, shoka]
Buecherbrett
[Add to Longdo]
書物
[しょもつ, shomotsu]
Buch
[Add to Longdo]
書留
[かきとめ, kakitome]
Einschreiben
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ