left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

曰

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -曰-, *曰*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[曰, yuē, ㄩㄝ]to speak; to say
Etymology: [ideographic] Picture of an open 一 mouth 口
Rank: 1656
hanziplay-stroke
[會, huì, ㄏㄨㄟˋ]to assemble, to meet; meeting; association, group
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 日
Variants: 会
hanziplay-stroke
[最, zuì, ㄗㄨㄟˋ]most, extremely, exceedingly; superlative
Etymology: [ideographic] To take place 取 under the sun 日 (that is, everywhere)
Rank: 139
hanziplay-stroke
[更, gèng, ㄍㄥˋ]more, further; to shift, to alternate; to modify
Etymology: -
Rank: 221
hanziplay-stroke
[电, diàn, ㄉㄧㄢˋ]electricity; electric; lightning
Etymology: [ideographic] Simplified form of 電; lightning 申 from a storm cloud 雨
Variants: 電, Rank: 230
hanziplay-stroke
[書, shū, ㄕㄨ]book, letter, document; writing
Etymology: [ideographic] A brush 聿 used to write words 曰
Variants: 书
hanziplay-stroke
[曾, céng, ㄘㄥˊ]already, formerly, once; the past
Etymology: [ideographic] A rice cooker on heat 日, building up steam 丷 and letting it off
Rank: 463
hanziplay-stroke
[曲, qū, ㄑㄩ]crooked, bent; wrong, false
Etymology: [pictographic] A folded object 曰
Rank: 1066
hanziplay-stroke
[替, tì, ㄊㄧˋ]to change, to replace, to substitute for
Etymology: [ideographic] One man 夫 replacing another; 日 provides the pronunciation
Rank: 1079
hanziplay-stroke
[曹, cáo, ㄘㄠˊ]ministers, officials; a company; surname
Radical:曰,Decomposition:⿱？日[rì, ㄖˋ]
Etymology: -
Rank: 1570
KANJIDIC with AnimCJK
[曰] Meaning: say; reason; pretext; history; past; flat sun radical (no. 73)
On-yomi: エツ, etsu
Kun-yomi: いわ.く, のたま.う, のたま.わく, ここに, iwa.ku, notama.u, notama.waku, kokoni
Radical:曰,Decomposition:
[最] Meaning: utmost; most; extreme
On-yomi: サイ, シュ, sai, shu
Kun-yomi: もっと.も, つま, motto.mo, tsuma
Radical:曰,Decomposition:⿱曰取
Variants: 冣, Rank: 82
[書] Meaning: write
On-yomi: ショ, sho
Kun-yomi: か.く, -が.き, -がき, ka.ku, -ga.ki, -gaki
Radical:曰,Decomposition:⿱聿曰
Rank: 169
[曲] Meaning: bend; music; melody; composition; pleasure; injustice; fault; curve; crooked; perverse; lean
On-yomi: キョク, kyoku
Kun-yomi: ま.がる, ま.げる, くま, ma.garu, ma.geru, kuma
Radical:曰,Decomposition:⿻曰⿰丨丨
Variants: 枉, Rank: 810
[更] Meaning: grow late; night watch; sit up late; of course; renew; renovate; again; more and more; further
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: さら, さら.に, ふ.ける, ふ.かす, sara, sara.ni, fu.keru, fu.kasu
Radical:曰,Decomposition:⿻⿱一曰乂
Rank: 861
[替] Meaning: exchange; spare; substitute; per-
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: か.える, か.え-, か.わる, ka.eru, ka.e-, ka.waru
Radical:曰,Decomposition:⿱㚘曰
Rank: 979
[曽] Meaning: formerly; once; before; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ, かつて, すなわち, katsu, katsute, sunawachi
Radical:曰,Decomposition:⿳丷田曰
Variants: 曾, Rank: 1320
[曹] Meaning: office; official; comrade; fellow
On-yomi: ソウ, ゾウ, sou, zou
Radical:曰,Decomposition:⿱⿻一曲曰
Variants: 曺, Rank: 1998
[曼] Meaning: wide; beautiful
On-yomi: マン, バン, man, ban
Kun-yomi: なが.い, naga.i
Radical:曰,Decomposition:⿳曰罒又
Rank: 2395
[朁] Meaning: if; supposing; nevertheless
Radical:曰,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
曰
[曰, yuē, ㄩㄝ]to speak; to say#3318[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
曰く
[いわく, iwaku](vt)พูด อธิบาย
EDICT JP-EN Dictionary
曰く
[いわく, iwaku](n) (1) pretext; history; past; story; (n-adv) (2) according to ...; ... says#5074[Add to Longdo]
曰く言い難し
[いわくいいがたし, iwakuiigatashi](exp) It is hard to explain; It is hard to say[Add to Longdo]
曰く付き
[いわくつき, iwakutsuki](n, adj-no) with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Confucius says:
[CN]子曰Harakiri (1962)
'Til now.
[CN]直至今曰Forever Young (2002)
In the year of Our Lord, 1742, to the years of this judgment, says Javier Mendoza, there comes a persistent public report that Englishman, Henry Fitzroy,
[JP]我らの神よ 1742年 裁きの年 ハビエル・メンドーサ曰く 公的な継続報告による イングランド人 ヘンリー・フィッツロイHeart of Fire (2007)
A last word: You have accorded me great respect.
[JP]本曰は ご丁軍なる 寓I取り計ら凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Yes. Yes, I am.
[CN]l曰 刃巳Better Living Through Chemistry (2014)
As Bertrand Russell once said, The only thing that will redeem mankind is cooperation.
[JP]ラッセル曰く 人間の証は 協力することだShaun of the Dead (2004)
Francois feels that a man can only take so much before his dignity demands he rise up against an absurd and unjust universe.
[JP]フランソア曰く、 不当な事に対して、 男が取るべき... 手段があると。Youth in Revolt (2009)
A wise man once said "know thyself."
[JP]賢者曰く "己を知れ."Gnothi Seauton (2008)
By the order of the Emperor,
[CN]奉天承运， 皇帝昭曰A Touch of Zen (1971)
- Yeah.
[CN]l曰 刃巳Better Living Through Chemistry (2014)
Unto the Sages, who were speaking so...
[CN]继续跋涉 圣人曰The Teasers (1975)
The torah says, "lo tikom ve'lo titor."
[JP]律法に曰く "lo tikom ve'lo titor."Brothers of Nablus (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ