บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
擺脫
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-擺脫-
,
*擺脫*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摆脱
[
摆
脱
/
擺
脫
,
bǎi tuō
,
ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ
]
to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself
#4583
[Add to Longdo]
摆脱危机
[
摆
脱
危
机
/
擺
脫
危
機
,
bǎi tuō wēi jī
,
ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ ㄨㄟ ㄐㄧ
]
to break out of a crisis
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Where do we get them?
[CN]
才能
擺脫
諾托拉 怎麼能得到這四票呢
Hands Over the City (1963)
To get away from the Cavalry, they headed for the ferry on Yellow River.
[CN]
為了
擺脫
騎兵隊,他們就前往[ 黃河 ]渡口 To get away from the Cavalry, they headed for the ferry on Yellow River.
Mackenna's Gold (1969)
Don't sign anything. A signature is forever.
[CN]
- 不 你什麼都不用簽 簽了就
擺脫
不了干係 不簽
The Executioner (1963)
Or get out of any trouble that you happen to be in.
[CN]
或者
擺脫
你的麻煩
The Devil's Brigade (1968)
Just take Little Bob and get rid of her!
[CN]
就拿回小鮑伯
擺脫
她!
Harry and the Hendersons (1987)
I'm a man who invests his time, money and labour to get rid of these stinking hovels.
[CN]
我是一個投資時間 金錢, 體力的人 為了
擺脫
這些破房子
Hands Over the City (1963)
To be rid of me faster, right?
[CN]
好快點兒
擺脫
我, 是嗎?
Vagabond (1985)
You know, premature death is a blessing only if it relieves ...great suffering.
[CN]
你知道,夭折可能 是一個極好的祝福... 如果它能使一個 人
擺脫
痛苦
Cremator (1969)
But it would really be bad luck if, having killed her, you didn't let me enjoy life a little.
[CN]
如果我
擺脫
了她, 但你卻不讓我享受生活 那真的是太不走運了
La Poison (1951)
Look, I want to come out of this.
[CN]
聽著,我想
擺脫
這一切
The Steel Helmet (1951)
In killing her, I did nothing other than what you would have done yourself.
[CN]
為了
擺脫
她, 我只是做了 你和大家都會做的選擇
La Poison (1951)
Good riddance to these rotten houses, but we need somewhere to move to.
[CN]
滾開
擺脫
這些破房子
Hands Over the City (1963)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ