left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

投資

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -投資-, *投資*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
投资
[投 资 / 投 資, tóu zī, ㄊㄡˊ ㄗ]investment; to invest#221[Add to Longdo]
投资者
[投 资 者 / 投 資 者, tóu zī zhě, ㄊㄡˊ ㄗ ㄓㄜˇ]investor#973[Add to Longdo]
投资人
[投 资 人 / 投 資 人, tóu zī rén, ㄊㄡˊ ㄗ ㄖㄣˊ]investor#8330[Add to Longdo]
投资银行
[投 资 银 行 / 投 資 銀 行, tóu zī yín háng, ㄊㄡˊ ㄗ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ]investment banking#16993[Add to Longdo]
中国国际信托投资公司
[中 国 国 际 信 托 投 资 公 司 / 中 國 國 際 信 托 投 資 公 司, Zhōng guó Guó jì Xìn tuō Tóu zī gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄗ ㄍㄨㄥ ㄙ]CITIC; Chinese International Trust and Investment Company#100270[Add to Longdo]
外来投资
[外 来 投 资 / 外 來 投 資, wài lái tóu zi, ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄊㄡˊ ㄗ˙]foreign investment[Add to Longdo]
外国投资者
[外 国 投 资 者 / 外 國 投 資 者, wài guó tóu zī zhě, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄡˊ ㄗ ㄓㄜˇ]foreign investor[Add to Longdo]
短期投资
[短 期 投 资 / 短 期 投 資, duǎn qī tóu zī, ㄉㄨㄢˇ ㄑㄧ ㄊㄡˊ ㄗ]short term investment[Add to Longdo]
风险投资
[风 险 投 资 / 風 險 投 資, fēng xiǎn tóu zī, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄗ]venture capital[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
投資
[とうし, toushi]การลงทุน
投資家
[とうしか, toushika]นักลงทุน
EDICT JP-EN Dictionary
投資
[とうし, toushi](n, vs) investment; (P)#3059[Add to Longdo]
投資の限界効率
[とうしのげんかいこうりつ, toushinogenkaikouritsu](n) marginal efficiency of investment[Add to Longdo]
投資家
[とうしか, toushika](n) investor[Add to Longdo]
投資拡大
[とうしかくだい, toushikakudai](n) increased investment[Add to Longdo]
投資関数
[とうしかんすう, toushikansuu](n) investment function[Add to Longdo]
投資業界
[とうしぎょうかい, toushigyoukai](n) investment industry[Add to Longdo]
投資銀行
[とうしぎんこう, toushiginkou](n) investment bank[Add to Longdo]
投資計画
[とうしけいかく, toushikeikaku](n) investment plan[Add to Longdo]
投資支出
[とうしししゅつ, toushishishutsu](n) investment spending; investment expenditure[Add to Longdo]
投資資金
[とうししきん, toushishikin](n) investment capital[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This new investment will multiply our profit.
この新たな投資が利益増につながるだろう。
The plan calls for a lot of money.
その計画にはたくさんの投資が必要だ。
The business will yields a fair return on the investment.
その事業は投資に対してかなりの利回りをもたらすだろう。
A 6% yield is guaranteed on the investment.
その投資には６％の利回りが保証されている。
The investment now yields him 6%.
その投資は現在６％の収益を彼にもたらしている。
A good method for investing is a monthly allotment.
よい投資方法としては月払いの分割がある。
The leisure industry is sinking more money into new resorts.
レジャー産業は新たなリゾート地にさらなる投資をしています。
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
Our advice is that the company invest in new equipment.
会社は新しい設備に投資すべきだというのが私たちの助言です。
Stock investments do not always yield profit.
株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。
Aside from his salary, he receives money from investments.
給料のほかに、彼は投資からも金が入ってくる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who would research somebody
[CN]會在投資前The Red Mile (2011)
If the investors hear about alien probes and whatnot,
[CN]如果投資商聽到外星人什麼的The Red Mile (2011)
"Malibu Equity and Investments."
[JP]"マリブ資産投資会社"Heat (1995)
- I made some investments for you.
[JP]- それでいくつか投資してみたんだBrewster's Millions (1985)
Designed the strategy.
[CN]設計並建立投資計劃The Red Mile (2011)
No major investor will consider us.
[JP]主要な投資家は無関心だTucker: The Man and His Dream (1988)
Eugene is helping me out with my investments.
[JP]ユージンは俺の投資を 手伝ってくれてるBrewster's Millions (1985)
To kick off the stock sale, he wants to unveil the car with enough razzmatazz to make investors beg to buy those shares.
[JP]株式の売り出しに 試作車を派手に披露する 鳴り物入りの宣伝をして 投資家たちにー 株を買わせるんだよTucker: The Man and His Dream (1988)
This may be the first intelligent thing he's done with his money.
[JP]これは彼がやった投資で 一番の成果かもなBrewster's Millions (1985)
I need to or they'll pull the funding. That'll slow him down even more. Watch your head.
[JP]だが投資家が 不安を持つと大変だ 結局 二人の学者に査察を依頼する事にした イアン・マルコムと アラン・グラントだ グラントを モンタナから呼ぶ？Jurassic Park (1993)
About funding this... this place.
[CN]關於投資這個地方The Red Mile (2011)
Any angry investors? No, no, no.
[CN]-有沒有破產的投資者The Red Mile (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
投資
[とうし, toushi]Geldanlage, Kapitalanlage, Investition[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ