บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
所得
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-所得-
,
*所得*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
所得
[
所
得
,
suǒ dé
,
ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ
]
what one acquires; one's gains
#4759
[Add to Longdo]
所得
税
[
所
得
税
/
所
得
稅
,
suǒ dé shuì
,
ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˋ
]
income tax
#8802
[Add to Longdo]
所见即
所得
[
所
见
即
所
得
/
所
見
即
所
得
,
suǒ jiàn jí suǒ dé
,
ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ
]
What you see is what you get (WYSIWYG)
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
所得
税申告書
[<span class='pronunc-pinyin'>suǒ jiàn jí suǒ dé</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ</span>, shotokuzei shinkokusho]
(n)
แบบแสดงรายการภาษีเงินได้
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
所得
[しょとく, shotoku]
(n) income; earnings; (P)
#7888
[Add to Longdo]
所得
格差
[しょとくかくさ, shotokukakusa]
(n) income divide
[Add to Longdo]
所得
顔
[ところえがお, tokoroegao]
(adj-na, n) look of triumph
[Add to Longdo]
所得
効果
[しょとくこうか, shotokukouka]
(n) income effect
[Add to Longdo]
所得
控除
[しょとくこうじょ, shotokukoujo]
(n) income exemptions and deductions
[Add to Longdo]
所得
者
[しょとくしゃ, shotokusha]
(n) income earner
[Add to Longdo]
所得
証明書
[しょとくしょうめいしょ, shotokushoumeisho]
(n) income certificate; certificate of earnings
[Add to Longdo]
所得
水準
[しょとくすいじゅん, shotokusuijun]
(n) income level
[Add to Longdo]
所得
政策
[しょとくせいさく, shotokuseisaku]
(n) incomes policy
[Add to Longdo]
所得
税
[しょとくぜい, shotokuzei]
(n) income tax; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The income from this source is tax-free.
ここからあがる
所得
は無税である。
Your contribution to the school is tax-deductible.
学校に対するあなたの寄付は、
所得
控除の対象になる。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
給与が増えるに比例して、
所得
税率もあがっていく。
I have an income of 50, 000 yen a month.
月に5万円の
所得
がある。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分
所得
である。
Paying the national debt could mean reducing average income.
国債の償還は、国民の平均
所得
の減少を意味することになるでしょう。
Last year's growth of income was 5% after inflation.
昨年の
所得
の実質成長は5%だった。
We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
私達は収入に応じて
所得
税を払う。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
資産家は高額の
所得
税を納めなければならない。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税
所得
から控除されます。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の
所得
には特別税が課せられている。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
所得
税は控除額を上回るいかなる
所得
にもかかる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Lanzmann ] According to our information, the Auschwitz Jews were "resettled," as they say, nearby, in Benzin and Sosnowiec, in Upper Silesia.
[CN]
据我们
所得
到的资料 奥斯威辛的犹太人, 如他们所说 是: 另找地点定居了"
Shoah (1985)
Purge distracters often postulate it is about the elimination of the poor, the needy, the sick.
[JP]
<パージは、低
所得
者層を 滅ぼすものだと批判されます。 > <彼らは自分を守ることができない。
The Purge (2013)
Maybe what I got.
[CN]
我不知道我期盼什么, 也许是现在我
所得
到的这些
Strange Cargo (1940)
If I were your friend I would've earned your confidence.
[CN]
這就是我作為你朋友
所得
到的
Rosa Luxemburg (1986)
what you've got is a guy Who's been creeping around since at least 1700;
[CN]
资料
所得
... 这人由1700年起一直住在这儿
Highlander (1986)
All your properties will be confiscated I won't have money to escape even
[CN]
你的财产也算是贩毒
所得
可以被充公的 那么我要偷渡也没有钱
Police Story (1985)
Nine tenths of what they earn goes back into the community into their lives.
[CN]
他们工作
所得
多用于自己居住的社区
The Mission (1986)
Probably from a low-income, single-parent family.
[JP]
おそらく低
所得
で 片親の家庭だね
Little Red Corvette (2013)
He'll find a way to take it off his income tax.
[CN]
来扣他的
所得
税的
Lifeboat (1944)
I know a couple casino managers who will jump at the chance to report false losses.
[JP]
キャンブル
所得
の 書類もいる 知り合いのカジノ経営者に 負けの偽造を頼めば―
Abiquiu (2010)
If it's madness not to let someone take from you what's rightfully yours, maybe I'm mad.
[CN]
如果疯狂是指不让别人拿走你的合法
所得
, 那也许我是疯了
The House on Telegraph Hill (1951)
Radio: The poor can't afford to protect themselves.
[JP]
<低
所得
者は自らを守れず 今夜、犠牲に。
The Purge (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
所得
[しょとく, shotoku]
Einkommen
[Add to Longdo]
所得
税
[しょとくぜい, shotokuzei]
Einkommensteuer
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ