บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
80
ผลลัพธ์ สำหรับ
*所得*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
所得
,
-所得-
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
個人所得税
[こじんしょとくぜい]
Personal income tax
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
所得
[
所
得
,
suǒ dé
,
ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ
]
what one acquires; one's gains
#4759
[Add to Longdo]
所得税
[
所
得
税
/
所
得
稅
,
suǒ dé shuì
,
ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˋ
]
income tax
#8802
[Add to Longdo]
所见即所得
[
所
见
即
所
得
/
所
見
即
所
得
,
suǒ jiàn jí suǒ dé
,
ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ
]
What you see is what you get (WYSIWYG)
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
所得税申告書
[<span class='pronunc-pinyin'>suǒ jiàn jí suǒ dé</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ</span>, shotokuzei shinkokusho]
(n)
แบบแสดงรายการภาษีเงินได้
源泉所得税
[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei]
ภาษี ณ ที่จ่าย
個人所得税
[こじんしょとくぜい, kojinshotokuzei]
ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา
源泉所得税
[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei]
(n)
witholding tax หรือ ภาษีหัก ณ ที่จ่าย
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
所得
[しょとく, shotoku]
(n) income; earnings; (P)
#7888
[Add to Longdo]
移転所得
[いてんしょとく, itenshotoku]
(n) transfer income
[Add to Longdo]
一時所得
[いちじしょとく, ichijishotoku]
(n) occasional income
[Add to Longdo]
可処分所得
[かしょぶんしょとく, kashobunshotoku]
(n) disposable income; disposable personal income; DPI
[Add to Longdo]
課税所得
[かぜいしょとく, kazeishotoku]
(n) taxable income
[Add to Longdo]
帰属所得
[きぞくしょとく, kizokushotoku]
(n) (See 帰属収入) imputed income
[Add to Longdo]
給与所得
[きゅうよしょとく, kyuuyoshotoku]
(n) earned income
[Add to Longdo]
給与所得者
[きゅうよしょとくしゃ, kyuuyoshotokusha]
(n) salaried employee
[Add to Longdo]
勤労所得
[きんろうしょとく, kinroushotoku]
(n) earned income
[Add to Longdo]
源泉所得税
[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei]
(n) income tax withheld at the source
[Add to Longdo]
個人所得
[こじんしょとく, kojinshotoku]
(n) personal income
[Add to Longdo]
個人所得税
[こじんしょとくぜい, kojinshotokuzei]
(n) personal income tax
[Add to Longdo]
恒常所得仮説
[こうじょうしょとくかせつ, koujoushotokukasetsu]
(n) permanent-income hypothesis
[Add to Longdo]
高額所得者
[こうがくしょとくしゃ, kougakushotokusha]
(n) large income earner; people in the higher income brackets
[Add to Longdo]
高所得者
[こうしょとくしゃ, koushotokusha]
(n) (See 低所得者) person on top of the income scale; top earner
[Add to Longdo]
国民可処分所得
[こくみんかしょぶんしょとく, kokuminkashobunshotoku]
(n) national disposable income
[Add to Longdo]
国民所得
[こくみんしょとく, kokuminshotoku]
(n) national income
[Add to Longdo]
国民総所得
[こくみんそうしょとく, kokuminsoushotoku]
(n) gross national income; GNI
[Add to Longdo]
裁量所得
[さいりょうしょとく, sairyoushotoku]
(n) discretionary income
[Add to Longdo]
雑所得
[ざつしょとく, zatsushotoku]
(n) miscellaneous (sundry) incomes
[Add to Longdo]
実質国民所得
[じっしつこくみんしょとく, jisshitsukokuminshotoku]
(n) real national income
[Add to Longdo]
実質所得
[じっしつしょとく, jisshitsushotoku]
(n) real income
[Add to Longdo]
需要の所得弾力性
[じゅようのしょとくだんりょくせい, juyounoshotokudanryokusei]
(n) income elasticity of demand
[Add to Longdo]
所得格差
[しょとくかくさ, shotokukakusa]
(n) income divide
[Add to Longdo]
所得顔
[ところえがお, tokoroegao]
(adj-na, n) look of triumph
[Add to Longdo]
所得効果
[しょとくこうか, shotokukouka]
(n) income effect
[Add to Longdo]
所得控除
[しょとくこうじょ, shotokukoujo]
(n) income exemptions and deductions
[Add to Longdo]
所得者
[しょとくしゃ, shotokusha]
(n) income earner
[Add to Longdo]
所得証明書
[しょとくしょうめいしょ, shotokushoumeisho]
(n) income certificate; certificate of earnings
[Add to Longdo]
所得水準
[しょとくすいじゅん, shotokusuijun]
(n) income level
[Add to Longdo]
所得政策
[しょとくせいさく, shotokuseisaku]
(n) incomes policy
[Add to Longdo]
所得税
[しょとくぜい, shotokuzei]
(n) income tax; (P)
[Add to Longdo]
所得税減税
[しょとくぜいげんぜい, shotokuzeigenzei]
(n) income tax cut; income tax reduction
[Add to Longdo]
所得税法
[しょとくぜいほう, shotokuzeihou]
(n) Income Tax Law
[Add to Longdo]
所得不平等度係数
[しょとくふびょうどうどけいすう, shotokufubyoudoudokeisuu]
(n) (See ジニ係数) Gini coefficient; Gini's coefficient
[Add to Longdo]
所得分配
[しょとくぶんぱい, shotokubunpai]
(n) income distribution
[Add to Longdo]
譲渡所得
[じょうとしょとく, joutoshotoku]
(n) capital gains
[Add to Longdo]
世帯所得
[せたいしょとく, setaishotoku]
(n) family income
[Add to Longdo]
総所得
[そうしょとく, soushotoku]
(n) total income; gross earnings
[Add to Longdo]
低所得
[ていしょとく, teishotoku]
(n) low income
[Add to Longdo]
低所得者
[ていしょとくしゃ, teishotokusha]
(n) low-income earner
[Add to Longdo]
低所得者医療扶助
[ていしょとくしゃいりょうふじょ, teishotokushairyoufujo]
(n) (obsc) (See メディケイド) support for medical treatment for those on low income; Medicaid
[Add to Longdo]
低所得層
[ていしょとくそう, teishotokusou]
(n) low income group; low income class
[Add to Longdo]
農家所得
[のうかしょとく, noukashotoku]
(n) farm income
[Add to Longdo]
不労所得
[ふろうしょとく, furoushotoku]
(n) unearned income
[Add to Longdo]
法人所得
[ほうじんしょとく, houjinshotoku]
(n) corporate income
[Add to Longdo]
法人所得税
[ほうじんしょとくぜい, houjinshotokuzei]
(n) corporate income tax
[Add to Longdo]
名目国民所得
[めいもくこくみんしょとく, meimokukokuminshotoku]
(n) nominal national income
[Add to Longdo]
免税所得
[めんぜいしょとく, menzeishotoku]
(n) tax-free income
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The income from this source is tax-free.
ここからあがる所得は無税である。
Your contribution to the school is tax-deductible.
学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
I have an income of 50, 000 yen a month.
月に5万円の所得がある。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
Paying the national debt could mean reducing average income.
国債の償還は、国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう。
Last year's growth of income was 5% after inflation.
昨年の所得の実質成長は5%だった。
We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
私達は収入に応じて所得税を払う。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.
税務署は所得税の脱税に目をひからせています。
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
日本では、通常所得税は月給から天引きされる。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people.
本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約3分の1を老人に費やしている。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
野党は所得税減税法案を提出した。
What was the gross income in the previous calendar year?
前年の総所得金額はなんでしょうか。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
2回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
低所得
[ていしょとく, teishotoku]
niedriges_Einkommen
[Add to Longdo]
所得
[しょとく, shotoku]
Einkommen
[Add to Longdo]
所得税
[しょとくぜい, shotokuzei]
Einkommensteuer
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ