บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
思想
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-思想-
,
*思想*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
思想
[
思
想
,
sī xiǎng
,
ㄙ ㄒㄧㄤˇ
]
thought; thinking; idea
#562
[Add to Longdo]
毛泽东
思想
[
毛
泽
东
思
想
/
毛
澤
東
思
想
,
Máo Zé dōng sī xiǎng
,
ㄇㄠˊ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄙ ㄒㄧㄤˇ
]
Mao Zedong Thought; Maoism
#4730
[Add to Longdo]
思想
家
[
思
想
家
,
sī xiǎng jiā
,
ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ
]
a thinker
#21455
[Add to Longdo]
思想
库
[
思
想
库
/
思
想
庫
,
sī xiǎng kù
,
ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄎㄨˋ
]
thinktank (committee set up to study a problem)
#74126
[Add to Longdo]
思想
交流
[
思
想
交
流
,
sī xiǎng jiāo liú
,
ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ
]
exchange of ideas
[Add to Longdo]
思想
包袱
[
思
想
包
袱
,
sī xiǎng bāo fu
,
ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄠ ㄈㄨ˙
]
a load on one's mind
[Add to Longdo]
思想
史
[
思
想
史
,
sī xiǎng shǐ
,
ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄕˇ
]
intellectual history
[Add to Longdo]
思想
素质
[
思
想
素
质
/
思
想
素
質
,
sī xiáng sù zhì
,
ㄙ ㄒㄧㄤˊ ㄙㄨˋ ㄓˋ
]
quality of thought (in ideological education)
[Add to Longdo]
思想
顽钝
[
思
想
顽
钝
/
思
想
頑
鈍
,
sī xiǎng wán dùn
,
ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ
]
blunt thinking; apathy
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
思想
[しそう, shisou]
(n) thought; idea; ideology; (P)
#2077
[Add to Longdo]
思想
家
[しそうか, shisouka]
(n) thinker
#15652
[Add to Longdo]
思想
の自由
[しそうのじゆう, shisounojiyuu]
(n) freedom of thought
[Add to Longdo]
思想
界
[しそうかい, shisoukai]
(n) world of ideas
[Add to Longdo]
思想
警察
[しそうけいさつ, shisoukeisatsu]
(n) thought police
[Add to Longdo]
思想
劇
[しそうげき, shisougeki]
(n) play dealing with ideas
[Add to Longdo]
思想
信条
[しそうしんじょう, shisoushinjou]
(n) one's thought and beliefs
[Add to Longdo]
思想
的
[しそうてき, shisouteki]
(adj-na) ideological
[Add to Longdo]
思想
統制
[しそうとうせい, shisoutousei]
(n) thought control; thought censorship
[Add to Longdo]
思想
犯
[しそうはん, shisouhan]
(n) white-collar crime
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You do your best to put such thoughts out of his head.
あなたはかれの頭からそういう
思想
を追い出そうと努力する。
What thought do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
どんな
思想
が中世のイギリス人に最大の影響を与えたと思いますか。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
何の
思想
が中世英人に一番影響したと思うか。
More than ever do we need goals or leading ideas that will give purpose to whatever we are doing.
我々は、自分がしていることが何であろうとそれに目的を与えてくれるような目標あるいは指導的な
思想
を、今までのいかなる時代にまして、必要としている。
We express thought with language.
我々は言葉によって
思想
を表現する。
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
君は外来
思想
に偏見を抱いているようだ。 [ M ]
It goes without saying that the ideology is behind the times.
言うまでもないことだが、その
思想
は時代遅れだ。
But for language, there would be no thought.
言語がなければ、
思想
はないであろう。
Language is a vehicle of human thought.
言語は人間の
思想
を伝達手段である。
But for language, there would be no thought.
言葉がなければ、
思想
はないであろう。
Words stand for idea.
言葉は
思想
をあらわす。
Words serve to express ideas.
言葉は
思想
を表すのに役立つ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the face of the Thought Police, they cannot act collectively.
[JP]
思想
警察があっては 集団行動をとれぬ
1984 (1984)
You ever get a little sidetracked, Charlie?
[CN]
你
思想
开小差呢,查理?
Derailed (2005)
It clogs and clutters up the mind
[CN]
它堵塞人的
思想
,扰乱人心 It clogs and clutters up the mind
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
-l thought that was real sweet.
[CN]
- L的
思想
,是真正的甜。
Hitch (2005)
See what's going on?
[CN]
也许你能做点
思想
工作?
The Pacifier (2005)
My neighbours used to write down chess moves and concepts of the con in the back pages of books based on subjects like...
[CN]
我的邻居把棋步和骗术
思想
记在书本的左页上,这些书的题材包括
Revolver (2005)
You're a thought criminal.
[JP]
あなたは
思想
犯だ
1984 (1984)
Sense of a froz en void within.
[CN]
思想
冰冷空洞
Frozen (2005)
To the past, or to the future, to an age when thought is free.
[JP]
過去 あるいは未来へ
思想
が自由の時代へ
1984 (1984)
Thought crime is death.
[JP]
思想
犯罪は即ち死だ
1984 (1984)
Thought crime is so insidious.
[JP]
思想
犯罪はとても陰湿だ
1984 (1984)
I also have an open-mind policy.
[CN]
我还有一个解放
思想
的政策。
The Perfect Man (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
思想
[しそう, shisou]
Idee, Gedanke
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ