left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

巧妙

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -巧妙-, *巧妙*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
巧妙
[巧 妙, qiǎo miào, ㄑㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ]ingenious; clever#8173[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
巧妙
[こうみょう, koumyou](adj-na, n) ingenious; skillful; clever; deft; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, there's an intelligence working in this place. That sound, good or bad, it's either a warning or a directional device.
[CN]真是个巧妙的设计. 要么是指引的标记.Beneath the Planet of the Apes (1970)
Delicately, delicately.
[CN]巧妙 巧妙Uden en trævl (1968)
You know, this is nothing but a cleverly-designed fraud.
[JP]これはね　巧妙な詐欺なんだよ！Episode #1.1 (2007)
If Zaizen and his gang tries to work on him it'd be of no use
[CN]财前那一边若巧妙地运用计谋 对他下手的话... 他这个人你使用任何计谋也没用The Great White Tower (1966)
With your neat and tidy looks!
[JP]その巧妙で立派な外見を使ったのね！8 Women (2002)
No more subtle interrogation.
[CN]不再巧妙盘问A Shot in the Dark (1964)
I've planned something more... subtle.
[JP]もっと巧妙な手口を計画したHitman (2007)
Jane, wait. What cunning plan?
[JP]ジェーン 待って "巧妙な計画"って?Red Tide (2008)
Yeeralparil was trying to be tricky.
[JP]ヤイラルパリルは巧妙になろうとしたTen Canoes (2006)
It's like maids have been declared illegal, and the housewife with the neatest place gets Robert Redford for Christmas.
[CN]LT的像女佣已 宣布为非法， 和家庭主妇 用最巧妙的地方 得到罗伯特・雷德福的圣诞节。The Stepford Wives (1975)
Ingenious, isn't it?
[CN]很巧妙，不是吗？The Man with the Golden Gun (1974)
You know, one's awfully apt to try and excuse oneself sometimes by saying, 'well, what I do doesn't do anybody else much harm.'
[CN]你知道 有人总会巧妙地尝试通过说： "我没怎么伤害他人"来为自己找理由Separate Tables (1958)
JDDICT JP-DE Dictionary
巧妙
[こうみょう, koumyou]geschickt, gewandt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ