left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

宣伝

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -宣伝-, *宣伝*
EDICT JP-EN Dictionary
宣伝
[せんでん, senden](n, vs) publicity; advertisement; advertising; propaganda; (P)#1350[Add to Longdo]
宣伝員
[せんでんいん, senden'in](n) publicist; propagandist[Add to Longdo]
宣伝映画
[せんでんえいが, senden'eiga](n) propaganda film[Add to Longdo]
宣伝屋
[せんでんや, sendenya](n) one skilled at obtaining publicity[Add to Longdo]
宣伝価値
[せんでんかち, sendenkachi](n) propaganda value[Add to Longdo]
宣伝活動
[せんでんかつどう, sendenkatsudou](n) propaganda activities[Add to Longdo]
宣伝機関
[せんでんきかん, sendenkikan](n) publicity arm or organ[Add to Longdo]
宣伝記事
[せんでんきじ, sendenkiji](n) publicity article[Add to Longdo]
宣伝効果
[せんでんこうか, sendenkouka](n) impact of publicity or propaganda[Add to Longdo]
宣伝工作
[せんでんこうさく, sendenkousaku](n) propaganda work; propaganda efforts (maneuvers)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This event was good publicity for the company.
この事件は会社のいい宣伝になった。
This product is well known by its advertisement on television.
この商品はテレビの宣伝でよく知られている。
Now let's talk it up.
さあ、宣伝だ。
Don't swallow that slick propaganda.
そのうまい宣伝に乗るな。
The company will advertise its new product on television.
その会社はテレビで新製品を宣伝するでしょう。
The goods are advertised on TV.
その商品はテレビで宣伝されている。
The company is promoting a new car on TV.
テレビで盛んに新車の宣伝をしている。
Many companies advertise their products on TV.
テレビで製品を宣伝する会社が多い。
Tom beating the drum for the project.
トムはそのプロジェクトをずいぶん宣伝しているよ。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。
Pernicious propaganda.
悪質な宣伝。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's got to be a pitch. - Yeah, but for what?
[JP]ー宣伝みたいね ーうん　でも何の？Someone's Watching Me! (1978)
I shall sing of your dastardly deed.
[JP]この汚い扱い方を宣伝します！The Black Cauldron (1985)
It's advertising. You're not supposed to believe it.
[JP]宣伝はウソを書くのが仕事さTucker: The Man and His Dream (1988)
"Once a year, Excursions Unlimited, chooses a recipient
[JP]「年に一度　エクスカージョン社は 宣伝の一環としてー」Someone's Watching Me! (1978)
Well, let's face it... Santa Claus has had more publicity.
[JP]"サンタがたくさん 宣伝してるからです"It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
To kick off the stock sale, he wants to unveil the car with enough razzmatazz to make investors beg to buy those shares.
[JP]株式の売り出しに 試作車を派手に披露する 鳴り物入りの宣伝をして 投資家たちにー 株を買わせるんだよTucker: The Man and His Dream (1988)
That's the official Flights of Fancy balloon. How about a poodle?
[JP]あれは宣伝用だ プードルは？Mannequin (1987)
We're going up north to put the word in the streets.
[JP]北に行って宣伝するんだThe Blues Brothers (1980)
Err... are you dressed like this for the promotion of the film?
[JP]その仮面は 映画の宣伝？Demons (1985)
It's a puff kind of a promo film...
[JP]自画自賛の宣伝でTucker: The Man and His Dream (1988)
Someone must have told them about my manoeuvre at the Battle of Tanaab.
[JP]誰か俺の働きっぷりを 宣伝してくれたんだなStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Neither do I. No, your press agent does it.
[JP]宣伝第一だろChinatown (1974)
JDDICT JP-DE Dictionary
宣伝
[せんでん, senden]Werbung, Reklame, Propaganda[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ