บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
客
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-客-
,
*客*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
客
,
kè
,
ㄎㄜˋ
]
guest, traveller; customer
Radical:
宀
,
Decomposition:
⿱
宀
[
gài,mián
,
ㄍˋ
]
各
[
gè
,
ㄍㄜˋ
]
Etymology:
[ideographic] A person 各 welcomed under one's roof 宀; 各 also provides the pronunciation
Rank:
583
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
客
[
客
]
Meaning:
guest; visitor; customer; client
On-yomi:
キャク, カク, kyaku, kaku
Radical:
宀
,
Decomposition:
⿱
宀
各
Rank:
557
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
客
[
客
,
kè
,
ㄎㄜˋ
]
customer; visitor; guest; guest web user (e.g. blogger 博
客
); phonetic -ke, -ge, -co, -key etc in loan words
#1154
[Add to Longdo]
客
户
[
客
户
/
客
戶
,
kè hù
,
ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ
]
client; customer
#874
[Add to Longdo]
游
客
[
游
客
/
遊
客
,
yóu kè
,
ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ
]
traveler; tourist
#2341
[Add to Longdo]
客
观
[
客
观
/
客
觀
,
kè guān
,
ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ
]
objective
#2791
[Add to Longdo]
顾
客
[
顾
客
/
顧
客
,
gù kè
,
ㄍㄨˋ ㄎㄜˋ
]
client; customer
#2966
[Add to Longdo]
旅
客
[
旅
客
,
lǚ kè
,
ㄌㄩˇ ㄎㄜˋ
]
traveler; tourist
#3135
[Add to Longdo]
乘
客
[
乘
客
,
chéng kè
,
ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ
]
passenger
#3140
[Add to Longdo]
客
人
[
客
人
,
kè rén
,
ㄎㄜˋ ㄖㄣˊ
]
guest
#4062
[Add to Longdo]
客
运
[
客
运
/
客
運
,
kè yùn
,
ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ
]
passenger traffic
#5861
[Add to Longdo]
客
车
[
客
车
/
客
車
,
kè chē
,
ㄎㄜˋ ㄔㄜ
]
coach
#5888
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
客
船
[きゃくせん, kyakusen]
(n)
เรือโดยสาร
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
客
船
[きゃくせん, kyakusen]
TH:
เรือผู้โดยสาร
客
船
[きゃくせん, kyakusen]
EN:
passenger boat
客
[きゃく, kyaku]
TH:
ลูกค้า
客
[きゃく, kyaku]
EN:
customer
客
[きゃく, kyaku]
TH:
แขก(ผู้มาเยือน)
客
[きゃく, kyaku]
EN:
guest
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
客
[きゃく(P);かく, kyaku (P); kaku]
(n) (1) guest; visitor; (2) customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger; (P)
#1873
[Add to Longdo]
客
観
[きゃっかん(P);かっかん;かくかん, kyakkan (P); kakkan ; kakukan]
(n, adj-no) object (as opposed to subject); (P)
#4963
[Add to Longdo]
客
車
[きゃくしゃ(P);かくしゃ, kyakusha (P); kakusha]
(n) passenger car; (P)
#5174
[Add to Longdo]
客
員
[きゃくいん(P);かくいん, kyakuin (P); kakuin]
(n) guest (associate) member; (P)
#7816
[Add to Longdo]
客
室
[きゃくしつ, kyakushitsu]
(n) drawing room; guest room; (P)
#9979
[Add to Longdo]
客
船
[きゃくせん, kyakusen]
(n) passenger boat; (P)
#11789
[Add to Longdo]
客
席
[きゃくせき, kyakuseki]
(n) (1) guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); (2) audience; (P)
#15389
[Add to Longdo]
客
演
[きゃくえん, kyakuen]
(n, vs) guest appearance
#17270
[Add to Longdo]
客
を通す
[きゃくをとおす, kyakuwotoosu]
(exp, v5s) to show a guest in
[Add to Longdo]
客
扱い
[きゃくあつかい, kyakuatsukai]
(n, vs) hospitality
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
「君の仕事についてはお
客
さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」 [ M ]
<Appeal to passengers> Please move to the rear (of the bus).
<乗
客
への呼びかけ>(バスの)中へお詰め願います。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
11時を過ぎると、お
客
たちは三々五々帰り始めた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
1人の乗
客
が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
Take it to the men in Room 318.
318号室のお
客
さんに持って行ってあげなさい。
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
50人もの乗
客
がその事故でけがをした。
No fewer than 50 passengers were killed.
50人もの乗
客
が死んだ。
Only 3 out of the 98 passengers survived.
98人の乗
客
のうち3人だけが生き残った。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
ABCニュースによれば、もう一機のジェット旅
客
機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand.
アイスクリーム売りが外の売店で
客
にアイスクリームを売っている。
You are all our guests tonight.
あなたたちはみんな今夜は私たちのお
客
さんです。
Are you staying at this hotel?
あなたはこのホテルのお
客
ですか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Three guests for Thanksgiving and I'm not even going to be home.
[JP]
客
が3人来るのに 僕は出かけちゃう
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
But if all of you in the audience who believe in fairies clap your hands then my gun will be magically filled with bullets.
[JP]
しかし、観
客
皆さまが妖精を信じてー ーここでちょっと靴を叩けばー ー弾なんて魔法の様に出て来るもんだぜ。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
I have on good authority from a close friend that these things are manufactured and then dumped into the water to be found by foolish American boy tourists.
[JP]
僕の親友の 確かな筋から聞いたんだ... 陸で作った物を 水の中に沈めるんだ... バカなアメリカ人の 観光
客
に探させるんだってさ
Grand Prix (1966)
I'm a passenger, not a driver.
[JP]
俺は
客
だぜ
Rough Night in Jericho (1967)
Zip it!
[CN]
然 有一
客
似曾赢之
Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
It's by the invitation of the Governor
[CN]
今天是提督大人请
客
呀
Disciples of the 36th Chamber (1985)
We're sold out.
[CN]
已經
客
滿了
Checking In (2015)
No, it was something, something in the drawing-room.
[JP]
い や 違 う 》 《
客
間で聞い た何か だ》
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
A hundred thousand of them cared today.
[JP]
今日の、10万の観
客
にとっては 重要なことなんだわ
Grand Prix (1966)
Again with the false modesty.
[CN]
说了别来虚言
客
套 Again with the false modesty.
Frenemy of My Enemy (2015)
Man HAD TO FLEE FOR THEIR LIVES.
[CN]
三名欧洲登山
客
必须自行逃命
Sherpa (2015)
You can't leave now, sir...
[JP]
ちょっとお待ち下さい、お
客
様。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
客
先開発プログラム
[きゃくさきかいはつプログラム, kyakusakikaihatsu puroguramu]
field developed program (FDP)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
客
[きゃく, kyaku]
-GAST
[Add to Longdo]
客
室
[きゃくしつ, kyakushitsu]
Gaestezimmer
[Add to Longdo]
客
扱い
[きゃくあつかい, kyakuatsukai]
Behandlung_der_Gaeste, Bedienung_der_Gaeste
[Add to Longdo]
客
船
[きゃくせん, kyakusen]
Passagierschiff
[Add to Longdo]
客
観的
[きゃっかんてき, kyakkanteki]
objektiv, sachlich
[Add to Longdo]
客
間
[きゃくま, kyakuma]
Gaestezimmer
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ