32 ผลลัพธ์ สำหรับ

婚約

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -婚約-, *婚約*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

婚约

[婚约 / 婚約, hūn yuē, ㄏㄨㄣㄩㄝ]engagement; wedding contract#41281[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

婚約者

[こんやくしゃ, konyakusha](n)คู่หมั้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

婚約

[こんやく, konyaku](n)การสัญญา, การหมั้นหมาย

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

婚約

[こんやく, konyaku](n, vs, adj-no) engagement; betrothal; (P)#7606[Add to Longdo]

婚約指輪

[こんやくゆびわ, konyakuyubiwa](n) engagement ring[Add to Longdo]

婚約者

[こんやくしゃ, konyakusha](n) fiance; fiancee; (P)[Add to Longdo]

婚約破棄

[こんやくはき, konyakuhaki](n) (See 破棄) breaking off an engagement[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

They have announced their engagement.

２人は婚約を発表した。

I am very happy to hear about your engagement.

あなたのご婚約を聞いてとてもうれしく思います。

Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.

ケイトは婚約者からもらった大きなダイヤモンドの指輪をいつもみせびらかしている。

I congratulate you on your engagement.

ご婚約おめでとうございます。

The actress said that she was engaged to a banker.

その女優は銀行家と婚約したといった。

Finally, my sister got engaged.

とうとう私の姉は婚約した。

Tom is engaged to Ruth.

トムとルースは婚約している。

Bob has been engaged to Mary for over a year.

ボブはメアリーと婚約して１年以上になる。

We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.

わたしたちは、ボッブがマージを追いかけても無駄であることを知っていた。なぜなら、マージはすでに婚約をしていたから。

Let me congratulate you on your engagement.

御婚約おめでとう。

The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.

昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。

We congratulated her on her engagement.

私たちは彼女の婚約を祝った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The oath I made to Kriemhild is older than the oath between myself and you!

[CN]克裏米爾特和我立下的誓言，比你跟我女兒的婚約還要早！Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)

I wanted to call off the engagement.

[CN]想要取消婚約 Shiny Happy People (2010)

Allen, my fiance just bought me this!

[JP]婚約者から貰ったものだぞ！Deadly Nightshade (1991)

One can see they're engaged.

[JP]婚約中のおニ人か War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Dad won't let me break off this engagement

[CN]我爸不會讓我毀掉這個婚約的 3 Idiots (2009)

She's the sole heiress, and I'm the sole heir.

[CN]我亦是家族繼承者我們的婚約在數年前締訂 The Lover (1992)

V.P. Of Product Operations just called off his engagement.

[CN]產品運營部的副總裁剛取消婚約 Merge with Caution (2010)

That I followed my own heart and ignored the others was the day I married you

[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }率性行事，隨心而為唯一的一次 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }就是跟你私訂婚約的那一天 The Soong Sisters (1997)

-What are you doing? -Debbie and her fiancé. Do I know you?

[JP]この２人は婚約してる Groundhog Day (1993)

He's made a fool of you and your ex-wife. We think he has designs on your fiancée.

[JP]彼は君と君の元妻君を引きずり込み、今度は君の婚約者まで狙っておる Brewster's Millions (1985)

I wonder what percentage of women in Vietnam have never touched their fiance's head.

[JP]ベトナム女性で― 婚約者の髪に触れる幸せ者はごくわずかね The Scent of Green Papaya (1993)

So for my sake and for yours, we should break our engagement and separate.

[CN]所以，為了我好，也是為了你好我們應該解除婚約我們分手吧 Youth Without Youth (2007)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

婚約

[こんやく, konyaku]Verlobung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

婚約

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking