บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
关怀
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-关怀-
,
*关怀*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
关怀
[
关
怀
/
關
懷
,
guān huái
,
ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ
]
care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to
#5886
[Add to Longdo]
关怀
备至
[
关
怀
备
至
/
關
懷
備
至
,
guān huái bèi zhì
,
ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄟˋ ㄓˋ
]
to look after in every possible way
#68909
[Add to Longdo]
社会
关怀
[
社
会
关
怀
/
社
會
關
懷
,
shè huì guān huái
,
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ
]
social care
[Add to Longdo]
过度
关怀
[
过
度
关
怀
/
過
度
關
懷
,
guò dù guān huái
,
ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ
]
obsession; excessive concern
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. It's supposed to be a business about caring.
[CN]
错了,应该要
关怀
病人
The Skeleton Key (2005)
But we have an overriding state interest and a humane one... in not sending that message.
[CN]
但是我们还拥有高于个人的国家利益 我们还有人道
关怀
Let Sales Ring (2005)
I brought my kids into the world, full of love and care, and you took them out.
[CN]
我把我的孩子们带到这世上,给他们爱与
关怀
你却把他们夺走
Shark Tale (2004)
A good mother comforts, hugs and kisses her children.
[CN]
还需要给予他们
关怀
与呵护 以及充满爱的亲吻
The Butterfly (2002)
The Lord make his face to shine upon her and be gracious to her.
[CN]
主
关怀
她,珍爱她
Drop Dead Sexy (2005)
You get all wrapped up, You can't wait to get in there,
[CN]
你可以得到所有对你的
关怀
问候, 你等不及进到里面去,
London (2005)
Uh, well, uh, I like my ladies, uh, to be, uh, good leaders, and uh, caring, and, you know, someone who could, uh, really guide me throughout my endeavors.
[CN]
嗯,嗯,我喜欢我的女士们, 嗯,是,嗯,好领导, 还有啊,
关怀
, 而且,你知道,有人 谁能够,嗯,
Rush and Pledge (2001)
Catch you later.
[CN]
和姬比
关怀
儿童福利联盟 的工作会议,待会见
Little Black Book (2004)
For me at this moment.
[CN]
在这一刻对我的
关怀
Chinese Odyssey 2002 (2002)
And all of us, we care
[CN]
分享你
关怀
Brother Bear (2003)
Do we meet our clients' problems with cynicism or with love?
[CN]
对当事人的烦恼我们该嗤之以鼻 还是体谅
关怀
?
Intolerable Cruelty (2003)
She said, someone to care for me, think of me.
[CN]
她说,有人
关怀
惦着我。
Peony Pavilion (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ