19 ผลลัพธ์ สำหรับ

偕

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -偕-, *偕*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[偕, xié, ㄒㄧㄝˊ]together, accompanied by; in order

Radical:亻,Decomposition:⿰亻[rén, ㄖㄣˊ]皆[jiē, ㄐㄧㄝ]

Etymology: [pictophonetic] person

Rank: 3705

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

偕

[偕] Meaning: together

On-yomi: カイ, kai

Kun-yomi: ともに, tomoni

Radical:人,Decomposition:⿰亻皆

Rank: 2466

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

偕

[偕, jiē, ㄐㄧㄝ]in company with#30622[Add to Longdo]

偕

[偕, xié, ㄒㄧㄝˊ]in company with#30622[Add to Longdo]

白头偕老

[白头偕老 / 白頭偕老, bái tóu xié lǎo, ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄠˇ](to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part#34222[Add to Longdo]

偕同

[偕同, xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ]along with; accompanied by; together with#59485[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

偕楽

[かいらく, kairaku](n) enjoying oneself with others[Add to Longdo]

偕老

[かいろう, kairou](n) growing old together[Add to Longdo]

偕老同穴

[かいろうどうけつ, kairoudouketsu](n) (1) happy life partnership; (2) (uk) Venus's flower basket (species of sponge, Euplectella aspergillum); Venus flower basket[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- For marriage.

[CN]- 白头偕老 Sex and the Single Girl (1964)

Long live the lovebirds!

[CN]爱侣白头偕老!Casanova 70 (1965)

Long may they live! Long may they live!

[CN]祝他们白头偕老祝他们白头偕老 The Blue Angel (1930)

We'll always stay together.

[CN]我们会白头偕老 Summer with Monika (1953)

Long live the happy couple!

[CN]幸福的爱侣白头偕老!Casanova 70 (1965)

- We'll go on.